🌟 정겹다 (情 겹다)
☆ Adjective
1. 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
1. SWEET: Very lovely to the point of evoking a feeling of strong bond.
-
정겨운 고향 풍경.
Friendly hometown scenery. -
정겨운 목소리.
A friendly voice. -
정겹게 이야기하다.
Have a friendly talk. -
분위기가 정겹다.
The atmosphere is cordial. -
지난 명절에는 친척들이 다 모여 정겨운 한때를 보냈다.
Last holiday, all relatives gathered and had a friendly time. -
전화상으로나마 엄마의 정겨운 목소리를 들으니 기분이 좋았다.
It felt good to hear my mother's friendly voice over the phone. -
기차에서 내리자 시야에 들어온 고향 풍경이 정겨웠다.
When i got off the train, the view of my hometown in sight was clear.
🗣️ Pronunciation, Application: • 정겹다 (
정겹따) • 정겨운 (정겨운) • 정겨워 (정겨워) • 정겨우니 (정겨우니) • 정겹습니다 (정겹씀니다)
📚 Category: Conditions of social life Describing personality
🗣️ 정겹다 (情 겹다) @ Usage Example
🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 정겹다
-
ㅈㄱㄷ (
즐겁다
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.
☆☆☆
Adjective
🌏 JOYFUL; PLEASANT: Pleased and satisfied with something. -
ㅈㄱㄷ (
즐기다
)
: 즐겁게 마음껏 누리다.
☆☆☆
Verb
🌏 APPRECIATE; ENJOY; DELIGHT IN: To enjoy to the fullest. -
ㅈㄱㄷ (
지겹다
)
: 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
☆☆
Adjective
🌏 BORING; TEDIOUS: Dull and unpleasant due to the repetition of a state or work. -
ㅈㄱㄷ (
잠그다
)
: 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
Verb
🌏 LOCK; FASTEN: To lock or latch a door, etc., so that others cannot open it. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
Verb
🌏 BE LOCKED; BE FASTENED: For a door, etc., to be locked with a lock or ring so that others cannot open it. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 물속에 들어가 있다.
☆☆
Verb
🌏 BE SUBMERGED; BE SOAKED: To be under water. -
ㅈㄱㄷ (
질기다
)
: 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
☆
Adjective
🌏 TOUGH: Able to withstand great strain without wearing down or breaking. -
ㅈㄱㄷ (
짓궂다
)
: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
☆
Adjective
🌏 PROVOKING; PERVERSE; NASTY: Someone or something being annoying because he/she or it bothers or harasses one in a wicked or playful manner. -
ㅈㄱㄷ (
정겹다
)
: 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
Adjective
🌏 SWEET: Very lovely to the point of evoking a feeling of strong bond.
• Using public institutions (immigration office) (2) • The arts (23) • Making a phone call (15) • Describing events, accidents, disasters (43) • Talking about one's mistakes (28) • Describing food (78) • Weekends and holidays (47) • The arts (76) • Describing clothes (110) • Weather and season (101) • Introducing (introducing family) (41) • Describing a dish (119) • Expressing gratitude (8) • Daily life (11) • Mentality (191) • Directions (20) • Using public institutions (post office) (8) • Architecture (43) • Press (36) • Using public institutions (library) (6) • Apologizing (7) • Language (160) • Describing location (70) • Law (42) • Dietary culture (104) • Environmental issues (226) • Performance & appreciation (8) • Appearance (121) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Social issues (67)