🌟 규명하다 (糾明 하다)
Verbo
1. 자세히 따져 사실을 밝히다.
1. INVESTIGAR, EXAMINAR, ESCLARECER, DEMOSTRAR, ACLARAR: Dar a conocer un hecho tras un examen minucioso.
-
사실을 규명하다.
Establish the facts. -
원인을 규명하다.
Identify the cause. -
진상을 규명하다.
Get to the bottom of the matter. -
철저히 규명하다.
Thoroughly clarify. -
제대로 규명하다.
To get to the bottom of it. -
사고의 원인을 규명하기 위하여 특별 조사단이 구성되었다.
A special investigation team was formed to determine the cause of the accident. -
직원들의 비리를 안 김 과장은 진상을 규명하여 범인을 찾아내기로 결심했다.
Knowing the irregularities of the employees, kim decided to get to the bottom of the matter and find out the culprit. -
♔
실험이 실패한 이유는 밝혀졌습니까?
Has it been revealed why the experiment failed?
♕ 실패 원인을 규명하려고 하고 있지만 아직까지는 찾지 못했습니다.
You are trying to determine the cause of the failure, but have not yet been found.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 규명하다 (
규명하다)
📚 Palabra derivada: • 규명(糾明): 자세히 따져 사실을 밝힘.
🗣️ 규명하다 (糾明 하다) @ Ejemplo
- 전모를 규명하다. [전모 (全貌)]
- 원인을 규명하다. [원인 (原因)]
- 본체를 규명하다. [본체 (本體)]
- 진상을 규명하다. [진상 (眞相)]
- 책임을 규명하다. [책임 (責任)]
- 총체적으로 규명하다. [총체적 (總體的)]
- 엄정히 규명하다. [엄정히 (嚴正히)]
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 규명하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
Verbo
🌏 DEJAR DE HACER, PARAR DE HACER, DETENERSE: Dejar de hacer lo que se estaba haciendo. -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
Adjetivo
🌏 HÁBIL, MAÑOSO, INGENIOSO: Muy astuto y rápido en hacer las cosas. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
Adjetivo
🌏 EXTRAÑO, CURIOSO: Maravilloso y raro. -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
Adjetivo
🌏 ÍNTIMO, ESTRECHO: Afín, muy cercano. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
Adjetivo
🌏 ESPANTADO, HORRORIZADO: Que se siente atónito por algo que asusta o irrita.
• Deporte (88) • Política (149) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Vida en Corea (16) • Lengua (160) • Tarea doméstica (48) • Expresando días de la semana (13) • Psicología (191) • Eventos familiares (57) • Prensa (36) • Mirando películas (105) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pasatiempo (103) • Salud (155) • Medios de comunicación (47) • Expresando horas (82) • Vida escolar (208) • Fijando citas (4) • Expresando fechas (59) • Vida laboral (197) • Ocio (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Asuntos medioambientales (226) • Diferencias culturales (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura popular (52) • Religión (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Comparando culturas (78)