🌟 끝맺다
☆ Үйл үг
1. 일이나 말을 마무리하여 끝내다.
-
글을 끝맺다.
Finish writing. -
말을 끝맺다.
Finish what you say. -
일을 끝맺다.
Finish work. -
분명히 끝맺다.
Come to a definite conclusion. -
완전히 끝맺다.
Completely conclude. -
그는 곧 고향으로 돌아가 부모님을 찾아뵙겠다는 말로 편지를 끝맺었다.
He concluded the letter by saying he would soon return home and visit his parents. -
아무런 준비도 없이 연설을 시작한 그는 말을 어떻게 끝맺어야 할지 몰라 망설이고 있었다.
Starting his speech without any preparation, he was hesitating, not knowing how to conclude his words. -
♔
김 과장이 다음 프로젝트에도 참여해 주었으면 좋겠는데 할 수 있겠나?
I'd like section chief kim to participate in the next project. can you do it?
♕ 일단 지금 하고 있는 일을 완전히 끝맺은 뒤에 생각해 보겠습니다.
I'll think about it once i'm done with what i'm doing.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 끝맺다 (
끋맫따) • 끝맺어 (끈매저) • 끝맺으니 (끈매즈니) • 끝맺는 (끈맨는)
🗣️ 끝맺다 @ Үгийн тайлбар
- 결론짓다 (結論짓다) : 말이나 글을 끝맺다.
- 끝마무리하다 : 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺다.
- 타결하다 (妥結하다) : 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺다.
- 매듭짓다 : 어떤 일을 끝맺다.
🗣️ 끝맺다 @ Жишээ
- 결구로 끝맺다. [결구 (結句)]
- 입씨름을 끝맺다. [입씨름]
- 종지부로 끝맺다. [종지부 (終止符)]
- 쌈박하게 끝맺다. [쌈박하다]
- 두루뭉술하게 끝맺다. [두루뭉술하다]
🌷 ㄲㅁㄷ: Initial sound 끝맺다
-
ㄲㅁㄷ (
까맣다
)
: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАР, ТАС ХАР: огт гэрэл гэгээгүй шөнийн тэнгэр шиг гүн хар. -
ㄲㅁㄷ (
꾸미다
)
: 모양이 좋아지도록 손질하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЧИМЭХ, ГОЁХ: юмыг чимэглэн үзэмж төгөлдөр болгох. -
ㄲㅁㄷ (
까먹다
)
: 껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다.
☆☆
Үйл үг
🌏 АРИЛГАЖ ИДЭХ: хальслаад дотор нь байгаа зүйлийг идэх. -
ㄲㅁㄷ (
깨물다
)
: 아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТАС ХАЗАХ, ЗУУХ: доод шүд ба дээд шүд хоорондоо хүрэхээр чанга хазах. -
ㄲㅁㄷ (
꿰매다
)
: 해지거나 벌어진 데를 바느질하여 깁다.
☆
Үйл үг
🌏 ОЁХ, ОЁЖ ШИДЭХ, ТОРГООХ: урагдсан ангайсныг утас зүүгээр нийлүүлэн оёх. -
ㄲㅁㄷ (
끝맺다
)
: 일이나 말을 마무리하여 끝내다.
☆
Үйл үг
🌏 ЭЦЭСЛЭХ, ДУУСГАХ: ажил, үг яриаг эцэслэн дуусгах. -
ㄲㅁㄷ (
꺼멓다
)
: 색이 지나치게 검다.
Тэмдэг нэр
🌏 ТАС ХАР, ХАВ ХАР: өнгө хэтэрхий хар байх -
ㄲㅁㄷ (
껴묻다
)
: 다른 것에 함께 끼어 딸려 있다.
Үйл үг
🌏 ХАМТ ХАВЧУУЛАГДАХ, ДАВХАРЛАН БАРИГДАХ: өөр юмтай хамт хавчуулан зүүсэн байх.
• утсаар ярих (15) • болзоо тавих (4) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол захиалах (132) • шашин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • кино үзэх (105) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байгаль орчны асуудал (226) • нийгмийн асуудал (67) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уур амьсгал (53) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (57) • нэг өдрийн амьдрал (11) • Хайр ба гэрлэлт (28) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • мэндчилэх (17)