🌟 마음속

☆☆   Нэр үг  

1. 마음의 깊은 곳.

1. СЭТГЭЛ ДОТОР: сэтгэлийн гүн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 마음속 비밀.
    Secret in the heart.
  • Google translate 마음속 깊은 곳.
    Deep down in the heart.
  • Google translate 마음속에 두다.
    Keep in mind.
  • Google translate 마음속에 묻어 두다.
    Keep in mind.
  • Google translate 마음속에 살아 있다.
    Living in the heart.
  • Google translate 마음속에 있다.
    It's in your mind.
  • Google translate 마음속으로 다짐하다.
    Commit in mind.
  • Google translate 마음속으로 빌다.
    Pray in one's heart.
  • Google translate 할머니는 돌아가셨지만 내 마음속에 항상 살아 계신다.
    Grandma's dead, but she's always alive in my heart.
  • Google translate 나는 전쟁에 나간 남편이 살아 돌아오기를 마음속으로 간절히 빌었다.
    I prayed in my heart that my husband, who went to war, would come back alive.
  • Google translate 오랜만에 고향 친구를 만난다더니 표정이 밝아졌네?
    You look so happy to hear that you're meeting your hometown friend for the first time in a while.
    Google translate 마음속에 있는 이야기를 털어놓았더니 기분이 좋아졌어.
    I felt better when i told you the story in my heart.
Ойролцоо үг 가슴속: 마음의 깊은 곳.
Ойролцоо үг 심중(心中): 겉으로 잘 드러나지 않는 마음의 깊은 곳.
Ойролцоо үг 염두(念頭): 마음의 속.
Ойролцоо үг 의중(意中): 마음의 깊은 곳.
준말 맘속: 마음의 깊은 곳.

마음속: innermost thoughts; mind,しんそこ【心底・真底】。しんてい【心底】。こころね【心根】,fond du cœur,fondo del corazón,في القلب,сэтгэл дотор,trong lòng, đáy lòng,ส่วนลึกในจิตใจ, ส่วนลึกที่อยู่ในใจ, ในใจลึก ๆ,isi hati, dasar hati,в душе,内心,心底,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 마음속 (마음쏙) 마음속이 (마음쏘기) 마음속도 (마음쏙또) 마음속만 (마음쏭만)
📚 Ангилал: хувцаслалт тайлбарлах  


🗣️ 마음속 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 마음속 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


танилцуулга(өөрийгөө) (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) олон нийтийн соёл (82) олон нийтийн соёл (52) аялал (98) соёлын харьцуулалт (78) хууль (42) нийгмийн тогтолцоо (81) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) уур амьсгал (53) урлаг (23) орон байран дахь аж амьдрал (159) цаг агаар, улирал (101) улс төр (149) спорт (88) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) нэг өдрийн амьдрал (11) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) сургуулийн амьдрал (208) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) соёлын ялгаа (47) олон нийтийн мэдээлэл (47) хүн хоорондын харилцаа (255) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)