🌟 후줄근히
ظرف
1. 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있는 상태로.
1. بشكل مبلّل: بحالة فيها تكون الملابس أو الورقة أو غيرهما متراخيةً بشكل قبيح لأنها متبللة بالماء أو خالية من الصلابة
-
후줄근히 적시다.
Moisturize. -
후줄근히 젖다.
Be wet to the skin. -
후줄근히 처지다.
Sluggish. -
후줄근히 흘러내리다.
Flow down gently. -
깃발은 힘없이 후줄근히 아래로 처져 있었다.
The flag was drooping down helplessly. -
땀에 후줄근히 젖은 민준이의 옷은 축 늘어져 있었다.
Min-jun's clothes, wet with sweat, were drooping. -
♔
옷이 왜 그렇게 후줄근히 젖었어?
Why are your clothes so wet?
♕ 우산이 없어서 비를 맞았어.
I got rained on because i didn't have an umbrella.
2. 몹시 지치고 고단하여 몸이 축 늘어질 정도로 힘이 없이.
2. بإرهاق: بتعب شديد فليس عنده قوة مثلما لدرجة إرتخاء الجسم بشدة
-
후줄근히 늘어지다.
Lean loose. -
후줄근히 앉아 있다.
Sitting snugly. -
후줄근히 지치다.
Get tired easily. -
후줄근히 피곤하다.
I'm very tired. -
나는 후줄근히 피곤한 몸으로 집에 왔다.
I came home feeling rather tired. -
지수는 피곤한 듯 눈을 감은 채 후줄근히 앉아 있었다.
Jisoo sat snugly with her eyes closed as if tired. -
♔
후줄근히 늘어져 있지만 말고 어서 일해.
Don't hang loose. go ahead and work.
♕ 힘들어서 더 이상은 못 하겠어요.
I can't do it anymore because i'm tired.
🗣️ النطق, تصريف: • 후줄근히 (
후줄근히)
🌷 ㅎㅈㄱㅎ: Initial sound 후줄근히
-
ㅎㅈㄱㅎ (
후줄근히
)
: 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있는 상태로.
ظرف
🌏 بشكل مبلّل: بحالة فيها تكون الملابس أو الورقة أو غيرهما متراخيةً بشكل قبيح لأنها متبللة بالماء أو خالية من الصلابة
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وعد (4) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • مظهر خارجي (121) • المناخ (53) • الحب و الزواج (28) • قانون (42) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • طقس وفصل (101) • تأريخ (92) • التعبير عن الملابس (110) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (52) • حياة عملية (197) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15) • المهنة والوظيفة (130) • نظام إجتماعي (81) • الإدارة الاقتصادية (273)