🌟 생가슴 (生 가슴)

Nomina  

1. 필요 없는 근심이나 걱정 때문에 상하는 마음.

1. MENDERITA SENDIRI, CEMAS SENDIRI: keadaan tidak mampu mengungkapkan perasaan ke luar dan diam-diam cemas atau terluka sendirian

🗣️ Contoh:
  • Google translate 생가슴을 앓다.
    Have a raw chest.
  • Google translate 생가슴을 태우다.
    Burn a raw chest.
  • Google translate 생가슴에 못을 박다.
    Drive a nail into one's raw chest.
  • Google translate 그와의 이별은 마치 생가슴을 도려내는 듯이 아픈 기억이었다.
    The parting with him was a painful memory as if cutting out a raw chest.
  • Google translate 어린 시절 먼저 하늘나라로 가 버린 아들을 생각할 때마다 생가슴을 찢는 듯이 고통스러웠다.
    Every time i thought of my son who had gone to heaven first as a child, i felt as if my heart was torn.
  • Google translate 너 요즘 무슨 걱정거리라도 있어? 생가슴 앓는 사람 같아 보여.
    Do you have any worries these days? you look like a man with a raw heart.
    Google translate 들켰네. 누구한테 말도 못할 고민이 생겼는데.
    You got caught. i have a problem that i can't tell anyone.

생가슴: being troubled,,angoisse inutile, tourment inutile, chagrin inutile,atormentarse sin necesidad,انزعاج,энэлэл, шаналал,nỗi lòng, sự ưu tư, sự ưu phiền, sự buồn phiền,จิตใจที่กังวลในเรื่องที่ไม่ควร, จิตใจที่เป็นห่วงในสิ่งที่ไม่จำเป็น,menderita sendiri, cemas sendiri,напрасные переживания,无谓的苦恼,自找的烦恼,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 생가슴 (생가슴)

🗣️ 생가슴 (生 가슴) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


pesan makanan (132) media massa (47) penggunaan lembaga publik (59) menyatakan lokasi (70) hobi (103) kehidupan sehari-hari (11) kehidupan di Korea (16) media massa (36) menonton film (105) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) politik (149) budaya makan (104) kehidupan sekolah (208) akhir minggu dan cuti (47) undangan dan kunjungan (28) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) iklim (53) mengungkapkan emosi/perasaan (41) kehidupan senggang (48) hubungan antarmanusia (255) kerja dan pilihan bidang kerja (130) perkenalan (diri) (52) penampilan (121) sejarah (92) pencarian jalan (20) memberi salam (17) menyatakan penampilan (97) seni (76) olahraga (88)