🌟 요인 (要因)

☆☆ Sustantivo

1. 사물이나 사건 등이 성립되는 중요한 원인.

1. FACTOR PRINCIPAL, ELEMENTO PRINCIPAL, CAUSA PRINCIPAL: Causa principal por la que se forma algún objeto o caso.

🗣️ Ejemplo:

사고 요인.
Accident factors.
실패 요인.
Failure factor.
주요 요인.
The main factor.
결정적 요인.
The decisive factor.
경제적 요인.
Economic factors.
요인이 되다.
It's a factor.
기상청은 이번 폭우의 요인을 환경 오염으로 인한 기온 상승으로 보았다.
The korea meteorological administration attributed the downpour to rising temperatures caused by environmental pollution.
김 사장은 한 신문사와의 인터뷰에서 새로운 기술 개발이 회사 성공의 요인이라고 말했다.
Kim said in an interview with a newspaper that developing new technologies is a factor in the company's success.
♔ 선생님, 사람의 성격은 무엇에 영향을 받아 형성되나요?
Teacher, what is the influence of a person's personality on?
♕ 대체적으로 학자들은 유전적, 환경적 요인에 의해 결정된다고 보고 있단다.
In general, scholars believe it is determined by genetic and environmental factors.

요인: factor; cause,よういん【要因】,facteur, cause,factor principal, elemento principal, causa principal,سبب رئيسيّ,шалтгаан, учир шалтгаан,nguyên nhân cơ bản, lý do chủ yếu,ปัจจัยหลัก, ปัจจัยสำคัญ,alasan utama, alasan penting,основная причина; главный фактор,原因，因素,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 요인 (요인)

🗣️ 요인 (要因) @ Acepción

변수 (變數) : 어떤 일에 변화를 일으킬 수 있는 요인.

🗣️ 요인 (要因) @ Ejemplo

간접적 요인. [간접적 (間接的)]
수면 부족은 비만의 간접적 요인이니까 조심해야 해. [간접적 (間接的)]
선천적 요인. [선천적 (先天的)]
감성적 요인. [감성적 (感性的)]
감점 요인. [감점 (減點)]
후천적 요인. [후천적 (後天的)]
마이너스 요인. [마이너스 (minus)]
필수적인 요인. [필수적 (必須的)]
신체적 요인. [신체적 (身體的)]
유전적 요인. [유전적 (遺傳的)]
유전적 요인과 환경적 요인 중 어느 것이 삶에 영향을 더 많이 미칠까? [유전적 (遺傳的)]
복합적 요인. [복합적 (複合的)]
대내외적 요인. [대내외적 (對內外的)]
대외적인 요인. [대외적 (對外的)]
급상승 요인. [급상승 (急上昇)]
심리적인 요인. [심리적 (心理的)]
이질적인 요인. [이질적 (異質的)]
침체의 요인. [침체 (沈滯)]
계절적인 요인. [계절적 (季節的)]
아마 겨울이라서 계절적인 요인 때문에 비쌀 거야. [계절적 (季節的)]
유전적인 요인. [유전적 (遺傳的)]
응, 키도 유전적인 요인의 영향을 받는다고 하더라. [유전적 (遺傳的)]
외교적인 요인. [외교적 (外交的)]
유전 요인. [유전 (遺傳)]
외적인 요인. [외적 (外的)]
가족적인 요인. [가족적 (家族的)]
저해 요인. [저해 (沮害)]
부부 간의 불신은 원만한 결혼 생활을 하는 데 저해 요인이 된다. [저해 (沮害)]
애로 요인. [애로 (隘路)]
위협적 요인. [위협적 (威脅的)]
미국의 경제 상황 악화는 우리나라에게도 위협적 요인이다. [위협적 (威脅的)]
유발 요인. [유발 (誘發)]
스트레스는 많은 질병의 유발 요인이다. [유발 (誘發)]
발생 요인. [발생 (發生)]
우연적 요인. [우연적 (偶然的)]
장애 요인. [장애 (障礙)]
장애 요인. [장애 (障礙)]
장애 요인. [장애 (障礙)]
국내적 요인. [국내적 (國內的)]
불확실 요인. [불확실 (不確實)]
일차적 요인. [일차적 (一次的)]
물리적 요인. [물리적 (物理的)]
잠정적 요인. [잠정적 (暫定的)]
계층화 요인. [계층화 (階層化)]
가족적 요인. [가족적 (家族的)]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 요인

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LENGUAJE, IDIOMA: Medio como la voz o la letra por la que se expresan o transmiten pensamientos o sentimientos, o su sistema de lenguaje en sí.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENAMORADO, NOVIO, NOVIA, AMANTE: Persona que ama en una relación entre un hombre y una mujer.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LECHE: Líquido blanco que segregan las mamas de las hembras de la vaca, usado para elaborar helado, manteca, queso, etc.
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RISA: Acción de reír. O un sonido o una forma de reír.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HIELO: Lo que se ha quedado congelado el agua.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUNIO: Sexto mes del año.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VECINO: Cercano o colindante a un área o país.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NIÑO, NENE, CHICO: Persona que tiene pocos años.
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FEBRERO: Segundo mes de los doce meses del año.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HOSPITALIZACIÓN: Ingreso en un hospital para permanecer allí durante un tiempo y someterse a un tratamiento.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INGLÉS, LENGUA INGLESA, IDIOMA INGLÉS: Idioma más hablado a nivel mundial incluyendo a Inglaterra y Estados Unidos.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LLANTO, LLORIQUEO: Acción de derramar lágrimas emitiendo sonido.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAYO: Quinto mes de los doce meses del año.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 USO, UTILIZACIÓN: Empleo provechoso o útil de algo según la necesidad.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RAZÓN, CAUSA: Causa o fundamento de la ocurrencia de cierto resultado.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MÚSICA: Arte consistente en la expresión de ideas o emociones a través de sonidos melódicos y rítmicos creados con la voz o instrumentos musicales.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DÍA DE SEMANA: Cada uno de los días que componen una semana.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENERO: Primer mes entre doce meses del año.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PEPINO: Vegetal que da flores amarillas y frutos verdes, largos y cilíndricos en verano, o tal fruto.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESERVA, RESERVACIÓN: Comprometerse previamente a utilizar un lugar, habitación u objeto, o la promesa en sí.

💕Start 요인 🌾End

Start 요

요 End

Start 인

인 End

📚 Categoría

• Sistema social (81) • Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arte (76) • Psicología (191) • Fin de semana y vacaciones (47) • Intercambiando datos personales (46) • Política (149) • En la farmacia (10) • Viaje (98) • Presentando comida (78) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo saludos (17) • Invitación y visita (28) • Cultura gastronómica (104) • Diferencias culturales (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Educación (151) • Amor y matrimonio (28) • Expresando horas (82) • Filosofía, ética (86) • Haciendo compras (99) • Vida escolar (208) • Tarea doméstica (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura popular (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Clima (53)