🌟 생가슴 (生 가슴)

اسم  

1. 필요 없는 근심이나 걱정 때문에 상하는 마음.

1. انزعاج: شعور سلبى بسبب مشكلة أو قلق ليس في محله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 생가슴을 앓다.
    Have a raw chest.
  • 생가슴을 태우다.
    Burn a raw chest.
  • 생가슴에 못을 박다.
    Drive a nail into one's raw chest.
  • 그와의 이별은 마치 생가슴을 도려내는 듯이 아픈 기억이었다.
    The parting with him was a painful memory as if cutting out a raw chest.
  • 어린 시절 먼저 하늘나라로 가 버린 아들을 생각할 때마다 생가슴을 찢는 듯이 고통스러웠다.
    Every time i thought of my son who had gone to heaven first as a child, i felt as if my heart was torn.
  • 너 요즘 무슨 걱정거리라도 있어? 생가슴 앓는 사람 같아 보여.
    Do you have any worries these days? you look like a man with a raw heart.
    들켰네. 누구한테 말도 못할 고민이 생겼는데.
    You got caught. i have a problem that i can't tell anyone.

🗣️ النطق, تصريف: 생가슴 (생가슴)

🗣️ 생가슴 (生 가슴) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (23) تبادل المعلومات الشخصية (46) الثقافة الغذائية (104) لوصف الغذاء (78) معلومات جغرافية (138) تعبير عن الوقت (82) طقس وفصل (101) نفس (191) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الحب والزواج (19) تقديم (تقديم النفس) (52) عطلةالأسبوع وإجازة (47) دعوة وزيارة (28) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تأريخ (92) مظهر خارجي (121) هواية (103) نظام إجتماعي (81) صحة (155) الفلسفة والأخلاق (86) تربية (151) تحية (17) فنّ (76) علاقة إنسانيّة (255) للتعبير عن مظهر (97) وسائل الإعلام العامة (47) مشكلة بيئية (226) تبادل ثقافي (78)