🌟 규명하다 (糾明 하다)

Động từ

1. 자세히 따져 사실을 밝히다.

1. LÀM SÁNG TỎ: Xem xét chi tiết và làm sáng tỏ sự thật.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

사실을 규명하다.
Establish the facts.
원인을 규명하다.
Identify the cause.
진상을 규명하다.
Get to the bottom of the matter.
철저히 규명하다.
Thoroughly clarify.
제대로 규명하다.
To get to the bottom of it.
사고의 원인을 규명하기 위하여 특별 조사단이 구성되었다.
A special investigation team was formed to determine the cause of the accident.
직원들의 비리를 안 김 과장은 진상을 규명하여 범인을 찾아내기로 결심했다.
Knowing the irregularities of the employees, kim decided to get to the bottom of the matter and find out the culprit.
♔ 실험이 실패한 이유는 밝혀졌습니까?
Has it been revealed why the experiment failed?
♕ 실패 원인을 규명하려고 하고 있지만 아직까지는 찾지 못했습니다.
You are trying to determine the cause of the failure, but have not yet been found.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 규명하다 (규명하다)
📚 Từ phái sinh: • 규명(糾明): 자세히 따져 사실을 밝힘.

🗣️ 규명하다 (糾明 하다) @ Ví dụ cụ thể

전모를 규명하다. [전모 (全貌)]
원인을 규명하다. [원인 (原因)]
본체를 규명하다. [본체 (本體)]
진상을 규명하다. [진상 (眞相)]
책임을 규명하다. [책임 (責任)]
총체적으로 규명하다. [총체적 (總體的)]
엄정히 규명하다. [엄정히 (嚴正히)]

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 규명하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ Động từ
🌏 NGỪNG, THÔI: Dừng việc đang làm dỡ.
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÉO LÉO, TINH XẢO, TÀI TÌNH: Phương pháp hay cử chỉ làm việc gì đó rất nhanh và giỏi.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ Tính từ
🌏 KỲ DỊ, KỲ CỤC, KỲ QUẶC, KỲ LẠ: Kỳ lạ và lạ thường.
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ Tính từ
🌏 THÂN THIẾT, GẮN BÓ, MẬT THIẾT: Quan hệ với nhau rất gần gũi và khăng khít.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Tính từ
🌏 SỮNG SỜ, CHOÁNG VÁNG, SỮNG NGƯỜI: Việc gì đó rất ngạc nhiên hoặc bực mình nên lặng người đi.

💕Start 규명하다 🌾End

Start 규

규 End

Start 명

명 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Luật (42) • Lịch sử (92) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sức khỏe (155) • Thông tin địa lí (138) • Xin lỗi (7) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề xã hội (67) • Sở thích (103) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Du lịch (98) • Tôn giáo (43) • Cảm ơn (8) • Đời sống học đường (208) • Khí hậu (53) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn luận (36) • Sự kiện gia đình (57) • Giải thích món ăn (78) • Yêu đương và kết hôn (19)