🌟 끝맺다

☆ 動詞

1. 일이나 말을 마무리하여 끝내다.

1. おえる【終える】。すます【済ます】。はたす【果たす】。しめくくる【締めくくる】: 仕事や話をまとめて終わらせる。

🗣️ 用例:

글을 끝맺다.
Finish writing.
말을 끝맺다.
Finish what you say.
일을 끝맺다.
Finish work.
분명히 끝맺다.
Come to a definite conclusion.
완전히 끝맺다.
Completely conclude.
그는 곧 고향으로 돌아가 부모님을 찾아뵙겠다는 말로 편지를 끝맺었다.
He concluded the letter by saying he would soon return home and visit his parents.
아무런 준비도 없이 연설을 시작한 그는 말을 어떻게 끝맺어야 할지 몰라 망설이고 있었다.
Starting his speech without any preparation, he was hesitating, not knowing how to conclude his words.
♔ 김 과장이 다음 프로젝트에도 참여해 주었으면 좋겠는데 할 수 있겠나?
I'd like section chief kim to participate in the next project. can you do it?
♕ 일단 지금 하고 있는 일을 완전히 끝맺은 뒤에 생각해 보겠습니다.
I'll think about it once i'm done with what i'm doing.

끝맺다: end; finish,おえる【終える】。すます【済ます】。はたす【果たす】。しめくくる【締めくくる】,terminer, achever, finaliser, accomplir, mettre un terme,acabar, terminar, concluir, finiquitar, finalizar, cerrarse,يَضَع حدّا لـ,эцэслэх, дуусгах,hoàn thành, chấm dứt,จบ, ยุติ, เลิก, เสร็จ, สิ้นสุด,membereskan, menyelesaikan, melengkapi,заканчивать; оканчивать,结束，完结,

🗣️ 発音, 活用形: • 끝맺다 (끋맫따) • 끝맺어 (끈매저) • 끝맺으니 (끈매즈니) • 끝맺는 (끈맨는)

🗣️ 끝맺다 @ 語義解説

결론짓다 (結論짓다) : 말이나 글을 끝맺다.
끝마무리하다 : 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺다.
타결하다 (妥結하다) : 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺다.
매듭짓다 : 어떤 일을 끝맺다.

🗣️ 끝맺다 @ 用例

결구로 끝맺다. [결구 (結句)]
입씨름을 끝맺다. [입씨름]
종지부로 끝맺다. [종지부 (終止符)]
쌈박하게 끝맺다. [쌈박하다]
두루뭉술하게 끝맺다. [두루뭉술하다]

🌷 ㄲㅁㄷ: Initial sound 끝맺다

ㄲㅁㄷ ( 까맣다 ) : 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 まっくろい【真っ黒い】: 明かりがまったくない夜空のように濃い黒。
ㄲㅁㄷ ( 꾸미다 ) : 모양이 좋아지도록 손질하다. ☆☆ 動詞
🌏 かざる【飾る】。よそおう【装う】: 形がきれいになるように手を入れる。
ㄲㅁㄷ ( 까먹다 ) : 껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다. ☆☆ 動詞
🌏 皮や殻などを剥いて中身を食べる。
ㄲㅁㄷ ( 깨물다 ) : 아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다. ☆☆ 動詞
🌏 かみしめる【噛み締める】: 下歯と上歯がぶつかるほど力を入れて噛む。
ㄲㅁㄷ ( 꿰매다 ) : 해지거나 벌어진 데를 바느질하여 깁다. ☆ 動詞
🌏 ぬう【縫う】。つくろう【繕う】: 破れたりほつれたりした所を直す。
ㄲㅁㄷ ( 끝맺다 ) : 일이나 말을 마무리하여 끝내다. ☆ 動詞
🌏 おえる【終える】。すます【済ます】。はたす【果たす】。しめくくる【締めくくる】: 仕事や話をまとめて終わらせる。
ㄲㅁㄷ ( 꺼멓다 ) : 색이 지나치게 검다. 形容詞
🌏 くろい【黒い】: 色が黒すぎる。
ㄲㅁㄷ ( 껴묻다 ) : 다른 것에 함께 끼어 딸려 있다. 動詞
🌏 まぎれこむ【紛れ込む】。くっつく【くっ付く】: 他の物の中に入り込んだり付いたりする。

💕Start 끝맺다 🌾End

Start 끝

끝 End

Start 맺

맺 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 建築 (43) • 道探し (20) • 個人情報を交換すること (46) • 服装を表すこと (110) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 感情／気分を表すこと (41) • 失敗話をすること (28) • レジャー生活 (48) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (28) • 大衆文化 (82) • 芸術 (76) • 週末および休み (47) • マスメディア (47) • 哲学・倫理 (86) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 住居生活 (159) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78) • 職場生活 (197) • 薬局を利用すること (10) • 食文化 (104) • 職業と進路 (130) • 社会問題 (67) • 人間関係 (52) • 性格を表すこと (365) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (59) • 環境問題 (226)