💕 Start: 범
☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 39 ALL : 46
•
범위
(範圍)
:
일정하게 한정된 구역. 또는 어떤 힘이 미치는 한계.
☆☆
คำนาม
🌏 ขอบเขต, ขอบข่าย, ระยะ: บริเวณที่ถูกกำหนดไว้แน่นอนหรือข้อจำกัดที่กำลังใดไปกระทบ
•
범인
(犯人)
:
법을 어기고 잘못을 저지른 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 คนร้าย, ผู้ร้าย, นักโทษ: คนที่กระทำความผิดฝ่าฝืนกฎหมาย
•
범죄
(犯罪)
:
법을 어기고 죄를 저지르는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ความผิด, การกระทำความผิด: การฝ่าฝืนกฏหมายและกระทำความผิด
•
범죄자
(犯罪者)
:
법을 어기는 죄를 저지른 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้กระทำผิด, ผู้กระทำความผิด, คนทำความผิด: คนที่กระทำความผิดที่ฝ่าฝืนกฎหมาย
•
범주
(範疇)
:
같은 성질을 가진 부류나 범위.
☆
คำนาม
🌏 ชนิด, ประเภท, หมวดหมู่, จำพวก: ขอบเขตหรือประเภทที่มีลักษณะเดียวกัน
•
범하다
(犯 하다)
:
법이나 규칙 등을 어기다.
☆
คำกริยา
🌏 ฝ่าฝืนกฎ, ละเมิดกฎ, กระทำผิด, กระทำความผิด, ทำผิดกฎ: ฝ่าฝืนกฎระเบียบหรือกฎหมาย เป็นต้น
•
범행
(犯行)
:
법을 어기는 행위를 함. 또는 그 행위.
☆
คำนาม
🌏 อาชญากรรม, ความผิดอาญา, การฝ่าฝืนกฎ, การกระทำความผิด, การกระทำผิดกฎหมาย: การกระทำความผิดที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือพฤติกรรมดังกล่าว
•
범
(犯)
:
큰 죄를 지어 법에 따라 벌을 받은 횟수를 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ข้อหา(ลักษณนาม): หน่วยนับจำนวนที่ได้รับโทษตามกฎหมายเพราะประกอบอาชญากรรมใหญ่
•
범
:
누런 갈색의 몸에 검은 줄무늬가 있고, 다른 동물을 잡아먹고 사는 몸집이 큰 동물. 호랑이.
คำนาม
🌏 เสือ: สัตว์ตัวใหญ่ที่จับสัตว์อื่นกินเป็นอาหาร มีลายพาดสีดำบนลำตัวสีน้ำตาลเหลือง เสือ
•
범-
(汎)
:
‘그것을 모두 아우르는’의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ทั่ว..., ทั่วทั้ง...: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่รวมสิ่งนั้นเข้าด้วยกันทั้งหมด'
•
범국민적
(汎國民的)
:
국민 모두에 관계되는.
คุณศัพท์
🌏 ทั่วประเทศ, ทั้งประเทศ, ประชาชนทั้งหมด, ประชาชนทั้งประเทศ: ที่เกี่ยวข้องกับประชาชนทั้งหมด
•
범국민적
(汎國民的)
:
국민 모두에 관계되는 것.
คำนาม
🌏 ทั่วประเทศ, ทั้งประเทศ, ประชาชนทั้งหมด, ประชาชนทั้งประเทศ: สิ่งที่สัมพันธ์กับประชาชนทั้งหมด
•
범띠
:
범해에 태어난 사람의 띠.
คำนาม
🌏 พ็อมตี: ปีขาล : ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีเสือ
•
범람
(汎濫/氾濫)
:
강이나 개천 등의 물이 흘러넘침.
คำนาม
🌏 การไหลทะลัก, การไหลบ่า, การท่วม, น้ำท่วม: การที่น้ำในลำธารหรือแม่น้ำ เป็นต้น ไหลทะลัก
•
범람하다
(汎濫/氾濫 하다)
:
강이나 개천 등의 물이 흘러넘치다.
คำกริยา
🌏 ไหลทะลัก, ไหลบ่า, ท่วม: น้ำในลำธารหรือแม่น้ำ เป็นต้น ไหลทะลัก
•
범례
(凡例)
:
책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글.
คำนาม
🌏 อารัมภบท, บทนำ, คำนำ: ข้อความที่อธิบายข้อควรทราบที่จำเป็นต่อการอ่านหนังสือ อยู่หน้าสุดของหังสือ
•
범례
(範例)
:
여러 사실에 골고루 적용할 수 있는 모범적인 예.
คำนาม
🌏 แบบอย่าง, แม่แบบ, ตัวอย่าง: ตัวอย่างที่ดีที่สามารถนำมาใช้ได้กับทุกเรื่อง
•
범벅
:
곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식.
คำนาม
🌏 พอมบ็อก(อาหารข้นผสมถั่วแดงหรือฟักทองกับแป้งธัญพืช): อาหารที่ทำให้มีความชื้นน้อย โดยผสมถั่วแดงหรือฟักทอง เป็นต้น ในแป้งธัญพืช
•
범법
(犯法)
:
법을 어김.
คำนาม
🌏 การละเมิดกฎหมาย, การละเมิดกฎ: การละเมิดกฎหมาย
•
범법자
(犯法者)
:
법을 어긴 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ละเมิดกฎหมาย, ผู้ละเมิดกฎ: คนที่ละเมิดกฎหมาย
•
범부
(凡夫)
:
평범한 사람.
คำนาม
🌏 คนธรรมดาสามัญ, สามัญชน, ปุถุชน: คนธรรมดา
•
범사
(凡事)
:
모든 일.
คำนาม
🌏 งานทั้งหมด, งานทุกประเภท, งานทุกงาน: งานทั้งหมด
•
범상하다
(凡常 하다)
:
중요하거나 특별하지 않고 평범하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ธรรมดา, ปกติ, ทั่ว ๆ ไป, พื้น ๆ: ไม่สำคัญหรือพิเศษ และธรรมดา
•
범선
(帆船)
:
돛을 단 배.
คำนาม
🌏 เรือใบ: เรือที่มีใบเรือ
•
범세계적
(汎世界的)
:
널리 세계 전체와 관계되는.
คุณศัพท์
🌏 ทั่วโลก, ทั่วทั้งโลก: ที่เกี่ยวข้องกับทั่วโลกอย่างกว้าง
•
범세계적
(汎世界的)
:
널리 세계 전체와 관계되는 것.
คำนาม
🌏 ทั่วโลก, ทั่วทั้งโลก: สิ่งที่สัมพันธ์กับทั่วโลกกว้าง
•
범속
(凡俗)
:
평범하고 속됨.
คำนาม
🌏 ความธรรมดา, ความสามัญ, สิ่งทั่ว ๆ ไป, สิ่งพื้น ๆ: ความธรรมดาและสามัญ
•
범속하다
(凡俗 하다)
:
평범하고 속되다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ธรรมดา, สามัญ, ทั่ว ๆ ไป, พื้น ๆ: ธรรมดาและทำอย่างชาวบ้าน
•
범시민적
(汎市民的)
:
모든 시민이 함께 참여하는 것.
คำนาม
🌏 ทั่วประเทศ, ทั่วทั้งประเทศ: การที่ประชาชนทั้งหมดมาเข้าร่วมด้วยกัน
•
범시민적
(汎市民的)
:
모든 시민이 함께 참여하는.
คุณศัพท์
🌏 ทั่วประเทศ, ทั่วทั้งประเทศ: ที่ประชาชนทั้งหมดมาร่วมกัน
•
범신론
(汎神論)
:
우주, 세계, 자연의 모든 것이 신이라고 생각하는 종교관. 또는 그런 철학관.
คำนาม
🌏 สรรพเทวนิยม: ทัศนะทางศาสนาที่มองว่าทุกสิ่งในธรรมชาติ โลก อวกาศ คือเทพเจ้า หรือทัศนะทางปรัชญาดังกล่าว
•
범실
(凡失)
:
운동 경기에서 잘 저지르는 평범한 실책.
คำนาม
🌏 ความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ, ความผิดพลาดทั่ว ๆ ไป: ความผิดพลาดธรรมดา ๆ ที่เกิดขึ้นได้ง่ายในการแข่งขันกีฬา
•
범연하다
(泛然 하다)
:
꼼꼼하거나 조심스럽지 않고 소홀하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สะเพร่า, เลินเล่อ, เหลวไหล, ประมาท, มักง่าย: สะเพร่าโดยที่ไม่ระมัดระวังหรือไม่ละเอียดรอบคอบ
•
범용하다
(凡庸 하다)
:
평범하고 별로 뛰어나지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ปกติ, ธรรมดา, เป็นธรรมชาติ, เป็นสามัญ: ธรรมดาและไม่ค่อยโดดเด่น
•
범인
(凡人)
:
평범한 사람.
คำนาม
🌏 บุคคลธรรมดา, คนธรรมดาสามัญ, ปุถุชน: คนธรรมดา
•
범절
(凡節)
:
법도에 맞는 모든 질서나 방법.
คำนาม
🌏 มารยาท, กิริยามารยาท, จรรยา, ความประพฤติ: วิธีการหรือระเบียบวินัยทั้งหมดที่ถูกต้องตามข้อกำหนด
•
범접하다
(犯接 하다)
:
함부로 가까이 다가가서 맞닿다.
คำกริยา
🌏 เข้าใกล้, ประชิด, เข้าหา, เข้าถึง: เข้าใกล้ตามอำเภอใจแล้วจึงติดกัน
•
범죄성
:
범죄가 되거나 범죄를 저지를 만한 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะการทำผิด, ลักษณะการทำผิดกฎหมาย: ลักษณะที่พอจะเป็นผู้กระทำความผิดหรือกระทำความผิดได้
•
범죄율
:
한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
คำนาม
🌏 อัตราการทำผิด, อัตราการทำผิดกฎหมาย, อัตราการก่ออาชญากรรม: สัดส่วนการทำผิดกฎหมายในช่วงระยะเวลาหนึ่งในบริเวณหรือประเทศหนึ่ง ๆ
•
범죄적
(犯罪的)
:
법을 어기는 잘못이 되는 것.
คำนาม
🌏 ที่มีความผิด, ที่ผิดกฎหมาย: การกระทำความผิดที่ฝ่าฝืนกฎหมาย
•
범죄적
(犯罪的)
:
법을 어기는 잘못이 되는.
คุณศัพท์
🌏 ที่มีความผิด, ที่ผิดกฎหมาย: ที่ได้เป็นความผิดที่ฝ่าฝืนกฎหมาย
•
범죄형
(犯罪型)
:
죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형.
คำนาม
🌏 ลักษณะผู้กระทำผิด, รูปร่างผู้กระทำผิด: ท่าทางหรือรูปแบบของคนที่เหมือนกับจะกระทำความผิด
•
범칙
(犯則)
:
규칙을 어김.
คำนาม
🌏 การผิดกฎ, การละเมิดกฎ, การฝ่าฝืนกฎ, การทำผิด, การกระทำความผิด: การฝ่าฝืนกฎระเบียบ
•
범칙금
(犯則金)
:
도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금.
คำนาม
🌏 ค่าปรับ, เงินค่าปรับ: เงินค่าปรับที่ผู้ฝ่าฝืนกฎจราจรบนท้องถนนต้องจ่าย
•
범퍼
(bumper)
:
충돌 사고가 생겼을 때 충격을 덜 받게 하기 위하여 자동차의 앞과 뒤에 설치한 장치.
คำนาม
🌏 กันชน, ที่กันชน, เครื่องกันชน: อุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้ทางด้านหน้าและด้านหลังของรถเพื่อให้ช่วยลดการกระแทกเมื่อเกิดอุบัติเหตุชนกระแทก
•
범행하다
(犯行 하다)
:
법을 어기는 행위를 하다.
คำกริยา
🌏 ก่ออาชญากรรม, ทำความผิดอาญา, ฝ่าฝืนกฎ, ทำผิดกฎหมาย: กระทำความผิดที่ฝ่าฝืนกฎหมาย
• การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • จิตวิทยา (191) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การท่องเที่ยว (98)