🌟 들통

  Noun  

1. 감추었던 일이 드러나는 것.

1. BEING UNCOVERED: A concealed secret being uncovered.

🗣️ Usage Example:
  • 들통이 나다.
    Get caught.
  • 들통을 내다.
    Open a gurney.
  • 이번에 범죄 행각이 들통이 나기 전까지는 아무도 김 씨가 살인자일 것이라고 생각하지 못했다.
    No one thought kim would be a murderer until the crime was discovered this time.
  • 김 씨는 그동안 아내 몰래 다른 여자를 만나 오다가 들통이 나서 재산을 많이 내주고 이혼을 당했다.
    Kim had been seeing another woman without his wife's knowledge, but was caught, so he gave up a lot of money and got divorced.
  • 여자 친구 생일에 몰래 이벤트를 해 주려고 했는데, 도와주기로 했던 친구가 들통을 내 버렸지 뭐야.
    I was going to secretly throw an event for my girlfriend's birthday, but her friend, who was supposed to help me, threw it out.
    그럼 이왕 들통이 난 김에 공개 이벤트를 해 주면 되겠다.
    Then since we're caught, we can give you a public event.

🗣️ Pronunciation, Application: 들통 (들통)

📚 Annotation: 주로 '들통이 나다', '들통을 내다'로 쓴다.

🗣️ 들통 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Expressing day of the week (13) Hobby (103) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Expressing time (82) Introducing (introducing family) (41) Appearance (121) Dating and getting married (19) Describing physical features (97) Marriage and love (28) Exchanging personal information (46) Hobbies (48) Using transportation (124) The arts (76) Using public institutions (post office) (8) Life in the workplace (197) Talking about one's mistakes (28) School life (208) Daily life (11) Expressing emotion/feelings (41) Pop culture (82) Social system (81) Human relationships (52) Education (151) Pop culture (52) Religion (43) Mass media (47) Economics and business administration (273) Dietary culture (104) The arts (23) Using the hospital (204)