🌟 끝맺다
☆ Verbo
1. 일이나 말을 마무리하여 끝내다.
1. ACABAR, TERMINAR, CONCLUIR, FINIQUITAR, FINALIZAR, CERRARSE: Dar fin a algún menester o alguna palabra.
-
글을 끝맺다.
Finish writing. -
말을 끝맺다.
Finish what you say. -
일을 끝맺다.
Finish work. -
분명히 끝맺다.
Come to a definite conclusion. -
완전히 끝맺다.
Completely conclude. -
그는 곧 고향으로 돌아가 부모님을 찾아뵙겠다는 말로 편지를 끝맺었다.
He concluded the letter by saying he would soon return home and visit his parents. -
아무런 준비도 없이 연설을 시작한 그는 말을 어떻게 끝맺어야 할지 몰라 망설이고 있었다.
Starting his speech without any preparation, he was hesitating, not knowing how to conclude his words. -
♔
김 과장이 다음 프로젝트에도 참여해 주었으면 좋겠는데 할 수 있겠나?
I'd like section chief kim to participate in the next project. can you do it?
♕ 일단 지금 하고 있는 일을 완전히 끝맺은 뒤에 생각해 보겠습니다.
I'll think about it once i'm done with what i'm doing.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 끝맺다 (
끋맫따) • 끝맺어 (끈매저) • 끝맺으니 (끈매즈니) • 끝맺는 (끈맨는)
🗣️ 끝맺다 @ Acepción
- 결론짓다 (結論짓다) : 말이나 글을 끝맺다.
- 끝마무리하다 : 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺다.
- 타결하다 (妥結하다) : 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺다.
- 매듭짓다 : 어떤 일을 끝맺다.
🗣️ 끝맺다 @ Ejemplo
- 결구로 끝맺다. [결구 (結句)]
- 입씨름을 끝맺다. [입씨름]
- 종지부로 끝맺다. [종지부 (終止符)]
- 쌈박하게 끝맺다. [쌈박하다]
- 두루뭉술하게 끝맺다. [두루뭉술하다]
🌷 ㄲㅁㄷ: Initial sound 끝맺다
-
ㄲㅁㄷ (
까맣다
)
: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 NEGRO, OSCURO: Muy negro como el cielo nocturno sin luz alguna. -
ㄲㅁㄷ (
꾸미다
)
: 모양이 좋아지도록 손질하다.
☆☆
Verbo
🌏 ADORNAR, ADORNAR, ORNAMENTAR, ORNAR, EMBELLECER, HERMOSEAR, ADEREZAR, ATAVIAR, ENGALANAR: Cuidar algo para que se mejore la figura -
ㄲㅁㄷ (
까먹다
)
: 껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다.
☆☆
Verbo
🌏 COMER DESPUÉS DE DESCASCARAR: Comer lo de dentro después de quitar la corteza o cáscara. -
ㄲㅁㄷ (
깨물다
)
: 아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다.
☆☆
Verbo
🌏 MORDER, TARASCAR: Apretar fuertemente los dientes para que los de abajo y los de arriba lleguen a tocarse. -
ㄲㅁㄷ (
꿰매다
)
: 해지거나 벌어진 데를 바느질하여 깁다.
☆
Verbo
🌏 COSER, ZURCIR, HILVANAR, PUNTEAR: Remendar la parte gastada o rota zurciéndola. -
ㄲㅁㄷ (
끝맺다
)
: 일이나 말을 마무리하여 끝내다.
☆
Verbo
🌏 ACABAR, TERMINAR, CONCLUIR, FINIQUITAR, FINALIZAR, CERRARSE: Dar fin a algún menester o alguna palabra. -
ㄲㅁㄷ (
꺼멓다
)
: 색이 지나치게 검다.
Adjetivo
🌏 NEGRO COMO EL CARBÓN: Que es de color demasiado oscuro. -
ㄲㅁㄷ (
껴묻다
)
: 다른 것에 함께 끼어 딸려 있다.
Verbo
🌏 MEZCLARSE, INCORPORARSE, SUMARSE, JUNTARSE, AÑADIRSE: Estar algo metido entre otros.
• Religión (43) • Educación (151) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Medios de comunicación (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Prensa (36) • Apariencia (121) • Ocio (48) • Usando transporte (124) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Vida escolar (208) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida laboral (197) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • Diferencias culturales (47) • Expresando días de la semana (13) • Presentando comida (78) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (8) • Filosofía, ética (86) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo vestimenta (110) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (52)