🌟 들통

  Нэр үг  

1. 감추었던 일이 드러나는 것.

1. ИЛРЭХ: нууж байсан зүйл ил болох явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 들통이 나다.
    Get caught.
  • 들통을 내다.
    Open a gurney.
  • 이번에 범죄 행각이 들통이 나기 전까지는 아무도 김 씨가 살인자일 것이라고 생각하지 못했다.
    No one thought kim would be a murderer until the crime was discovered this time.
  • 김 씨는 그동안 아내 몰래 다른 여자를 만나 오다가 들통이 나서 재산을 많이 내주고 이혼을 당했다.
    Kim had been seeing another woman without his wife's knowledge, but was caught, so he gave up a lot of money and got divorced.
  • 여자 친구 생일에 몰래 이벤트를 해 주려고 했는데, 도와주기로 했던 친구가 들통을 내 버렸지 뭐야.
    I was going to secretly throw an event for my girlfriend's birthday, but her friend, who was supposed to help me, threw it out.
    그럼 이왕 들통이 난 김에 공개 이벤트를 해 주면 되겠다.
    Then since we're caught, we can give you a public event.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 들통 (들통)

📚 Annotation: 주로 '들통이 나다', '들통을 내다'로 쓴다.

🗣️ 들통 @ Жишээ

Start

End

Start

End


эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) урлаг (76) газарзүйн мэдээлэл (138) цаг агаар, улирал (101) уучлал хүсэх (7) гэрийн ажил (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) солонгос дахь амьдрал (16) олон нийтийн соёл (52) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хувцаслалт тайлбарлах (110) хүн хоорондын харилцаа (255) улс төр (149) хобби (103) нийгмийн тогтолцоо (81) болзоо тавих (4) үерхэх, гэр бүл болох (19) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) зам хайх (20) Хайр ба гэрлэлт (28) хэвлэл мэдээлэл (36) хүн хоорондын харилцаа (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гадаад төрх тайлбарлах (97) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)