🌟 물들다
☆☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 물들다 (
물들다
) • 물들어 (물드러
) • 물드니 () • 물듭니다 (물듬니다
)
📚 Palabra derivada: • 물들이다: 빛깔이 서서히 퍼지거나 옮아서 묻게 하다., 환경이나 행동, 사상 등을 퍼뜨리…
📚 Categoría: Clima y estación
🗣️ 물들다 @ Acepción
- 머리가 젖다 : 어떤 사상이나 인습 등에 물들다.
🗣️ 물들다 @ Ejemplo
- 악에 물들다. [악 (惡)]
- 노릇노릇하게 단풍이 물들다. [노릇노릇하다]
- 푸른 빛깔로 물들다. [빛깔]
- 악령에 물들다. [악령 (惡靈)]
- 연보랏빛으로 물들다. [연보랏빛 (軟보랏빛)]
- 장밋빛으로 물들다. [장밋빛 (薔薇빛)]
- 누르스레하게 물들다. [누르스레하다]
- 사회악에 물들다. [사회악 (社會惡)]
- 새파랗게 물들다. [새파랗다]
- 산호색으로 물들다. [산호색 (珊瑚色)]
- 상업주의에 물들다. [상업주의 (商業主義)]
- 석양에 물들다. [석양 (夕陽)]
- 보랏빛으로 물들다. [보랏빛]
- 놀로 물들다. [놀]
- 좌로 물들다. [좌 (左)]
- 녹색으로 물들다. [녹색 (綠色)]
- 청자색으로 물들다. [청자색 (靑瓷色)]
- 단풍이 물들다. [단풍 (丹楓)]
- 단풍나무가 물들다. [단풍나무 (丹楓나무)]
- 패배주의에 물들다. [패배주의 (敗北主義)]
- 빨강으로 물들다. [빨강]
- 한탕주의에 물들다. [한탕주의 (한탕主義)]
- 악습에 물들다. [악습 (惡習)]
- 배금주의에 물들다. [배금주의 (拜金主義)]
- 핏빛으로 물들다. [핏빛]
- 혈색으로 물들다. [혈색 (血色)]
- 누렇게 물들다. [누렇다]
- 석양빛에 물들다. [석양빛 (夕陽빛)]
- 도도히 물들다. [도도히 (滔滔히)]
- 황혼에 물들다. [황혼 (黃昏)]
- 발그레 물들다. [발그레]
- 누릇누릇 물들다. [누릇누릇]
- 청색으로 물들다. [청색 (靑色)]
- 에고이즘에 물들다. [에고이즘 (egoism)]
- 붉게 물들다. [붉다]
- 초록색으로 물들다. [초록색 (草綠色)]
- 곱게 물들다. [곱다]
- 세속에 물들다. [세속 (世俗)]
- 나뭇잎이 노랗게 물들다. [나뭇잎]
- 나뭇잎이 빨갛게 물들다. [나뭇잎]
- 노릇노릇 물들다. [노릇노릇]
- 죄악에 물들다. [죄악 (罪惡)]
- 건곤이 물들다. [건곤 (乾坤)]
- 껌정으로 물들다. [껌정]
- 연둣빛으로 물들다. [연둣빛 (軟豆빛)]
- 노랗게 물들다. [노랗다]
- 관료의식에 물들다. [관료의식 (官僚意識)]
- 연초록으로 물들다. [연초록 (軟草綠)]
- 상업성에 물들다. [상업성 (商業性)]
- 사양으로 물들다. [사양 (斜陽)]
- 울긋불긋하게 물들다. [울긋불긋하다]
- 은행잎이 노랗게 물들다. [은행잎 (銀杏잎)]
- 황금빛으로 물들다. [황금빛 (黃金빛)]
- 대지가 푸르게 물들다. [대지 (大地)]
- 연분홍빛으로 물들다. [연분홍빛 (軟粉紅빛)]
- 자줏빛으로 물들다. [자줏빛 (紫朱빛)]
- 일색으로 물들다. [일색 (一色)]
- 선혈로 물들다. [선혈 (鮮血)]
- 염료가 물들다. [염료 (染料)]
- 퇴폐주의에 물들다. [퇴폐주의 (頹廢主義)]
- 주황빛으로 물들다. [주황빛 (朱黃빛)]
- 홍색으로 물들다. [홍색 (紅色)]
- 단풍이 불긋불긋 물들다. [불긋불긋]
- 분홍빛으로 물들다. [분홍빛 (粉紅빛)]
- 감색으로 물들다. [감색 (감色)]
- 저녁노을이 물들다. [저녁노을]
- 저녁노을로 물들다. [저녁노을]
- 노르스레하게 물들다. [노르스레하다]
- 주황으로 물들다. [주황 (朱黃)]
- 벌겋게 물들다. [벌겋다]
- 황금만능주의에 물들다. [황금만능주의 (黃金萬能主義)]
- 진분홍으로 물들다. [진분홍 (津粉紅)]
🌷 ㅁㄷㄷ: Initial sound 물들다
-
ㅁㄷㄷ (
만들다
)
: 힘과 기술을 써서 없던 것을 생기게 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 CREAR: Producir algo de la nada, aplicando la fuerza y la técnica. -
ㅁㄷㄷ (
못되다
)
: 성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
☆☆
Adjetivo
🌏 MALO, MALIGNO, MALÉVOLO: Que muestra un temperamento o un comportamiento inmoral y maligno. -
ㅁㄷㄷ (
매달다
)
: 줄이나 실, 끈 등으로 어떤 곳에 달려 있게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 COLGAR: Sujetar o poner una cosa con ligaduras de modo que no llegue a tocar el suelo. -
ㅁㄷㄷ (
물들다
)
: 빛깔이 서서히 퍼지거나 옮아서 묻다.
☆☆
Verbo
🌏 COLORARSE, TEÑIRSE, COLOREARSE, PINTARSE: Esparcirse el color poco a poco o teñirse de color. -
ㅁㄷㄷ (
무덥다
)
: 습도와 온도가 높아서 날씨가 찌는 듯하게 아주 덥다.
☆☆
Adjetivo
🌏 CÁLIDO, CALUROSO, TROPICAL: Dícese del tiempo: muy caluroso y asfixiante debido a alta temperatura y humedad. -
ㅁㄷㄷ (
맞대다
)
: 서로 가깝게 마주 대하다.
☆
Verbo
🌏 APROXIMARSE: Encontrarse con otro frente a frente para resolver algo o para darse afecto. -
ㅁㄷㄷ (
멍들다
)
: 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺히다.
☆
Verbo
🌏 AMORATARSE: Formarse una mancha morada en la piel debido a la acumulación de sangre a consecuencia de un golpe o de otra lesión. -
ㅁㄷㄷ (
맞들다
)
: 양쪽에서 마주 들다.
☆
Verbo
🌏 LEVANTAR JUNTOS: Alzar algo de ambos lados sujetándolo juntos. -
ㅁㄷㄷ (
맴돌다
)
: 제자리에서나 어떤 것의 주위에서 둥글게 빙빙 돌다.
☆
Verbo
🌏 IR EN CÍRCULOS: Moverse uno mismo en círculos o dar vueltas continuamente alrededor de algo . -
ㅁㄷㄷ (
무디다
)
: 칼이나 가위 등의 날이나 끝이 날카롭지 못하다.
Adjetivo
🌏 DESFILADO, EMBOTADO, ROMO: Dícese del filo de un cuchillo, una tijera, etc.: que no tiene aguda la punta. -
ㅁㄷㄷ (
막되다
)
: 말이나 행동이 버릇없고 난폭하다.
Adjetivo
🌏 MALEDUCADO, DESCORTÉS, RUDO, TOSCO, GROSERO: Que habla o actúa de manera agresiva y poco cortés. -
ㅁㄷㄷ (
몸담다
)
: 어떤 조직이나 직업 분야에 속해서 일하다.
Verbo
🌏 OCUPARSE: Tener una profesión o desempeñar un cargo en una entidad. -
ㅁㄷㄷ (
미덥다
)
: 믿음이 가는 데가 있다.
Adjetivo
🌏 FIABLE, FIDEDIGNO, FIEL, HONESTO: Digno de confianza. -
ㅁㄷㄷ (
말대답
)
: 윗사람의 말에 이유를 붙여 반대하는 말을 함. 또는 그 대답.
Sustantivo
🌏 RÉPLICA, CONTRAARGUMENTO: Acción de hablar oponiéndose con un argumento a lo dicho por alguien mayor. O esa respuesta. -
ㅁㄷㄷ (
밑돌다
)
: 어떤 기준이나 수준이 되는 수량에 미치지 못하다.
Verbo
🌏 ESTAR POR DEBAJO: No alcanzar cierto criterio o la cantidad base. -
ㅁㄷㄷ (
맞닿다
)
: 마주 닿다.
Verbo
🌏 TOCARSE: Acercarse de frente dos cosas hasta rozarse. -
ㅁㄷㄷ (
문대다
)
: 여기저기 마구 문지르다.
Verbo
🌏 FROTAR, FREGAR: Restregar con fuerza aquí y allá.
• Clima (53) • Cultura popular (82) • Educación (151) • Haciendo saludos (17) • Diferencias culturales (47) • Invitación y visita (28) • Viaje (98) • Salud (155) • Mirando películas (105) • Historia (92) • Vida residencial (159) • Expresando caracteres (365) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo pedidos de comida (132) • Noviazgo y matrimonio (19) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Comparando culturas (78) • Arte (23) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (59) • Expresando fechas (59) • Cultura popular (52) • Información geográfica (138) • Vida diaria (11)