🌟 요인 (要因)

☆☆   Sustantivo  

1. 사물이나 사건 등이 성립되는 중요한 원인.

1. FACTOR PRINCIPAL, ELEMENTO PRINCIPAL, CAUSA PRINCIPAL: Causa principal por la que se forma algún objeto o caso.

🗣️ Ejemplo:
  • 사고 요인.
    Accident factors.
  • 실패 요인.
    Failure factor.
  • 주요 요인.
    The main factor.
  • 결정적 요인.
    The decisive factor.
  • 경제적 요인.
    Economic factors.
  • 요인이 되다.
    It's a factor.
  • 기상청은 이번 폭우의 요인을 환경 오염으로 인한 기온 상승으로 보았다.
    The korea meteorological administration attributed the downpour to rising temperatures caused by environmental pollution.
  • 김 사장은 한 신문사와의 인터뷰에서 새로운 기술 개발이 회사 성공의 요인이라고 말했다.
    Kim said in an interview with a newspaper that developing new technologies is a factor in the company's success.
  • 선생님, 사람의 성격은 무엇에 영향을 받아 형성되나요?
    Teacher, what is the influence of a person's personality on?
    대체적으로 학자들은 유전적, 환경적 요인에 의해 결정된다고 보고 있단다.
    In general, scholars believe it is determined by genetic and environmental factors.

🗣️ Pronunciación, Uso: 요인 (요인)


🗣️ 요인 (要因) @ Acepción

🗣️ 요인 (要因) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Arte (76) Haciendo pedidos de comida (132) Medios de comunicación (47) Tarea doméstica (48) Fijando citas (4) Arquitectura (43) Apariencia (121) Trabajo y Carrera profesional (130) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En el hospital (204) Describiendo vestimenta (110) Salud (155) Ley (42) Expresando días de la semana (13) Expresando caracteres (365) Cultura popular (52) En la farmacia (10) Fin de semana y vacaciones (47) Presentando comida (78) Intercambiando datos personales (46) Psicología (191) Eventos familiares (festividad) (2) Haciendo llamadas telefónicas (15) Relaciones humanas (52) Viaje (98) Educación (151) Asuntos medioambientales (226) Vida escolar (208) Vida laboral (197) En instituciones públicas (biblioteca) (6)