🌟 들통

☆   Sustantivo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 들통 (들통)

📚 Annotation: 주로 '들통이 나다', '들통을 내다'로 쓴다.

• 그때 네 속임수가 모두 들통 났을 때 어떤 기분이었니? [쥐구멍]
• 김 교수는 다른 논문을 표절한 사실이 들통 나 개망신을 톡톡히 당했다. [개망신 (개亡身)]
• 김 씨는 그동안 해 온 거짓말이 들통 나서 궁한 처지에 몰리자 집 안에 틀어박혀 나오지 않고 있다. [궁하다 (窮하다)]
• 피신처가 들통 난 범인은 잠복하고 있던 경찰에 붙잡혔다. [피신처 (避身處)]
• 연구원들은 실험 결과 조작을 시도했지만 결국 모든 것이 들통 났다. [조작 (造作)]
• 거짓말이 들통 나자 지수는 당황한 나머지 아무 말이나 대중없이 지껄였다. [대중없이]
• 할 얘기가 있다는 아버지의 말씀에 승규는 거짓말한 것이 들통 났을까봐 가슴이 더럭 내려앉았다. [더럭]
• 등산을 가기 싫었던 승규는 못 걷는 것처럼 시늉하다가 거짓말이 들통 나서 아버지께 야단을 맞았다. [시늉하다]
• 도둑이 제 발 저린다고 도둑은 자신의 범행이 들통 날까봐 안절부절못했다. [도둑이 제 발 저리다]
• 아이는 거짓말을 한 사실이 들통 날까 봐 내내 가슴이 뜨끔거렸다. [뜨끔거리다]
• 나는 거짓말을 한 것이 들통 나서 입장이 곤궁히 되었다. [곤궁히 (困窮히)]
• 들통 나는 날에는. [날]
• 지수가 그렇게 여기 저기 말을 옮기고 다니더니 이번에 그게 다 들통 났나봐. [찍히다]
• 나는 거짓말을 한 사실이 들통 나서 친구들과의 관계에 구김살이 졌다. [구김살]
• 그렇게 청렴해 보이던 김 사장이 회사 돈을 빼돌린 게 들통 났어요. [주머니 털어 먼지 안 나오는 사람 없다]
• 승규는 거짓말이 들통 나 진땀을 뺐다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
• 직감이 뛰어난 여자 친구한테 거짓말이 늘 들통 나. [천리안 (千里眼)]
• 형은 잘못이 들통 날까 봐 뜨끔했지만 태연하게 대답했다. [뜨끔하다]
• 비밀이 새는 바람에 친구를 놀래 주려던 일이 들통 났다. [일]
• 나는 내가 했던 거짓말이 들통 날까 봐 하던 이야기를 유야무야해 버렸다. [유야무야하다 (有耶無耶하다)]
• 뇌물 받은 것이 들통 난 직원은 결국 받은 돈을 게웠다. [게우다]
• 내가 한 거짓말이 들통 나자 나는 부끄러웠다. [부끄럽다]
• 김 교수는 논문을 표절한 사실이 들통 나서 개꼴이 되도록 망신을 당했다. [개꼴]
• 조작하다가 들통 나다. [조작하다 (造作하다)]
• 범인은 자신의 사기 행각이 들통 나자 해외로 잠적하고 말았다. [행각 (行脚)]
• 내 거짓말이 들통 나자 나는 속으로 주춤 놀랐다. [주춤]
• 정부랑 만나다가 결국 집사람한테 들통 났어. 이제 어떡해? [정부 (情婦)]
• 자작극이 들통 나다. [자작극 (自作劇)]

• ㄷㅌ ( 두통 ) : 머리가 아픈 증세. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 DOLOR DE CABEZA, CEFALALGIA, MIGRAÑA: Dolor de cabeza.
• ㄷㅌ ( 덕택 ) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. ☆☆ Sustantivo
  🌏 GRACIA, AYUDA, APOYO: Gracia o ayuda concedida por alguien.
• ㄷㅌ ( 들통 ) : 감추었던 일이 드러나는 것. ☆ Sustantivo
  🌏 DETECCIÓN, DESCUBRIMIENTO: Revelación de algo que estaba oculto.
• ㄷㅌ ( 도태 ) : 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰. ☆ Sustantivo
  🌏 ELIMINACIÓN: Entre varias cosas, supresión de lo que se considera innecesario o inoportuno.
• ㄷㅌ ( 대타 ) : 야구에서 원래 정해져 있던 타자를 대신해서 공을 치는 사람. Sustantivo
  🌏 SUPLENTE, RELEVO: En béisbol, persona que batea la pelota en lugar del bateador que originalmente estaba designado.
• ㄷㅌ ( 동통 ) : 몸이 쑤시고 아픔. Sustantivo
  🌏 DOLOR SORDO: Dolor no muy agudo que aflige el cuerpo consistentemente.
• ㄷㅌ ( 동태 ) : 사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습. Sustantivo
  🌏 MOVIMIENTOS: Movimientos o cambios observados en una persona, un animal o una colectividad.
• ㄷㅌ ( 동토 ) : 얼어붙은 땅. Sustantivo
  🌏 TIERRA CONGELADA: Tierra congelada.
• ㄷㅌ ( 도탄 ) : 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활. Sustantivo
  🌏 MISERIA, ANGUSTIA, AFLICCIÓN: Circunstancia o vida muy difícil y afligida.
• ㄷㅌ ( 도통 ) : 아무리 해도. Adverbio
  🌏 DE NINGUNA MANERA: Por más que se intente.
• ㄷㅌ ( 대통 ) : 운수가 아주 좋음. Sustantivo
  🌏 RACHA: Buena suerte.
• ㄷㅌ ( 다툼 ) : 싸우는 일. Sustantivo
  🌏 PELEA, LUCHA: Acción de pelear.
• ㄷㅌ ( 뒤탈 ) : 어떤 일이 끝난 뒤에 생기는 사고나 걱정할 만한 일. Sustantivo
  🌏 COMPLICACIONES POSTERIORES, APURO ADICIONAL: Incidentes o sucesos preocupantes que pueden suceder como consecuencia de algún asunto.
• ㄷㅌ ( 동태 ) : 얼린 명태. Sustantivo
  🌏 Abadejo congelado.
• ㄷㅌ ( 돌탑 ) : 돌을 쌓아 만든 탑. Sustantivo
  🌏 TORRE DE PIEDRA, PAGODA: Torre hecha de piedra.
• ㄷㅌ ( 된통 ) : 아주 심하게. Adverbio
  🌏 MUY, MUCHO, SUMAMENTE, EXTREMADAMENTE, TOTALMENTE: Extremadamente.

Start 들

들 End

Start 통

통 End

• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Historia (92) • Arte (23) • Agradeciendo (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando caracteres (365) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Expresando fechas (59) • Vida residencial (159) • Expresando horas (82) • Viaje (98) • Religión (43) • Salud (155) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Mirando películas (105) • Información geográfica (138) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (52) • Presentando comida (78) • Arte (76) • Educación (151) • Medios de comunicación (47) • Ocio (48) • Clima y estación (101)