🌟 한집안

Sustantivo

1. 한집에서 사는 가족.

1. FAMILIA: Familia que vive en una misma casa.

🗣️ Ejemplo:

한집안 사람.
One family member.
한집안 식구.
A family.
한집안처럼 지내다.
Live like a family.
한집안처럼 가깝다.
Close as a family.
우리는 결혼하고 드디어 한집안을 이루었다.
We got married and we finally made a house.
형부는 데릴사위로 우리 집에 들어와서 한집안 사람이 되었다.
Brother-in-law came into my house as a son-in-law and became a man of one family.
♔ 유민아, 너 결혼한 지 몇 년 되었니?
Yu-min, how long have you been married?
♕ 내가 그이랑 한집안으로 지낸 지 벌써 5년이 되었어.
It's been five years since i've been in the same family with him.

Sinónimo
Sinónimo

2. 부모와 자식, 형제 등 같은 핏줄로 이루어진 집안.

2. FAMILIA: una familia formada por padres, hijos, hermanos u otras personas unidas vínculos de parentesco.

🗣️ Ejemplo:

한집안 사람.
One family member.
한집안 사이.
Between families.
한집안 출신.
From one family.
한집안에서 나오다.
Come out of a house.
한집안에서 배출하다.
Emissions from a family.
승규네는 한집안의 삼대가 모두 의사이다.
The three generations of seunggyu's family are all doctors.
한집안에서 5명의 고시 합격자가 나와 화제이다.
Five successful applicants for the examination from one family are the talk of the town.
♔ 너랑 나랑 성이 같으니까 우리는 한집안 사이일 수 있어.
You and i have the same last name, so we could be in the same family.
♕ 응, 족보를 따져 보면 한집안 한 핏줄일 수 있겠네.
Yeah, based on the genealogy, it could be a bloodline in the same family.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 한집안 (한지반)

🗣️ 한집안 @ Acepción

본적지 (本籍地) : 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역.
본적 (本籍) : 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역.

🌷 ㅎㅈㅇ: Initial sound 한집안

ㅎㅈㅇ ( 한자어 ) : 한자에 기초하여 만들어진 말. ☆ Sustantivo
🌏 PALABRA ESCRITA EN CARACTERES CHINOS: Palabra creada en base a caracteres chinos.
ㅎㅈㅇ ( 환쟁이 ) : (낮잡아 이르는 말로) 그림을 전문적으로 그리는 사람. Sustantivo
🌏 PINTOR: (PEYORATIVO) Persona que se dedica profesionalmente a la pintura.
ㅎㅈㅇ ( 호젓이 ) : 외딴 곳에 있어 고요하게. Adverbio
🌏 SILENCIOSAMENTE, TRANQUILAMENTE, AISLADAMENTE: En silencio, por situarse en un área marginada.
ㅎㅈㅇ ( 흰자위 ) : 새알이나 달걀 등에서 노른자위를 둘러싼 흰 부분. Sustantivo
🌏 CLARA DE HUEVO: Parte blanca que rodea la yema de huevo de un ave o una gallina.
ㅎㅈㅇ ( 한집안 ) : 한집에서 사는 가족. Sustantivo
🌏 FAMILIA: Familia que vive en una misma casa.
ㅎㅈㅇ ( 현지인 ) : 그 지역에 터전을 두고 사는 사람. Sustantivo
🌏 NATIVO, PERSONA LOCAL: Persona que reside en una casa situada en una determinada localidad.
ㅎㅈㅇ ( 합죽이 ) : (낮잡아 이르는 말로) 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어간 사람. Sustantivo
🌏 DESDENTADOR: (PEYORATIVO) Persona que su boca y mejilla son hundidas porque haya perdido sus dientes.
ㅎㅈㅇ ( 한자음 ) : 한자의 발음이나 소리. Sustantivo
🌏 SONIDO DE LOS CARACTERES CHINOS: Pronunciación o sonido de los caracteres chinos.
ㅎㅈㅇ ( 형제애 ) : 형제 사이의 사랑. Sustantivo
🌏 HERMANDAD, FRATERNIDAD: Amor entre hermanos.

💕Start 한집안 🌾End

Start 한

한 End

Start 집

집 End

Start 안

안 End

📚 Categoría

• Vida laboral (197) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo saludos (17) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (255) • Clima (53) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando horas (82) • Cultura popular (52) • Vida escolar (208) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Salud (155) • Información geográfica (138) • Cultura gastronómica (104) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arte (76) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arte (23) • Tarea doméstica (48) • Asuntos sociales (67) • Describiendo la apariencia física (97) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (52) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)