🌟 수태되다 (受胎 되다)
Verbo
1. 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
1. CONCEBIRSE, EMBARAZARSE: Quedarse embarazada una persona o quedar preñada una hembra.
-
새끼가 수태되다.
The cubs are fertilized. -
새 생명이 수태되다.
A new life is born. -
아기가 수태되다.
The baby is conceived. -
몸속에 수태되다.
Embracing in the body. -
마침내 수태되다.
At last bequeathed. -
아이가 수태되었다는 의사의 말에 남편과 나는 서로 부둥켜안고 기뻐했다.
My husband and i hugged each other and rejoiced at the doctor's word that the child had been conceived. -
수태된 아기가 세상에 나올 날을 기다리면서 우리는 어떤 이름을 지을지 고민했다.
Waiting for the day when the conceived baby would appear in the world, we contemplated what name to make. -
♔
어머니, 드디어 아기가 수태되었어요. 임신 5주 차래요.
Mother, the baby has finally been conceived. she's five weeks pregnant.
♕ 정말이야? 경사 났네. 축하한다.
Really? that's a happy occasion.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 수태되다 (
수태되다) • 수태되다 (수태뒈다)
📚 Palabra derivada: • 수태(受胎): 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가짐.
🌷 ㅅㅌㄷㄷ: Initial sound 수태되다
-
ㅅㅌㄷㄷ (
소탕되다
)
: 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
Verbo
🌏 SER ANIQUILADO, SER ANONADADO: Ser atrapado o eliminado enteramente. -
ㅅㅌㄷㄷ (
쇠퇴되다
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
Verbo
🌏 DECRECERSE, DECAERSE, DECLINARSE: Llegar a debilitarse fenómenos, fuerzas, energías, etc. que se habían producido fuertemente. -
ㅅㅌㄷㄷ (
상통되다
)
: 마음이나 뜻이 서로 통하다.
Verbo
🌏 ENTENDER MUTUAMENTE: Entender o admitirse uno con otro entre sí. -
ㅅㅌㄷㄷ (
소통되다
)
: 막히지 않고 서로 잘 통하다.
Verbo
🌏 CIRCULARSE FLUIDAMENTE: Moverse fluidamente sin atascos. -
ㅅㅌㄷㄷ (
선택되다
)
: 여럿 중에서 필요한 것이 골라져 뽑히다.
Verbo
🌏 SELECCIONARSE: Elegirse una cosa entre otras por considerarla más necesaria. -
ㅅㅌㄷㄷ (
수태되다
)
: 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
Verbo
🌏 CONCEBIRSE, EMBARAZARSE: Quedarse embarazada una persona o quedar preñada una hembra.
• Vida escolar (208) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Clima y estación (101) • Expresando fechas (59) • Ocio (48) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (8) • Usando transporte (124) • Agradeciendo (8) • Tarea doméstica (48) • Invitación y visita (28) • Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (255) • Arquitectura (43) • Educación (151) • Clima (53) • Cultura popular (82) • Apariencia (121) • Describiendo ubicaciones (70) • Diferencias culturales (47) • Ciencia y Tecnología (91) • Política (149) • Contando episodios de errores (28) • Presentando comida (78) • Comparando culturas (78) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida laboral (197) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (festividad) (2)