☆ NIVEAU AVANCÉ : 31 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 25 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 20 NONE : 242 ALL : 318

• 어긋나다 : 잘 맞물려 있던 것이 틀어져서 맞지 않다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE DISLOQUÉ, SE DISLOQUER, DÉVIER, ÊTRE DÉSARTICULÉ, SE DÉSARTICULER, ÊTRE DÉBOÎTÉ, SE DÉBOÎTER, ÊTRE CONTOURNÉ, SE CONTOURNER, ÊTRE TORDU, SE TORDRE, (SE) GAUCHIR, ÊTRE GAUCHI, ÊTRE DÉCALÉ: (Ce qui est bien assemblé) Ne plus être ajusté et être déformé.

• 어기다 : 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다. ☆☆ Verbe
🌏 TRANSGRESSER, VIOLER, ENFREINDRE, DÉSOBÉIR À, ALLER À L'ENCONTRE DE, ÊTRE CONTRAIRE À, ALLER CONTRE, CHOQUER, HEURTER, OUTRAGER, DÉROGER À: Ne pas respecter une règle, ne pas tenir une promesse, ne pas obéir à un ordre, etc.

• 어느덧 : 모르고 있는 동안에 벌써. ☆☆ Adverbe
🌏 SANS S'EN APERCEVOIR, SANS S'EN RENDRE COMPTE, RAPIDEMENT, VITE: Déjà, alors qu'on n'est pas au courant de ce dont il est question.

• 어느새 : 알지도 못한 사이에 벌써. ☆☆ Adverbe
🌏 SANS S'EN RENDRE COMPTE: Déjà, avant qu'on ne puisse même s'apercevoir de ce dont il est question.

• 어둠 : 어두운 상태나 어두운 때. ☆☆ Nom
🌏 OBSCURITÉ, TÉNÈBRES: État ou moment sombre.

• 어떡하다 : '어떠하게 하다'가 줄어든 말. ☆☆ None
🌏 Abréviation du terme '어떠하게 하다(faire quelque chose d'une certaine manière)'.

• 어려움 : 힘들거나 괴로운 것. ☆☆ Nom
🌏 DIFFICULTÉ, COMPLEXITÉ: Ce qui est difficile ou pénible.

• 어려워하다 : 어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다. ☆☆ Verbe
🌏 SE SENTIR MAL À L'AISE, SE SENTIR GÊNÉ, ÊTRE GÊNÉ, ÊTRE TIMIDE, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE À, TÉMOIGNER DU RESPECT À, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE ENVERS, TÉMOIGNER DU RESPECT ENVERS, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE À L'ÉGARD DE, TÉMOIGNER DU RESPECT À L'ÉGARD DE, MONTRER DU RESPECT À: se sentir mal à l'aise, se sentir gêné, être gêné, être timide, témoigner de la déférence à, témoigner du respect à, témoigner de la déférence envers, témoigner du respect envers, témoigner de la déférence à l'égard de, témoigner du respect à l'égard de, montrer du respect à

• 어르신 : (높이는 말로) 남의 아버지. ☆☆ Nom
🌏 VOTRE PÈRE: (forme honorifique) Père de quelqu'un.

• 어리석다 : 생각이나 행동이 똑똑하거나 지혜롭지 못하다. ☆☆ Adjectif
🌏 STUPIDE, SOT, BÊTE, NIAIS: (Pensée ou comportement) Qui n'est ni intelligent(e), ni sage.

• 어린애 : 나이가 적은 아이. ☆☆ Nom
🌏 JEUNE ENFANT: Enfant qui n'est pas très âgé.

• 어머 : 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 내는 소리. ☆☆ Outil exclamatif
🌏 AAH !, HII !, COMMENT ?, QUOI ?, HEIN ?, NON !: Exclamation évoquant le cri produit quand principalement des femmes sont surprises brusquement par un événement inattendu ou quand elles sont saisies d'admiration pour cet évènement.

• 어색하다 (語塞 하다) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GAUCHE, (ADJ.) ÊTRE GÊNÉ, SE SENTIR EMBARRASSÉ, ÊTRE MAL À L'AISE, ÊTRE CONTRAINT, ÊTRE EMPRUNTÉ: Qui éprouve de la gêne et un malaise en faisant face à quelqu'un que l'on ne connaît pas bien ou que l'on ne voulait pas rencontrer.

• 어저께 : 오늘의 하루 전날. ☆☆ Nom
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.

• 어저께 : 오늘의 하루 전날에. ☆☆ Adverbe
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.

• 어지럽다 : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다. ☆☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) AVOIR LE VERTIGE, AVOIR LA TÊTE QUI TOURNE, ÊTRE PRIS DE VERTIGE, AVOIR DES ÉBLOUISSEMENTS, SE SENTIR ÉTOURDI, AVOIR DES ÉTOURDISSEMENTS: Qui ne peut pas conserver son équilibre à cause de la sensation qui donne l'illusion que tous les objets environnants tournent.

• 어쨌든 : 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든. ☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, (ADV.) DE TOUTE FAÇON, DE TOUTE MANIÈRE, EN TOUS CAS, DANS TOUS LES CAS, APRÈS TOUT, QUOI QU'IL EN SOIT: Quoi qu'il en soit.

• 어쩌다 : 뜻밖에 우연히. ☆☆ Adverbe
🌏 INOPINÉMENT, FORTUITEMENT, ÉVENTUELLEMENT, (ADV.) PAR HASARD, PAR (D')AVENTURE: Accidentellement, au hasard.

• 어쩌면 : 확실하지는 않지만 짐작하건대. ☆☆ Adverbe
🌏 PEUT-ÊTRE, (ADV.) IL SE PEUT, IL EST POSSIBLE QUE, SI ÇA SE TROUVE: D'après une supposition, sans être certain.

• 어쩐지 : 어떤 이유인지는 모르겠지만. ☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) POUR UNE RAISON OU UNE AUTRE, JE NE SAIS POURQUOI, JE NE SAURAIS DIRE QUOI: Sans savoir pourquoi.

• 어찌나 : (강조하는 말로) 어떤 강도나 정도가 대단하게. ☆☆ Adverbe
🌏 EXCESSIVEMENT, (ADV.) TELLEMENT QUE, SI QUE, À L'EXCÈS: (emphatique) Avec un degré ou une intensité excessif.

• 어찌하다 : 어떤 이유로의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Verbe
🌏 (V.) POURQUOI: Exprimer le sens de "pour quelle raison".

• 어차피 (於此彼) : 이렇게 되든지 저렇게 되든지. 또는 이렇게 하든지 저렇게 하든지 상관없이. ☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) DE TOUTE FAÇON, EN TOUT CAS, DANS TOUS LES CAS, D'UNE FAÇON OU D'UNE AUTRE: Peu importe le débouché d'une chose ; peu importe la façon dont on fait quelque chose.

• 어휘 (語彙) : 일정한 범위에서 쓰이는 낱말의 수. 또는 그런 낱말 전체. ☆☆ Nom
🌏 VOCABULAIRE, LEXIQUE, GLOSSAIRE: Nombre de mots utilisés dans un domaine particulier ; l'ensemble de ces mots.

• 어휴 : 매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리. ☆☆ Outil exclamatif
🌏 PFF: Exclamation indiquant le son émis par quelqu'un qui est épuisé, qui ne sait quoi dire ou qui est déçu de quelque chose.

• Expliquer un plat (119) • Vie en Corée (16) • Vie scolaire (208) • Climat (53) • Amour et marriage (28) • Habitat (159) • Sciences et technologies (91) • Trouver son chemin (20) • Saluer (17) • Décrire l'apparence (97) • Parler d'un plat (78) • Au travail (197) • Décrire un caractère (365) • Apparence (121) • Échanger des informations personnelles (46) • Religions (43) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Météo et saisons (101) • Spectacle (8) • Informations géographiques (138) • Passe-temps (103) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (52) • Arts (23) • Relations humaines (52) • Culture alimentaire (104) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Acheter des objets (99)