🌟 후줄근히
Phó từ
1. 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있는 상태로.
1. MỘT CÁCH RŨ RA, MỘT CÁCH Ủ RŨ: Trạng thái mà những thứ như áo hay giấy bị ướt hoặc khí thế cứng cáp mất hết khiến cho uể oải trông khó coi.
-
후줄근히 적시다.
Moisturize. -
후줄근히 젖다.
Be wet to the skin. -
후줄근히 처지다.
Sluggish. -
후줄근히 흘러내리다.
Flow down gently. -
깃발은 힘없이 후줄근히 아래로 처져 있었다.
The flag was drooping down helplessly. -
땀에 후줄근히 젖은 민준이의 옷은 축 늘어져 있었다.
Min-jun's clothes, wet with sweat, were drooping. -
♔
옷이 왜 그렇게 후줄근히 젖었어?
Why are your clothes so wet?
♕ 우산이 없어서 비를 맞았어.
I got rained on because i didn't have an umbrella.
2. 몹시 지치고 고단하여 몸이 축 늘어질 정도로 힘이 없이.
2. MỘT CÁCH RŨ RA, MỘT CÁCH Ủ RŨ: Rất mệt mỏi và kiệt sức nên cơ thể không có chút sức lực nào tới mức uể oải.
-
후줄근히 늘어지다.
Lean loose. -
후줄근히 앉아 있다.
Sitting snugly. -
후줄근히 지치다.
Get tired easily. -
후줄근히 피곤하다.
I'm very tired. -
나는 후줄근히 피곤한 몸으로 집에 왔다.
I came home feeling rather tired. -
지수는 피곤한 듯 눈을 감은 채 후줄근히 앉아 있었다.
Jisoo sat snugly with her eyes closed as if tired. -
♔
후줄근히 늘어져 있지만 말고 어서 일해.
Don't hang loose. go ahead and work.
♕ 힘들어서 더 이상은 못 하겠어요.
I can't do it anymore because i'm tired.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 후줄근히 (
후줄근히)
🌷 ㅎㅈㄱㅎ: Initial sound 후줄근히
-
ㅎㅈㄱㅎ (
후줄근히
)
: 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있는 상태로.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH RŨ RA, MỘT CÁCH Ủ RŨ: Trạng thái mà những thứ như áo hay giấy bị ướt hoặc khí thế cứng cáp mất hết khiến cho uể oải trông khó coi.
• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mua sắm (99) • So sánh văn hóa (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa đại chúng (82) • Du lịch (98) • Chế độ xã hội (81) • Tôn giáo (43) • Thời tiết và mùa (101) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thể thao (88) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Gọi điện thoại (15) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sức khỏe (155) • Ngôn ngữ (160) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khí hậu (53) • Triết học, luân lí (86)