☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 39 ALL : 46

• 범위 (範圍) : 일정하게 한정된 구역. 또는 어떤 힘이 미치는 한계. ☆☆ Nom
🌏 ÉTENDUE, CHAMP, DOMAINE: Zone délimitée d'une certaine manière ; champ d'action d'une force.

• 범인 (犯人) : 법을 어기고 잘못을 저지른 사람. ☆☆ Nom
🌏 COUPABLE, CRIMINEL(LE), DÉLINQUANT(E), AUTEUR: Personne qui a enfreint la loi et commis une faute.

• 범죄 (犯罪) : 법을 어기고 죄를 저지르는 것. ☆☆ Nom
🌏 CRIME, DÉLIT, DÉLINQUANCE: Fait de commettre une faute en enfreignant la loi.

• 범죄자 (犯罪者) : 법을 어기는 죄를 저지른 사람. ☆ Nom
🌏 COUPABLE, CRIMINEL, DÉLINQUANT: Personne qui a fait la faute d'enfreindre la loi.

• 범주 (範疇) : 같은 성질을 가진 부류나 범위. ☆ Nom
🌏 CATÉGORIE, GENRE, ESPÈCE: Classe dans laquelle on répartit des éléments qui ont des caractéristiques communes.

• 범하다 (犯 하다) : 법이나 규칙 등을 어기다. ☆ Verbe
🌏 ENFREINDRE, TRANSGRESSER, VIOLER: Contrevenir à une loi, un règlement, etc.

• 범행 (犯行) : 법을 어기는 행위를 함. 또는 그 행위. ☆ Nom
🌏 DÉLIT, CRIME: Fait de violer la loi ; ce comportement de violation.

• 범 (犯) : 큰 죄를 지어 법에 따라 벌을 받은 횟수를 세는 단위. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un quantificateur servant à dénombrer des condamnations prononcées par une juridiction pour des crimes importants.

• 범 : 누런 갈색의 몸에 검은 줄무늬가 있고, 다른 동물을 잡아먹고 사는 몸집이 큰 동물. 호랑이. Nom
🌏 TIGRE: Animal à fourrure brun-jaune avec des rayures noires, de grande taille, qui se nourrit de la chasse d'autres animaux.

• 범- (汎) : ‘그것을 모두 아우르는’의 뜻을 더하는 접두사. Affixe
🌏 PAN: Préfixe signifiant 'qui englobe toutes ces choses'.

• 범국민적 (汎國民的) : 국민 모두에 관계되는. Déterminant
🌏 (DÉT.) NATIONAL: Qui se rapporte à tous les citoyens d'une nation.

• 범국민적 (汎國民的) : 국민 모두에 관계되는 것. Nom
🌏 (N.) NATIONAL: Qui a un rapport à tous les citoyens d'une nation.

• 범띠 : 범해에 태어난 사람의 띠. Nom
🌏 BEOMTTI, SIGNE DU TIGRE: Signe d'une personne née l’année du Tigre selon le zodiaque chinois.

• 범람 (汎濫/氾濫) : 강이나 개천 등의 물이 흘러넘침. Nom
🌏 DÉBORDEMENT, INONDATION: (Fleuve, ruisseau, etc.) Fait de se répandre par-dessus les bords de son lit.

• 범람하다 (汎濫/氾濫 하다) : 강이나 개천 등의 물이 흘러넘치다. Verbe
🌏 DÉBORDER, INONDER: (Fleuve, ruisseau, etc.) Se répandre par-dessus les bords de son lit.

• 범례 (凡例) : 책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글. Nom
🌏 PRÉSENTATION DE L'ÉDITION, PRÉFACE (D'UN OUVRAGE), REMARQUE PRÉLIMINAIRE, NOTICE EXPLICATIVE: Texte au début d'un livre expliquant les références à savoir avant de lire l'ouvrage.

• 범례 (範例) : 여러 사실에 골고루 적용할 수 있는 모범적인 예. Nom
🌏 EXEMPLE MODÈLE: Modèle exemplaire largement applicable à plusieurs faits.

• 범벅 : 곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식. Nom
🌏 Mélange de poudre de céréales et de citrouille ou de haricots rouges, et qui contient très peu d'eau.

• 범법 (犯法) : 법을 어김. Nom
🌏 ACCROC, DÉLIT, INFRACTION (À UNE LOI), VIOLATION (D'UNE LOI): Fait d'enfreindre une loi.

• 범법자 (犯法者) : 법을 어긴 사람. Nom
🌏 VIOLATEUR(TRICE) D'UNE LOI.: Personne qui a enfreint une loi.

• 범부 (凡夫) : 평범한 사람. Nom
🌏 PERSONNE BANALE, PERSONNE MÉDIOCRE: Personne ordinaire.

• 범사 (凡事) : 모든 일. Nom
🌏 TOUT, TOUTES LES AFFAIRES: Toutes choses.

• 범상하다 (凡常 하다) : 중요하거나 특별하지 않고 평범하다. Adjectif
🌏 NORMAL, BANAL: Qui n'est pas important ni spécial et qui est ordinaire.

• 범선 (帆船) : 돛을 단 배. Nom
🌏 BATEAU À VOILES, VOILIER: Bateau sur lequel est(sont) installée(s) une(des) voile(s).

• 범세계적 (汎世界的) : 널리 세계 전체와 관계되는. Déterminant
🌏 (DÉT.) COSMOPOLITE, MONDIAL: Qui concerne le monde entier.

• 범세계적 (汎世界的) : 널리 세계 전체와 관계되는 것. Nom
🌏 (N.) COSMOPOLITE: Ce qui concerne le monde entier.

• 범속 (凡俗) : 평범하고 속됨. Nom
🌏 (N.) ORDINAIRE, MÉDIOCRITÉ: Fait d'être banal et vulgaire.

• 범속하다 (凡俗 하다) : 평범하고 속되다. Adjectif
🌏 BANAL, MÉDIOCRE: Qui est banal et vulgaire.

• 범시민적 (汎市民的) : 모든 시민이 함께 참여하는 것. Nom
🌏 (N.) NATIONAL: Fait que tous les citoyens participent ensemble.

• 범시민적 (汎市民的) : 모든 시민이 함께 참여하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) NATIONAL: Qui concerne ou mobilise tous les citoyens.

• 범신론 (汎神論) : 우주, 세계, 자연의 모든 것이 신이라고 생각하는 종교관. 또는 그런 철학관. Nom
🌏 PANTHÉISME: Doctrine religieuse qui considère que tous les éléments de l'univers, du monde et de la nature sont une divinité ; une telle doctrine philosophique.

• 범실 (凡失) : 운동 경기에서 잘 저지르는 평범한 실책. Nom
🌏 FAUTE DIRECTE: Erreur banale qu'on commet souvent lors d'un match de sport.

• 범연하다 (泛然 하다) : 꼼꼼하거나 조심스럽지 않고 소홀하다. Adjectif
🌏 NÉGLIGEANT, ÉTOURDI: Insouciant sans être ni minutieux ni attentif.

• 범용하다 (凡庸 하다) : 평범하고 별로 뛰어나지 않다. Adjectif
🌏 MOYEN, BANAL, GÉNÉRAL: Qui est ordinaire et qui n'est pas excellent.

• 범인 (凡人) : 평범한 사람. Nom
🌏 PERSONNE BANALE, PERSONNE QUELCONQUE: Personne ordinaire.

• 범절 (凡節) : 법도에 맞는 모든 질서나 방법. Nom
🌏 BIENSÉANCE, SAVOIR-VIVRE, ÉDUCATION: Tout(e) ordre ou méthode qui respecte les convenances.

• 범접하다 (犯接 하다) : 함부로 가까이 다가가서 맞닿다. Verbe
🌏 Affronter ou s'approcher de quelqu'un ou de quelque chose sans autorisation.

• 범죄성 : 범죄가 되거나 범죄를 저지를 만한 성질. Nom
🌏 NATURE CRIMINELLE: Nature d'une chose susceptible de devenir un crime ou d'une personne susceptible de commettre un crime.

• 범죄율 : 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율. Nom
🌏 TAUX DE CRIMINALITÉ: Proportion de crimes qui apparaissent pendant une durée déterminée, dans un pays ou une région.

• 범죄적 (犯罪的) : 법을 어기는 잘못이 되는 것. Nom
🌏 (N.) CRIMINEL: Ce qui constitue une infraction de la loi.

• 범죄적 (犯罪的) : 법을 어기는 잘못이 되는. Déterminant
🌏 (DÉT.) CRIMINEL: Qui constitue une infraction de la loi.

• 범죄형 (犯罪型) : 죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형. Nom
🌏 Apparence ou type de personne qui donne l'impression qu'elle va violer la loi.

• 범칙 (犯則) : 규칙을 어김. Nom
🌏 VIOLATION D'UNE RÈGLE, INFRACTION D'UNE RÈGLE, TRANSGRESSION DE LA LOI: Fait de contrevenir à une règle.

• 범칙금 (犯則金) : 도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금. Nom
🌏 AMENDE, CONTRAVENTION: Somme d'argent à titre de pénalité que l'on doit payer lorsqu'on viole le code de la route.

• 범퍼 (bumper) : 충돌 사고가 생겼을 때 충격을 덜 받게 하기 위하여 자동차의 앞과 뒤에 설치한 장치. Nom
🌏 PARE-CHOC: Dispositif placé à l'avant et à l'arrière du véhicule pour amortir le choc en cas de collision.

• 범행하다 (犯行 하다) : 법을 어기는 행위를 하다. Verbe
🌏 COMMETTRE UN DÉLIT, COMMETTRE UN CRIME: Faire une action qui viole la loi.

• Système social (81) • Expressions vestimentaires (110) • Arts (76) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Loisirs (48) • Saluer (17) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (57) • Éducation (151) • Gestion économique (273) • Relations humaines (52) • Problèmes environnementaux (226) • Raconter une maladresse (28) • Comparer des cultures (78) • Informations géographiques (138) • Invitation et visite (28) • Droit (42) • Politique (149) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (255) • Téléphoner (15) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (59) • Météo et saisons (101) • Spectacle (8) • Santé (155) • Culture populaire (82) • Week-ends et congés (47)