🌟 마음속

☆☆ имя существительное

1. 마음의 깊은 곳.

1. В ДУШЕ: Глубоко в душе.

🗣️ практические примеры:

마음속 비밀.
Secret in the heart.
마음속 깊은 곳.
Deep down in the heart.
마음속에 두다.
Keep in mind.
마음속에 묻어 두다.
Keep in mind.
마음속에 살아 있다.
Living in the heart.
마음속에 있다.
It's in your mind.
마음속으로 다짐하다.
Commit in mind.
마음속으로 빌다.
Pray in one's heart.
할머니는 돌아가셨지만 내 마음속에 항상 살아 계신다.
Grandma's dead, but she's always alive in my heart.
나는 전쟁에 나간 남편이 살아 돌아오기를 마음속으로 간절히 빌었다.
I prayed in my heart that my husband, who went to war, would come back alive.
♔ 오랜만에 고향 친구를 만난다더니 표정이 밝아졌네?
You look so happy to hear that you're meeting your hometown friend for the first time in a while.
♕ 마음속에 있는 이야기를 털어놓았더니 기분이 좋아졌어.
I felt better when i told you the story in my heart.

синоним
синоним
синоним
синоним
준말

🗣️ произношение, склонение: • 마음속 (마음쏙) • 마음속이 (마음쏘기) • 마음속도 (마음쏙또) • 마음속만 (마음쏭만)
📚 категория: Одежда

🗣️ 마음속 @ толкование

골수에 맺히다 : 잊혀지지 않고 마음속 깊이 응어리로 남아 있다.
사무치다 : 마음속 깊이 느껴지다.
골수 (骨髓) : (비유적으로) 마음속 깊은 곳.
감흥 (感興) : 마음속 깊이 감동을 받아서 일어나는 즐거운 느낌.
못(이) 박히다 : 마음속 깊이 상처가 박히다.
애간장 (애肝腸) : (강조하는 말로) 초조한 마음속.
골수에 박히다[뿌리박히다] : 어떤 생각이나 감정이 마음속 깊이 자리 잡히다.
잠재의식 (潛在意識) : 겉으로 드러나지 않아 의식하지 못하지만 행동에 영향을 미칠 수 있는 마음속 생각이나 의식.
감탄하다 (感歎/感嘆하다) : 마음속 깊이 크게 느끼다.
내면 (內面) : 겉으로 잘 드러나지 않는 사람의 정신이나 마음속.
가슴에 못을 박다 : 마음속 깊이 상처를 주다.
가슴에 못이 박히다 : 마음속 깊이 상처가 남다.
올라오다 : 마음속 깊이 있던 무엇이 밖으로 나오다.
고백적 (告白的) : 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는 것.
사뭇 : 마음속 깊이 느껴지도록 매우.
뼛속 : (비유적으로) 마음속 깊은 곳.
흠모 (欽慕) : 기쁜 마음으로 존경하고 마음속 깊이 따름.
유념하다 (留念하다) : 잊거나 소홀히 하지 않도록 마음속 깊이 기억하고 생각하다.
고백적 (告白的) : 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는.
애 : 초조한 마음속.
흠모하다 (欽慕하다) : 기쁜 마음으로 존경하고 마음속 깊이 따르다.
감탄 (感歎/感嘆) : 마음속 깊이 크게 느낌.
흉금 (胸襟) : 마음속 깊이 품은 생각.

🗣️ 마음속 @ практические примеры

그 배우는 마음속 선악의 갈등을 보여 주는 어려운 역할로 연기력을 인정받았다. [선악 (善惡)]
사람의 말이라는 것은 말하는 사람의 마음속 선심이나 악심에 따라서 좋게도, 나쁘게도 달라질 수 있다. [선심 (善心)]
마음속 응어리가 풀리다. [풀리다]
그녀의 호소가 마음속 깊은 곳을 찌르더라고. [찌르다]
마음속 울화. [울화 (鬱火)]
아무리 노력해도 마음속 깊은 곳에 자리 잡고 있는 외로움을 잊을 수는 없었다. [자리(를) 잡다]
마음속 깊은 곳. [곳]
마음속 깊이 염원하다. [염원하다 (念願하다)]

🌷 ㅁㅇㅅ: Initial sound 마음속

ㅁㅇㅅ ( 미용실 ) : 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 업소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САЛОН КРАСОТЫ; ПАРИКМАХЕРСКАЯ: Заведение, где делают причёски, завивку, стрижку, макияж и т.п.
ㅁㅇㅅ ( 미용사 ) : 다른 사람의 머리를 다듬거나 피부를 가꾸는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПАРИКМАХЕР; ВИЗАЖИСТ: Человек, профессией которого является уход за лицом, кожей или волосами других людей.
ㅁㅇㅅ ( 마우스 ) : 책상 위에 올려 두고 손으로 잡아 끌거나 눌러서 컴퓨터를 작동시키는 장치. ☆☆ имя существительное
🌏 МЫШЬ (КОМПЬЮТЕРНАЯ); МЫШКА: Устройство, служащее для ручного управления перемещением курсора и фиксирования его положения на экране монитора персонального компьютера.
ㅁㅇㅅ ( 마음속 ) : 마음의 깊은 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 В ДУШЕ: Глубоко в душе.
ㅁㅇㅅ ( 무역상 ) : 다른 나라와 무역을 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. имя существительное
🌏 ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ, ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ; ТОРГОВЕЦ; КОММЕРСАНТ: Торговля с другими странами а так же человек или предприятие (фирма), которые занимаются иностранной торговлей.
ㅁㅇㅅ ( 무용수 ) : 무용단 등에서 전문적으로 무용을 하는 사람. имя существительное
🌏 ТАНЦОР; ТАНЦОВЩИК; ТАНЦОВЩИЦА: Человек, который профессионально занимается танцами в труппе.
ㅁㅇㅅ ( 마약상 ) : 마약을 사고파는 일. 또는 그런 일을 하는 사람. имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ НАРКОТИКАМИ; НАРКОБИЗНЕС; ТОРГОВЕЦ НАРКОТИКАМИ; НАРКОДИЛЕР: Торговля наркотиками. Человек, занимающийся распространением наркотиков.
ㅁㅇㅅ ( 민원실 ) : 관청에서 주민들이 요구하는 민원 업무를 담당하는 부서. имя существительное
🌏 ОТДЕЛ ПО РАБОТЕ С ОБРАЩЕНИЯМИ ГРАЖДАН: Отделение ведомства, которое занимается рассмотрением гражданских жалоб, общественных требований.
ㅁㅇㅅ ( 무임소 ) : 공통적인 업무 외에 따로 맡은 일이 없음. имя существительное
🌏 Отсутствие какой-либо работы, выполняемой помимо совместного дела.
ㅁㅇㅅ ( 면역성 ) : 몸 밖에서 들어온 병균을 이겨 내 전염병이나 유행병 등에 걸리지 않는 성질. имя существительное
🌏 ИММУНИТЕТ: Способность организма не воспринимать какие-либо инфекционные заболевания за счёт противодействия болезнетворным микробом, проникающим в организм извне.
ㅁㅇㅅ ( 마이신 ) : 몸속에 있는 균을 억제하거나 죽이는 약. имя существительное
🌏 СТРЕПТОМИЦИН: Лекарственный препарат, антибиотик, уменьшающий или убивающий инфекцию в организме.
ㅁㅇㅅ ( 무의식 ) : 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못함. имя существительное
🌏 БЕЗ СОЗНАНИЯ; БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ: Не осознающий собственного состояния или не отдающий отчёт о собственных действиях.
ㅁㅇㅅ ( 모양새 ) : 사람이나 물건의 생긴 겉모습. имя существительное
🌏 ВИД: Внешний вид человека или предмета.
ㅁㅇㅅ ( 미의식 ) : 아름다움을 느끼고 판단하는 감정이나 견해. имя существительное
🌏 ЭСТЕТИЧЕСКОЕ ВОСПРИЯТИЕ: Восприятие и переживание прекрасного, включающее чувство и оценку эстетической ценности.
ㅁㅇㅅ ( 명예심 ) : 명예를 얻으려는 마음. 또는 명예를 중요하게 여기는 마음. имя существительное
🌏 ЧЕСТОЛЮБИЕ; ЖАЖДА СЛАВЫ (ПОЧЁТА): Желание добиться славы и почёта. А также мнение, при котором честь считается имеющей важное значение.
ㅁㅇㅅ ( 미완성 ) : 아직 덜 됨. имя существительное
🌏 НЕЗАКОНЧЕННЫЙ; НЕДОДЕЛАННЫЙ: Не достигший совершенства.

💕Start 마음속 🌾End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 속

속 End

📚 категория

• Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Пользование транспортом (124) • Человеческие отношения (255) • Экономика, маркетинг (273) • Поиск дороги (20) • Образование (151) • Путешествие (98) • Массовая культура (52) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Искусство (23) • Покупка товаров (99) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • Обещание и договоренность (4) • Заказ пищи (132) • Информация о пище (78) • Жизнь в Корее (16) • Культура питания (104) • Политика (149) • Языки (160) • Характер (365) • Любовь и брак (28) • Семейные праздники (2) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57)