🌾 End:

NIVEAU AVANCÉ : 56 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 60 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 25 NONE : 492 ALL : 633

가장자 : 어떤 것의 둘레나 끝이 되는 부분. Nom
🌏 BORD: Partie servant de bordure ou extrémité d'une chose.

(地理) : 어떤 곳의 지형이나 길. Nom
🌏 GÉOGRAPHIE: Topographie ou voies d'accès d'un certain endroit.

대머 : 머리털이 빠져 벗어진 머리, 또는 그런 사람. Nom
🌏 CRÂNE CHAUVE, CHAUVE: Tête dépourvue de cheveux, ou personne dont la tête est telle.

(官吏) : 나라의 사무를 맡아보는 사람. Nom
🌏 FONCTIONNAIRE: Agent dans une administration publique.

항아 (缸 아리) : 진흙을 구워 만드는, 아래와 위가 좁고 배가 동그랗게 부른 그릇. Nom
🌏 HANGARI, JARRE, POT, CRUCHE: Récipient fabriqué en faisant cuire de la boue, dont les parties supérieures et inférieures sont étroites et dont le ventre est bien arrondi.

섣불 : 어설프고 서투르게. Adverbe
🌏 PRÉCOCEMENT, MALADROITEMENT, LÉGÈREMENT: De manière maladroite et malhabile.

모조 : 하나도 빠짐없이 모두. Adverbe
🌏 TOUT, COMPLÈTEMENT: Dans sa totalité, sans exception.

골칫거 : 해결하기 힘들고 귀찮은 일. Nom
🌏 TRACAS, SOUCI, TOURMENT: Ce qui est difficile à résoudre et assommant.

칼로 (calorie) : 열량의 단위. Nom dépendant
🌏 CALORIE: Unité de mesure de quantité de chaleur.

(窮理) : 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각함. 또는 그 생각. Nom
🌏 RÉFLEXION: Fait d'arrêter sa pensée pour réflechir au moyen de résoudre un problème ; cette pensée.

곱슬머 : 둥글게 말려 있는 머리카락이나 그런 머리카락을 가진 사람. Nom
🌏 CHEVEUX FRISÉS, BOUCLÉS: Cheveux avec des boucles ; personne avec cette coiffure.

눈초 : 귀 쪽으로 가늘어지는 눈의 끝부분. Nom
🌏 COIN DE L’ŒIL: Extrémité des yeux qui s’amincie en allant vers l’oreille.

(合理) : 논리나 이치에 알맞음. Nom
🌏 ACCORD AVEC LA RAISON: Ce qui correspond à la logique ou à la raison.

쉽사 : 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게. Adverbe
🌏 Très facilement, sans aucun problème ou difficulté.

스토 (story) : → 이야기 Nom
🌏

(非理) : 올바르지 않은 일. Nom
🌏 CORRUPTION: Acte qui n’est ni juste ni honnête.

(道理) : 사람이 마땅히 지켜야 할 바른 마음가짐이나 몸가짐. Nom
🌏 RAISON, BON SENS, ORDRE DES CHOSES, PRÉCEPTE: Manières correctes de penser ou de se comporter que l'on doit nécessairement respecter.

모서 : 물건의 모가 진 가장자리. Nom
🌏 ANGLE, COIN, BORD, ARÊTE: Bordure angulaire d'une chose.

장거 (長距離) : 먼 거리. Nom
🌏 LONGUE DISTANCE: Grande distance.

-끼 : ‘그 부류만이 서로 함께’의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant "ensemble, avec seulement les membres de cette catégorie".

: 내용이 될 만한 대상이나 재료. Nom dépendant
🌏 (ÊTRE) L'OBJET (DE LA RISÉE), (DONNER) MATIÈRE À, SUBSTANCE, SUJET, MOTIF, ORIGINE, CAUSE: Nom dépendant indiquant un objet ou une matière susceptible de constituer un contenu.

(義理) : 사람으로서 지켜야 할 도리. Nom
🌏 JUSTICE, ÉQUITÉ: Principe que l'homme se doit de respecter.

골머 : (속된 말로) 머리. Nom
🌏 CRÂNE: (populaire) Tête.

잠자 : 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리. Nom
🌏 LIT: Matelas et couverture utilisés pour dormir.

(攝理) : 자연계를 다스리고 있는 원리. Nom
🌏 NATURE PROVIDENTIELLE: Principe dominant le système de la nature.

: 긴 쇠붙이나 줄, 끈을 둥글게 이어서 만든 물건. Nom
🌏 ANNEAU, CHAÎNON, MAILLON, BOUCLE: Cercle formé par une longue pièce de métal, une corde, une ficelle, etc.

칼로 (calorie) : 음식이나 연료 등으로 얻을 수 있는 에너지의 양. Nom
🌏 CALORIE: Quantité d'énergie que l'on peut obtenir via un aliment ou un combustible.

(金利) : 금융 기관에서 빌린 돈이나 예금에 붙는 이자 또는 그 비율. Nom
🌏 INTÉRÊT, TAUX D'INTÉRÊT: Intérêt payé par un débiteur sur un prêt que lui a accordé une institution financière ou payé par cette dernière sur un dépôt bancaire, ou le taux de cet intérêt.

하루빨 : 하루라도 빠르게. Adverbe
🌏 IMMÉDIATEMMENT, TRÈS RAPIDEMENT, LE PLUS VITE POSSIBLE: Le plus tôt possible.

다큐멘터 (documentary) : 실제로 있었던 일을 사실적으로 기록한 문학 작품이나 영상물. Nom
🌏 DOCUMENTAIRE: Pièce littéraire ou production cinématographique présentant une description factuelle d’un fait qui a eu lieu dans la réalité.

단거 (短距離) : 짧은 거리. Nom
🌏 PETITE DISTANCE, COURTE DISTANCE: Distance courte.

실마 : 여러 겹으로 감겨 있거나 엉킨 실의 처음 부분. Nom
🌏 BOUT D'UN FIL, EXTRÉMITÉ D'UN FIL: Partie où commence l'enroulement ou l'emmêlement d'un fil.

: 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기. Nom
🌏 FLÛTE (À BEC): Instrument à vent en bois que l'on tient verticalement et qui a huit trous.

한자 : 같은 자리. Nom
🌏 MÊME ENDROIT, MÊME LIEU: Même place.

(一理) : 어떤 면에서 그런대로 옳다고 생각되는 이치. Nom
🌏 RAISON, LOGIQUE, PART DE VÉRITÉ: Ordre des choses considéré rationnel d’un certain point de vue.

저고 : 한복의 윗옷. Nom
🌏 JEOGORI, VESTE TRADITIONNELLE, SORTE DE BOLÉRO TRADITIONNEL: Vêtement du haut du costume traditionnel coréen.

어부지 (漁夫之利) : 두 사람이 서로 다투는 사이에 다른 사람이 힘들이지 않고 이익을 대신 얻는다는 말. Nom
🌏 (N.) PÊCHER EN EAU TROUBLE, PROFITER DU DIFFÉREND OPPOSANT DEUX CONCURRENTS: Terme signifiant que quelqu'un profite sans se donner de la peine d'une situation où deux autres personnes se querellent.

된소 : ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리. Nom
🌏 CONSONNE FORTE, CONSONNE DURE: Son émis en tendant les muscles de la gorge comme pour les consonnes 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ'.

판소 : 이야기를 노래로 부르는 한국 전통 음악. 북 장단에 맞추어 몸짓과 이야기를 섞어 가며 노래한다. 흥부가, 춘향가, 심청가, 적벽가, 수궁가의 다섯 마당이 대표적이다. Nom
🌏 PANSORI, OPÉRA TRADITIONNEL CORÉEN: Musique traditionnelle coréenne racontant une histoire sous la forme de chant, mélangé à des gestes du corps au rythme d'un buk (tambour). Il en existe cinq œuvres majeures qui sont le Heungbuga, le Chunhyangga, le Shimcheongga, le Jeokbyeokga et le Sugungga.

국무총 (國務總理) : 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원. Nom
🌏 PREMIER MINISTRE: Fonctionnaire désigné comme chef des ministres, chargé d’assister le président et de diriger les affaires de l’Etat.

: 상태, 모양, 성질 등이 그렇게. Adverbe
🌏 COMME CELA, À TEL POINT, SI, DE CETTE MANIÈRE: (État, forme, caractère, etc.) Ainsi.


Amour et mariage (19) Arts (76) Éducation (151) Comparer des cultures (78) Aller à l'hôpital (204) Décrire l'apparence (97) Spectacle (8) Langue (160) Expliquer un endroit (70) Aller à la pharmacie (10) Faire une promesse (4) Gestion économique (273) Système social (81) Décrire un caractère (365) Présenter (famille) (41) Au travail (197) Utiliser des services publics (8) Événements familiaux (fêtes) (2) Presse (36) Météo et saisons (101) Habitat (159) Présenter (se présenter) (52) Psychologie (191) Métiers et orientation (130) Sciences et technologies (91) Tâches ménagères (48) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Parler du temps (82) Utiliser des services publics (immigration) (2) Parler d'un plat (78)