🌟 규명하다 (糾明 하다)

Verbe

1. 자세히 따져 사실을 밝히다.

1. ÉCLAIRCIR, ENQUÊTER, VÉRIFIER: Etablir la vérité par un examen détaillé.

🗣️ Exemple(s):

사실을 규명하다.
Establish the facts.
원인을 규명하다.
Identify the cause.
진상을 규명하다.
Get to the bottom of the matter.
철저히 규명하다.
Thoroughly clarify.
제대로 규명하다.
To get to the bottom of it.
사고의 원인을 규명하기 위하여 특별 조사단이 구성되었다.
A special investigation team was formed to determine the cause of the accident.
직원들의 비리를 안 김 과장은 진상을 규명하여 범인을 찾아내기로 결심했다.
Knowing the irregularities of the employees, kim decided to get to the bottom of the matter and find out the culprit.
♔ 실험이 실패한 이유는 밝혀졌습니까?
Has it been revealed why the experiment failed?
♕ 실패 원인을 규명하려고 하고 있지만 아직까지는 찾지 못했습니다.
You are trying to determine the cause of the failure, but have not yet been found.

규명하다: investigate,つきとめる【突き止める】。きゅうめいする【糾明する】,éclaircir, enquêter, vérifier,investigar, examinar, esclarecer, demostrar, aclarar,يحقّق في,тодруулах, тайлбарлах,làm sáng tỏ,ตรวจสอบ, ค้นหา, สืบหา,mengidentifikasi,разбирать; выяснять,查明，澄清,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 규명하다 (규명하다)
📚 Mot dérivé: • 규명(糾明): 자세히 따져 사실을 밝힘.

🗣️ 규명하다 (糾明 하다) @ Exemple(s)

전모를 규명하다. [전모 (全貌)]
원인을 규명하다. [원인 (原因)]
본체를 규명하다. [본체 (本體)]
진상을 규명하다. [진상 (眞相)]
책임을 규명하다. [책임 (責任)]
총체적으로 규명하다. [총체적 (總體的)]
엄정히 규명하다. [엄정히 (嚴正히)]

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 규명하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ Verbe
🌏 INTERROMPRE, CESSER: Arrêter ce qu'on était en train de faire.
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ Adjectif
🌏 MALIN, RUSÉ, HABILE: (Manière de procéder, habilité) Qui est très adroit et rapide.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ Adjectif
🌏 ÉTRANGE, CURIEUX: Qui est surprenant et bizarre.
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ Adjectif
🌏 ÉTROIT, INTIME: (relation) Qui est très proche et en contact.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Adjectif
🌏 MUET DE STUPEUR, SUPÉFAIT, EFFARÉ, DÉROUTÉ: Abasourdi en étant très surpris ou contrarié par quelque chose.

💕Start 규명하다 🌾End

Start 규

규 End

Start 명

명 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Décrire l'apparence (97) • Passe-temps (103) • Voyager (98) • Amour et mariage (19) • Faire une promesse (4) • Aller à l'hôpital (204) • Week-ends et congés (47) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Comparer des cultures (78) • Presse (36) • Loisirs (48) • Culture populaire (82) • Éducation (151) • Remercier (8) • Parler du temps (82) • Climat (53) • Parler d'un plat (78) • Langue (160) • Expliquer un plat (119) • Médias de masse (47) • Système social (81) • Gestion économique (273) • Exprimer une date (59) • Événements familiaux (57) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture populaire (52) • Relations humaines (255)