🌟 마음속

☆☆ Sustantivo

1. 마음의 깊은 곳.

1. FONDO DEL CORAZÓN: Lo profundo del corazón de una persona.

🗣️ Ejemplo:

마음속 비밀.
Secret in the heart.
마음속 깊은 곳.
Deep down in the heart.
마음속에 두다.
Keep in mind.
마음속에 묻어 두다.
Keep in mind.
마음속에 살아 있다.
Living in the heart.
마음속에 있다.
It's in your mind.
마음속으로 다짐하다.
Commit in mind.
마음속으로 빌다.
Pray in one's heart.
할머니는 돌아가셨지만 내 마음속에 항상 살아 계신다.
Grandma's dead, but she's always alive in my heart.
나는 전쟁에 나간 남편이 살아 돌아오기를 마음속으로 간절히 빌었다.
I prayed in my heart that my husband, who went to war, would come back alive.
♔ 오랜만에 고향 친구를 만난다더니 표정이 밝아졌네?
You look so happy to hear that you're meeting your hometown friend for the first time in a while.
♕ 마음속에 있는 이야기를 털어놓았더니 기분이 좋아졌어.
I felt better when i told you the story in my heart.

Sinónimo
Sinónimo
Sinónimo
Sinónimo
준말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 마음속 (마음쏙) • 마음속이 (마음쏘기) • 마음속도 (마음쏙또) • 마음속만 (마음쏭만)
📚 Categoría: Describiendo vestimenta

🗣️ 마음속 @ Acepción

골수에 맺히다 : 잊혀지지 않고 마음속 깊이 응어리로 남아 있다.
사무치다 : 마음속 깊이 느껴지다.
골수 (骨髓) : (비유적으로) 마음속 깊은 곳.
감흥 (感興) : 마음속 깊이 감동을 받아서 일어나는 즐거운 느낌.
못(이) 박히다 : 마음속 깊이 상처가 박히다.
애간장 (애肝腸) : (강조하는 말로) 초조한 마음속.
골수에 박히다[뿌리박히다] : 어떤 생각이나 감정이 마음속 깊이 자리 잡히다.
잠재의식 (潛在意識) : 겉으로 드러나지 않아 의식하지 못하지만 행동에 영향을 미칠 수 있는 마음속 생각이나 의식.
감탄하다 (感歎/感嘆하다) : 마음속 깊이 크게 느끼다.
내면 (內面) : 겉으로 잘 드러나지 않는 사람의 정신이나 마음속.
가슴에 못을 박다 : 마음속 깊이 상처를 주다.
가슴에 못이 박히다 : 마음속 깊이 상처가 남다.
올라오다 : 마음속 깊이 있던 무엇이 밖으로 나오다.
고백적 (告白的) : 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는 것.
사뭇 : 마음속 깊이 느껴지도록 매우.
뼛속 : (비유적으로) 마음속 깊은 곳.
흠모 (欽慕) : 기쁜 마음으로 존경하고 마음속 깊이 따름.
유념하다 (留念하다) : 잊거나 소홀히 하지 않도록 마음속 깊이 기억하고 생각하다.
고백적 (告白的) : 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는.
애 : 초조한 마음속.
흠모하다 (欽慕하다) : 기쁜 마음으로 존경하고 마음속 깊이 따르다.
감탄 (感歎/感嘆) : 마음속 깊이 크게 느낌.
흉금 (胸襟) : 마음속 깊이 품은 생각.

🗣️ 마음속 @ Ejemplo

그 배우는 마음속 선악의 갈등을 보여 주는 어려운 역할로 연기력을 인정받았다. [선악 (善惡)]
사람의 말이라는 것은 말하는 사람의 마음속 선심이나 악심에 따라서 좋게도, 나쁘게도 달라질 수 있다. [선심 (善心)]
마음속 응어리가 풀리다. [풀리다]
그녀의 호소가 마음속 깊은 곳을 찌르더라고. [찌르다]
마음속 울화. [울화 (鬱火)]
아무리 노력해도 마음속 깊은 곳에 자리 잡고 있는 외로움을 잊을 수는 없었다. [자리(를) 잡다]
마음속 깊은 곳. [곳]
마음속 깊이 염원하다. [염원하다 (念願하다)]

🌷 ㅁㅇㅅ: Initial sound 마음속

ㅁㅇㅅ ( 미용실 ) : 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 업소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PELUQUERÍA: Establecimiento en que se corta el cabello y se prestan otros servicios tales como permanentes, maquillaje y otros relacionados.
ㅁㅇㅅ ( 미용사 ) : 다른 사람의 머리를 다듬거나 피부를 가꾸는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTETICISTA, PELUQUERO: Persona que tiene por oficio peinar, cortar el pelo, cuidar la piel, etc., de otras personas.
ㅁㅇㅅ ( 마우스 ) : 책상 위에 올려 두고 손으로 잡아 끌거나 눌러서 컴퓨터를 작동시키는 장치. ☆☆ Sustantivo
🌏 RATÓN, MOUSE: Aparato que se coloca sobre el escritorio que se utiliza con la mano para arrastrar u oprimir el cursor en la pantalla de la computadora.
ㅁㅇㅅ ( 마음속 ) : 마음의 깊은 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 FONDO DEL CORAZÓN: Lo profundo del corazón de una persona.
ㅁㅇㅅ ( 무역상 ) : 다른 나라와 무역을 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. Sustantivo
🌏 COMERCIO EXTERIOR, EXPORTADOR: Comercio especializado en el intercambio de mercancías con otros países. O persona dedicada a tal actividad.
ㅁㅇㅅ ( 무용수 ) : 무용단 등에서 전문적으로 무용을 하는 사람. Sustantivo
🌏 BAILARÍN, DANZADOR, BAILADOR: Persona que baila profesionalmente en un equipo de danza.
ㅁㅇㅅ ( 마약상 ) : 마약을 사고파는 일. 또는 그런 일을 하는 사람. Sustantivo
🌏 NARCOTRAFICANTE, TRAFICANTE DE DROGAS: Persona que trafica estupefacientes o compraventa de drogas ilegales.
ㅁㅇㅅ ( 민원실 ) : 관청에서 주민들이 요구하는 민원 업무를 담당하는 부서. Sustantivo
🌏 DEPARTAMENTO DE PETICIÓN CÍVICA: En una oficina gubernamental, departamento a cargo de procesar las peticiones formuladas por ciudadanos.
ㅁㅇㅅ ( 무임소 ) : 공통적인 업무 외에 따로 맡은 일이 없음. Sustantivo
🌏 SIN CARTERA: Sin otro trabajo a cargo además del trabajo en común.
ㅁㅇㅅ ( 면역성 ) : 몸 밖에서 들어온 병균을 이겨 내 전염병이나 유행병 등에 걸리지 않는 성질. Sustantivo
🌏 INMUNIDAD: Propiedad de no infectarse con enfermedad contagiosa o epidemia haciendo frente a bacteria patógena que entra desde fuera del cuerpo.
ㅁㅇㅅ ( 마이신 ) : 몸속에 있는 균을 억제하거나 죽이는 약. Sustantivo
🌏 ANTIBIÓTICO: Sustancia que sirve para aniquilar o impedir el desarrollo de los gérmenes que penetran en el cuerpo.
ㅁㅇㅅ ( 무의식 ) : 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못함. Sustantivo
🌏 INCONSCIENCIA: Estado en que una persona no se da cuenta por sí misma de su actitud o de la situación que atraviesa.
ㅁㅇㅅ ( 모양새 ) : 사람이나 물건의 생긴 겉모습. Sustantivo
🌏 FORMA, FIGURA, ESTRUCTURA, ASPECTO, IMAGEN, CONFIGURACIÓN: Apariencia externa de una persona o un objeto.
ㅁㅇㅅ ( 미의식 ) : 아름다움을 느끼고 판단하는 감정이나 견해. Sustantivo
🌏 CONCIENCIA ESTÉTICA, JUICIO ESTÉTICO: Conocimiento resultante de la reflexión sobre la belleza o criterio que se tiene acerca de lo bello.
ㅁㅇㅅ ( 명예심 ) : 명예를 얻으려는 마음. 또는 명예를 중요하게 여기는 마음. Sustantivo
🌏 DESEO DE HONOR, AMBICIÓN POR FAMA: Deseo por ganar el honor o que da importancia al honor.
ㅁㅇㅅ ( 미완성 ) : 아직 덜 됨. Sustantivo
🌏 SIN ACABAMIENTO, NO COMPLETITUD: Falta de completitud.

💕Start 마음속 🌾End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 속

속 End

📚 Categoría

• Asuntos sociales (67) • Psicología (191) • Comparando culturas (78) • Describiendo vestimenta (110) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida residencial (159) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Amor y matrimonio (28) • Clima (53) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (8) • Historia (92) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida en Corea (16) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Sistema social (81) • Apariencia (121) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Educación (151) • Viaje (98) • Tarea doméstica (48) • Mirando películas (105) • Deporte (88) • Agradeciendo (8) • Diferencias culturales (47) • Ocio (48) • Describiendo ubicaciones (70)