🌟 대등 (對等)

☆ Sustantivo

1. 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.

1. IGUALDAD, PARIDAD, PAREJURA, SEMEJANZA, SIMILITUD: Ser parejo sin que una parte tenga más o menos fuerza o capacidad que la otra.

🗣️ Ejemplo:

대등 관계.
Equal relations.
대등 구조.
Equivalent structure.
대등 수치.
Equivalent figures.
대등 연결.
Equal connection.
대등 접속.
Equal access.
대등의 서비스.
Equal service.
대등의 품질.
Quality of equal.
일반적으로 대등 구조의 문장은 접속어를 중심으로 대칭적 구조를 가진다.
Generally, sentences with an equal structure have a symmetrical structure around the interface.
계약은 양쪽 모두 권리와 의무를 주장할 수 있는 대등 관계로 이루어지는 편이 좋다.
The contract is preferable to be in an equal relationship in which both parties can claim rights and obligations.
♔ 두 제품 모두 대등의 품질을 가지고 있습니다.
Both products have equal quality.
♕ 품질 면에서는 큰 차이가 없다는 뜻이군요.
That means there's not much difference in quality.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 대등 (대ː등)
📚 Palabra derivada: • 대등하다(對等하다): 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷하다.
📚 Categoría: Vida y Nivel social Relaciones humanas
📚 Annotation: 주로 '대등(의) ~'으로 쓴다.

🗣️ 대등 (對等) @ Ejemplo

한국어의 연결 어미는 대개 두 개의 절을 대등 또는 종속으로 이어 준다. [연결 어미 (連結語尾)]

🌷 ㄷㄷ: Initial sound 대등

ㄷㄷ ( 닫다 ) : 문, 뚜껑, 서랍 등을 원래 위치로 움직여 열린 것을 막다. ☆☆☆ Verbo
🌏 CERRAR: Volver a poner en el marco la hoja de una puerta o una tapa o un cajón en los huecos o receptáculos respectivos.
ㄷㄷ ( 두다 ) : 어떤 곳에 놓다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PONER: Colocar algo en un sitio o lugar.
ㄷㄷ ( 듣다 ) : 귀로 소리를 알아차리다. ☆☆☆ Verbo
🌏 OÍR: Percibir los sonidos a través del oído.
ㄷㄷ ( 닮다 ) : 둘 이상의 사람 또는 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 지니다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PARECERSE: Compartir características semejantes dos o más personas o cosas en el aspecto o carácter.
ㄷㄷ ( 덥다 ) : 몸으로 느끼기에 기온이 높다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 CALIENTE, CÁLIDO, CALUROSO: Ser alta la temperatura que siente uno.
ㄷㄷ ( 들다 ) : 손에 가지다. ☆☆☆ Verbo
🌏 TOMAR: Coger, asir con la mano una cosa.
ㄷㄷ ( 돌다 ) : 물체가 일정한 점이나 선을 중심으로 원을 그리면서 움직이다. ☆☆☆ Verbo
🌏 GIRAR, CIRCULAR: Rodar o dar vueltas, especialmente alrededor de un eje o punto.
ㄷㄷ ( 되다 ) : 새로운 신분이나 지위를 가지다. ☆☆☆ Verbo
🌏 SER ALGUIEN: Tener una persona un determinado oficio, cargo o profesión.
ㄷㄷ ( 닦다 ) : 더러운 것을 없애려고 문지르다. ☆☆☆ Verbo
🌏 LIMPIAR: Fregar algo para quitarle la suciedad.
ㄷㄷ ( 대답 ) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESPUESTA, CONTESTACIÓN, RÉPLICA: Enunciación para contradecir o satisfacer lo dicho o requerido por otro. O lo enunciado.
ㄷㄷ ( 달다 ) : 꿀이나 설탕의 맛과 같다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 DULCE, AZUCARADO: Que sabe a miel o azúcar.
ㄷㄷ ( 돕다 ) : 남이 하는 일을 거들거나 보탬이 되는 일을 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 AYUDAR, COOPERAR: Colaborar con otros para un mismo objetivo, en general con fines asistenciales.
ㄷㄷ ( 들다 ) : 밖에서 안으로 가거나 오다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ENTRAR: Pasar de afuera adentro.
ㄷㄷ ( 데다 ) : 불이나 뜨거운 것에 살이 닿아 다치다. ☆☆ Verbo
🌏 QUEMARSE: Ocasionarle heridas a uno el fuego o algo caliente.
ㄷㄷ ( 도둑 ) : 남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓. ☆☆ Sustantivo
🌏 ROBO: Acción de sustraer o hurtar objetos ajenos.
ㄷㄷ ( 대다 ) : 정해진 시간에 닿거나 맞추다. ☆☆ Verbo
🌏 SER PUNTUAL: Llegar a la hora convenida o preparse con exactitud para hacerlo.
ㄷㄷ ( 담다 ) : 어떤 물건을 그릇 등에 넣다. ☆☆ Verbo
🌏 EMPLATAR, ENVASARSE: Poner una cosa en un plato o en un recipiente.
ㄷㄷ ( 담당 ) : 어떤 일을 맡음. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPONSABLE: Que está a cargo de algo.
ㄷㄷ ( 달다 ) : 물건을 어떤 곳에 걸거나 꽂거나 매어서 붙어 있게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 LIGAR, SUJETAR: Enganchar, amarrar o atar algo a una cosa para que no se despegue.
ㄷㄷ ( 닳다 ) : 오래 쓰거나 갈려서 어떤 물건이 낡거나 길이, 두께, 크기 등이 줄다. ☆☆ Verbo
🌏 DESGASTARSE: Gastarse o reducirse la longitud, el espesor y el volumen de una cosa por el roce o el uso continuo.
ㄷㄷ ( 단독 ) : 함께 하지 않고 혼자. ☆☆ Sustantivo
🌏 SOLO, EXCLUSIVO, ÚNICO: Por sí mismo, sin compañía.
ㄷㄷ ( 덜다 ) : 일정한 수량이나 부피에서 일부를 떼어 내다. ☆☆ Verbo
🌏 DESCONTAR: Restar una determinada cantidad de otra.
ㄷㄷ ( 달다 ) : 말하는 이가 듣는 이에게 어떠한 것을 줄 것을 요청하다. ☆☆ Verbo
🌏 DEMANDAR, SOLICITAR: Pedir el hablante alguna cosa a su oyente.
ㄷㄷ ( 덮다 ) : 무엇이 드러나거나 보이지 않도록 다른 것을 얹어서 씌우다. ☆☆ Verbo
🌏 TAPAR: Cubrir algo con una cosa de modo que quede oculto o no sea visto.
ㄷㄷ ( 닿다 ) : 어떤 것이 다른 어떤 것에 가까이 가서 붙게 되다. ☆☆ Verbo
🌏 TOCAR, ROZAR: Entrar en contacto una cosa con otra.

💕Start 대등 🌾End

Start 대

대 End

Start 등

등 End

📚 Categoría

• Presentación-Presentación de la familia (41) • Ley (42) • Vida en Corea (16) • Pidiendo disculpas (7) • Educación (151) • Cultura popular (82) • Sistema social (81) • Arte (76) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo compras (99) • Expresando horas (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arquitectura (43) • Historia (92) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Invitación y visita (28) • Cultura gastronómica (104) • Vida residencial (159) • En el hospital (204) • Agradeciendo (8) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (8) • Vida escolar (208) • Usando transporte (124) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (255) • Amor y matrimonio (28)