🌟 생가슴 (生 가슴)
Sustantivo
1. 필요 없는 근심이나 걱정 때문에 상하는 마음.
1. ATORMENTARSE SIN NECESIDAD: Aflicción que se siente emocionalmente por cualquier preocupación o angustia innecesaria.
-
생가슴을 앓다.
Have a raw chest. -
생가슴을 태우다.
Burn a raw chest. -
생가슴에 못을 박다.
Drive a nail into one's raw chest. -
그와의 이별은 마치 생가슴을 도려내는 듯이 아픈 기억이었다.
The parting with him was a painful memory as if cutting out a raw chest. -
어린 시절 먼저 하늘나라로 가 버린 아들을 생각할 때마다 생가슴을 찢는 듯이 고통스러웠다.
Every time i thought of my son who had gone to heaven first as a child, i felt as if my heart was torn. -
♔
너 요즘 무슨 걱정거리라도 있어? 생가슴 앓는 사람 같아 보여.
Do you have any worries these days? you look like a man with a raw heart.
♕ 들켰네. 누구한테 말도 못할 고민이 생겼는데.
You got caught. i have a problem that i can't tell anyone.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 생가슴 (
생가슴)
🗣️ 생가슴 (生 가슴) @ Ejemplo
- 쥐어뜯은 생가슴. [쥐어뜯다]
🌷 ㅅㄱㅅ: Initial sound 생가슴
-
ㅅㄱㅅ (
삼겹살
)
: 비계와 살이 세 겹으로 되어 있는, 돼지의 가슴 부분 살.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SAMGYEOPSAL, PANCETA DE CERDO, TOCINO: Carne de la parte del pecho del cerdo, que tiene tres capas formada por grasa y carne. -
ㅅㄱㅅ (
생김새
)
: 생긴 모양.
☆☆
Sustantivo
🌏 APARIENCIA, ASPECTO, RASGO, FACCIÓN: Forma y condición con que las cosas se presentan y se distinguen de otras. -
ㅅㄱㅅ (
심각성
)
: 매우 깊고 중대하며 절박한 성질.
☆
Sustantivo
🌏 GRAVEDAD, SERIEDAD: Cualidad de suma importancia y urgencia. -
ㅅㄱㅅ (
소개서
)
: 어떤 사람이나 사물을 다른 사람에게 소개하는 내용의 편지나 문서.
☆
Sustantivo
🌏 CARTA DE REFERENCIA: Escrito o documento que presente o introduzca a una persona o un objeto a otra persona. -
ㅅㄱㅅ (
선교사
)
: 종교를 널리 전하여 퍼뜨리는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 MISIONERO: Persona que se dedica a propagar una religión.
• Economía•Administración de empresas (273) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Deporte (88) • Usando transporte (124) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ciencia y Tecnología (91) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Política (149) • Psicología (191) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (59) • Describiendo la apariencia física (97) • Salud (155) • Expresando días de la semana (13) • Eventos familiares (festividad) (2) • Apariencia (121) • Filosofía, ética (86) • Haciendo pedidos de comida (132) • En la farmacia (10) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando fechas (59) • Actuación y diversión (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Relaciones humanas (255) • Asuntos sociales (67)