🌟 끝맺다
☆ Verba
1. 일이나 말을 마무리하여 끝내다.
1. MEMBERESKAN, MENYELESAIKAN, MELENGKAPI: menutup dan mengakhiri pekerjaan atau ucapan
-
글을 끝맺다.
Finish writing. -
말을 끝맺다.
Finish what you say. -
일을 끝맺다.
Finish work. -
분명히 끝맺다.
Come to a definite conclusion. -
완전히 끝맺다.
Completely conclude. -
그는 곧 고향으로 돌아가 부모님을 찾아뵙겠다는 말로 편지를 끝맺었다.
He concluded the letter by saying he would soon return home and visit his parents. -
아무런 준비도 없이 연설을 시작한 그는 말을 어떻게 끝맺어야 할지 몰라 망설이고 있었다.
Starting his speech without any preparation, he was hesitating, not knowing how to conclude his words. -
♔
김 과장이 다음 프로젝트에도 참여해 주었으면 좋겠는데 할 수 있겠나?
I'd like section chief kim to participate in the next project. can you do it?
♕
일단 지금 하고 있는 일을 완전히 끝맺은 뒤에 생각해 보겠습니다.
I'll think about it once i'm done with what i'm doing.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 끝맺다 (
끋맫따) • 끝맺어 (끈매저) • 끝맺으니 (끈매즈니) • 끝맺는 (끈맨는)
🗣️ 끝맺다 @ Penjelasan Arti
- 결론짓다 (結論짓다) : 말이나 글을 끝맺다.
- 끝마무리하다 : 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺다.
- 타결하다 (妥結하다) : 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺다.
- 매듭짓다 : 어떤 일을 끝맺다.
🗣️ 끝맺다 @ Contoh
- 결구로 끝맺다. [결구 (結句)]
- 입씨름을 끝맺다. [입씨름]
- 종지부로 끝맺다. [종지부 (終止符)]
- 쌈박하게 끝맺다. [쌈박하다]
- 두루뭉술하게 끝맺다. [두루뭉술하다]
🌷 ㄲㅁㄷ: Initial sound 끝맺다
-
ㄲㅁㄷ (
까맣다
)
: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 HITAM: hitam dengan pekat seperti warna langit di malam hari yang tidak bercahaya sama sekali -
ㄲㅁㄷ (
꾸미다
)
: 모양이 좋아지도록 손질하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMPERCANTIK, MENATA, MENGHIASI: merapikan agar bentuknya terlihat baik dan rapi -
ㄲㅁㄷ (
까먹다
)
: 껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다.
☆☆
Verba
🌏 MENGUPAS LALU MEMAKAN, MAKAN: mengupas kulit atau cangkangnya lalu memakan yang ada di dalamnya -
ㄲㅁㄷ (
깨물다
)
: 아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGIGIT, MENGGESEKKAN: gigi bawah dan gigi atas digigit keras hingga saling bersentuhan -
ㄲㅁㄷ (
꿰매다
)
: 해지거나 벌어진 데를 바느질하여 깁다.
☆
Verba
🌏 MENJAHIT: menjahit bagian yang robek atau bolong -
ㄲㅁㄷ (
끝맺다
)
: 일이나 말을 마무리하여 끝내다.
☆
Verba
🌏 MEMBERESKAN, MENYELESAIKAN, MELENGKAPI: menutup dan mengakhiri pekerjaan atau ucapan -
ㄲㅁㄷ (
꺼멓다
)
: 색이 지나치게 검다.
Adjektiva
🌏 SANGAT HITAM, LUAR BIASA HITAM: warna sangat hitam -
ㄲㅁㄷ (
껴묻다
)
: 다른 것에 함께 끼어 딸려 있다.
Verba
🌏 MEMBUNTUTI, MENGIKUTI: menyelinap dan mengikuti sesuatu
• kehidupan di Korea (16) • menyatakan lokasi (70) • perjalanan (98) • membuat janji (4) • pesan makanan (132) • hukum (42) • olahraga (88) • filsafat, moralitas (86) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • menjelaskan makanan (119) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • memberi salam (17) • media massa (47) • agama (43) • pencarian jalan (20) • budaya makan (104) • politik (149) • pertunjukan dan menonton (8) • kesehatan (155) • menyatakan hari (13) • penampilan (121) • informasi geografis (138) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan rumah sakit (204) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)
