🌟 된소리

☆ Nom

1. ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리.

1. CONSONNE FORTE, CONSONNE DURE: Son émis en tendant les muscles de la gorge comme pour les consonnes 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ'.

🗣️ Exemple(s):

된소리 글자.
Hard words.
된소리 발음.
Hard-sounding pronunciation.
된소리가 나다.
Sounds hard.
된소리를 내다.
Make a sound of hard work.
된소리를 발음하다.
Pronounce hard words.
된소리로 내다.
Make a loud noise.
‘꿈’, ‘땀’, ‘빵’, ‘쑥’, ‘쪽’의 첫소리는 모두 된소리이다.
The first sounds of 'dream', 'sweat', 'bread', 'sook' and 'sweet' are all nonsense.
할머니는 고추의 ‘ㄱ’을 된소리로 내어 ‘꼬추’라고 발음하셨다.
Grandmother pronounced the 'ᄀ' of the pepper as 'kochu' in a harsh voice.
그는 된소리를 잘 발음하지 못해 항상 쌀을 ‘살’이라고 읽었다.
He was not good at pronouncing hard words, so he always read rice as 'sal.'.
험상궂게 생긴 사내는 된소리가 섞인 거친 욕을 하며 화를 냈다.
The rugged-looking man was angry with harsh curses mixed with ruffians.

Synonyme(s)
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

된소리: fortis,こうおん【硬音】。のうおん【濃音】,consonne forte, consonne dure,sonido glotalizado,صوت مشدّد,дуутай авиа, чанга авиа, дуутай гийгүүлэгч,âm căng,เสียงสิถิล,bunyi keras,гемината,紧音,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 된소리 (된ː소리) • 된소리 (뒌ː소리)
📚 Catégorie: Parole Langue

🌷 ㄷㅅㄹ: Initial sound 된소리

ㄷㅅㄹ ( 도시락 ) : 간편하게 음식을 담아서 가지고 다니는 그릇. ☆☆ Nom
🌏 GAMELLE, BOÎTE-REPAS: Récipient dans lequel on met le repas pour se déplacer avec de façon pratique.
ㄷㅅㄹ ( 된소리 ) : ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리. ☆ Nom
🌏 CONSONNE FORTE, CONSONNE DURE: Son émis en tendant les muscles de la gorge comme pour les consonnes 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ'.
ㄷㅅㄹ ( 된서리 ) : 늦가을에 아주 심하게 내리는 서리. Nom
🌏 FORTE GELÉE: Givre qui tombe très fortement en fin d'automne.
ㄷㅅㄹ ( 등산로 ) : 등산할 수 있도록 산에 나 있는 길. Nom
🌏 SENTIER DE MONTAGNE, SENTIER DE RANDONNÉE: Chemin tracé dans la montagne pour permettre aux gens de faire de la marche.
ㄷㅅㄹ ( 닿소리 ) : 목, 입, 혀 등의 발음 기관에 의하여 장애를 받으면서 나는 소리. Nom
🌏 CONSONNE: Son produit lorsque l’air est gêné ou bloqué par un organe vocal tel que la gorge, la bouche et la langue.
ㄷㅅㄹ ( 독수리 ) : 갈고리처럼 굽은 날카로운 부리와 발톱을 가지고 있으며 빛깔이 검은 큰 새. Nom
🌏 AIGLE: Grand rapace au plumage noirâtre aux griffes et bec acérés en forme de crochet.
ㄷㅅㄹ ( 독서력 ) : 책을 읽고 이해하는 능력. Nom
🌏 CAPACITÉ DE LECTURE: Capacité à lire un écrit et à le comprendre.
ㄷㅅㄹ ( 뒷사람 ) : 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람. Nom
🌏 SUIVANT, PERSONNE SUIVANTE: Personne située en arrière ; personne qui vient plus tard.
ㄷㅅㄹ ( 뒷소리 ) : 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말. Nom
🌏 RAGOT, RACONTAR, CANCANS, COMMÉRAGE, BRUIT, RUMEUR, POTIN, POTINAGE: Bavardage selon lequel on dénigre ou se plaint d'un événement après son achèvement.

💕Start 된소리 🌾End

Start 된

된 End

Start 소

소 End

Start 리

리 End

📚 Catégorie

• Aller à l'hôpital (204) • Exprimer une date (59) • Week-ends et congés (47) • Informations géographiques (138) • Sports (88) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (8) • Politique (149) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Médias de masse (47) • Apparence (121) • Utiliser les transports (124) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Comparer des cultures (78) • Téléphoner (15) • Santé (155) • Philosophie, éthique (86) • Culture populaire (82) • Expliquer un endroit (70) • Vie en Corée (16) • Décrire l'apparence (97) • Parler d'un plat (78) • Histoire (92) • Religions (43) • Aller au cinéma (105) • Psychologie (191) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Droit (42) • Habitat (159)