🌟 후줄근히
คำวิเศษณ์
1. 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있는 상태로.
1. (เปียก)ชุ่ม, โชก, ชื้น: ด้วยสภาพที่ยืดออกอย่างดูน่าเกลียด เพราะเสื้อผ้าหรือกระดาษ เป็นต้น เปียกหรือพลังความแข็งหมดไป
-
후줄근히 적시다.
Moisturize. -
후줄근히 젖다.
Be wet to the skin. -
후줄근히 처지다.
Sluggish. -
후줄근히 흘러내리다.
Flow down gently. -
깃발은 힘없이 후줄근히 아래로 처져 있었다.
The flag was drooping down helplessly. -
땀에 후줄근히 젖은 민준이의 옷은 축 늘어져 있었다.
Min-jun's clothes, wet with sweat, were drooping. -
♔
옷이 왜 그렇게 후줄근히 젖었어?
Why are your clothes so wet?
♕ 우산이 없어서 비를 맞았어.
I got rained on because i didn't have an umbrella.
2. 몹시 지치고 고단하여 몸이 축 늘어질 정도로 힘이 없이.
2. อย่างอ่อนปวกเปียก, อย่างไร้เรี่ยวแรง: อย่างไม่มีแรงจนขนาดที่ร่างกายห่อเหี่ยวเพราะเหน็ดเหนื่อยหรืออ่อนเพลียมาก
-
후줄근히 늘어지다.
Lean loose. -
후줄근히 앉아 있다.
Sitting snugly. -
후줄근히 지치다.
Get tired easily. -
후줄근히 피곤하다.
I'm very tired. -
나는 후줄근히 피곤한 몸으로 집에 왔다.
I came home feeling rather tired. -
지수는 피곤한 듯 눈을 감은 채 후줄근히 앉아 있었다.
Jisoo sat snugly with her eyes closed as if tired. -
♔
후줄근히 늘어져 있지만 말고 어서 일해.
Don't hang loose. go ahead and work.
♕ 힘들어서 더 이상은 못 하겠어요.
I can't do it anymore because i'm tired.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 후줄근히 (
후줄근히)
🌷 ㅎㅈㄱㅎ: Initial sound 후줄근히
-
ㅎㅈㄱㅎ (
후줄근히
)
: 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있는 상태로.
คำวิเศษณ์
🌏 (เปียก)ชุ่ม, โชก, ชื้น: ด้วยสภาพที่ยืดออกอย่างดูน่าเกลียด เพราะเสื้อผ้าหรือกระดาษ เป็นต้น เปียกหรือพลังความแข็งหมดไป
• การนัดหมาย (4) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76) • ประวัติศาสตร์ (92) • การหาทาง (20) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันที่ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (47) • การทักทาย (17)