📚 Catégorie: PROBLÈMES SOCIAUX

NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 67 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 67

사건 (事件) : 관심이나 주목을 끌 만한 일. ☆☆ Nom
🌏 AFFAIRE, ÉVÉNEMENT, INCIDENT, CAS: Affaire susceptible d’attirer l’attention.

심각하다 (深刻 하다) : 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GRAVE, SÉRIEUX: (État ou degré) Très profond, désespéré ou important.

도둑 : 남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓. ☆☆ Nom
🌏 VOL, CAMBRIOLAGE: Fait de voler ou de s'emparer du bien d'autrui.

악화 (惡化) : 일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아감. ☆☆ Nom
🌏 AGGRAVATION, DÉTÉRIORATION, DÉPRAVATION: Fait qu'un travail ou qu’une situation s'oriente dans une mauvaise direction.

피해자 (被害者) : 피해를 입은 사람. ☆☆ Nom
🌏 VICTIME, PARTIE LÉSÉE, PERSONNE LÉSÉE: Personne à qui une autre a porté atteinte.

(罪) : 양심이나 종교적 가르침, 법에 벗어나는 잘못된 행동이나 생각. ☆☆ Nom
🌏 CRIME, PÉCHÉ, OFFENSE: Mauvais comportement ou pensée allant à l'encontre des consciences, des disciplines religieuses ou de la loi.

부딪치다 : (강조하는 말로) 매우 세게 마주 닿다. 또는 마주 닿게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 SE FAIRE HEURTER, (SE) COGNER, (S')ENTRECHOQUER, SE CHOQUER, (SE) PERCUTER, (S')EMBOUTIR, (S')ACHOPPER, (SE) TÉLÉSCOPER, (SE) BUTER: (emphatique) (Personnes ou choses) Se heurter fort l'un l'autre ; faire se heurter ainsi.

부서지다 : 단단한 것이 깨어져 작은 조각들이 되다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE BRISÉ, ÊTRE FRACASSÉ, ÊTRE DÉMOLI: (Objet dur) Être cassé et le mettre en petits morceaux.

책임자 (責任者) : 어떤 일에 대해 책임을 지고 있거나 책임을 져야 할 지위에 있는 사람. ☆☆ Nom
🌏 RESPONSABLE, PERSONNE EN CHARGE: Personne qui a la charge ou qui est dans une position de prendre la responsabilité à l'égard d'une tâche.

증거 (證據) : 어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거. ☆☆ Nom
🌏 PREUVE: Base permettant de vérifier un fait ou une vérité.

시외버스 (市外 bus) : 시내에서 시외까지 다니는 버스. ☆☆ Nom
🌏 AUTOBUS INTERURBAIN: Bus qui dessert du centre-ville à la banlieue.

부상 (負傷) : 몸에 상처를 입음. ☆☆ Nom
🌏 BLESSURE: Fait d'avoir été blessé à un endroit du corps.

연간 (年間) : 일 년 동안. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ANNUEL: Pendant une année.

끼다 : 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE INSÉRÉ, ÊTRE PLACÉ: (Chose) Être mis dans un espace ouvert puis bloqué pour ne pas tomber.

충돌 (衝突) : 서로 세게 맞부딪치거나 맞섬. ☆☆ Nom
🌏 COLLISION: Heurt violent ou confrontation réciproque.

자살 (自殺) : 스스로 자신의 목숨을 끊음. ☆☆ Nom
🌏 SUICIDE: Fait de se tuer soi-même.

살아남다 : 죽을 뻔한 상황에서 목숨을 구하다. ☆☆ Verbe
🌏 SURVIVRE: Être sauvé dans une situation susceptible d'entraîner la mort.

조작 (造作) : 어떤 일을 사실인 것처럼 꾸며서 만듦. ☆☆ Nom
🌏 INVENTION, FABRICATION, FALSIFICATION, MANIPULATION: Action d'inventer quelque chose de faux et de le faire paraître comme vrai.

싸움 : 말이나 힘 등으로 이기려고 다투는 일. ☆☆ Nom
🌏 CONFLIT, LUTTE, COMBAT, GUERRE, BAGARRE, CONTROVERSE, DÉBAT, QUERELLE, DISPUTE, PRISE DE BEC, BROUILLE, CONFLIT, CONTESTATION: Fait de se disputer avec quelqu'un afin de l’emporter par la parole, par la force, etc.

피해 (被害) : 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해. ☆☆ Nom
🌏 DOMMAGE, PRÉJUDICE, DÉGÂTS: Fait d'être l'objet d'une perte qui porte atteinte à la vie, au physique, aux biens, à l'honneur, etc. ; une telle perte.

비상구 (非常口) : 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구. ☆☆ Nom
🌏 ISSUE DE SECOURS, SORTIE D'URGENCE: Sortie aménagée pour que l'on puisse évacuer rapidement un lieu en cas d'accident.

(害) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. ☆☆ Nom
🌏 DOMMAGE, MÉFAIT: Action de nuire à quelque chose ou de l'endommager ; une telle chose.

사기 (詐欺) : 자신의 이익을 위해 남을 속임. ☆☆ Nom
🌏 FRAUDE, TROMPERIE, ESCROQUERIE, IMPOSTURE, FILOUTERIE, ARNAQUE: Action de tromper autrui à son propre profit.

산불 (山 불) : 산에 난 불. ☆☆ Nom
🌏 INCENDIE DE FORÊT, INCENDIE DE MONTAGNE, FEU DE FORÊT: Incendie déclaré dans une montagne (boisée).

살아오다 : 목숨을 이어오다. ☆☆ Verbe
🌏 VIVRE, SURVIVRE, ÊTRE VIVANT, ÊTRE EN VIE, MENER UNE VIE: Continuer à vivre.

살인 (殺人) : 사람을 죽임. ☆☆ Nom
🌏 MEURTRE, HOMICIDE: Acte de tuer un homme.

중단 (中斷) : 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만둠. ☆☆ Nom
🌏 INTERRUPTION, SUSPENSION: Fait de suspendre ou d'arrêter une tâche en cours.

진술 (陳述) : 일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기함. 또는 그러한 이야기. ☆☆ Nom
🌏 EXPOSÉ, ÉNONCIATION: Action de donner en détail son avis sur un fait ou une situation ; de tels dires.

손해 (損害) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ Nom
🌏 PERTE, DOMMAGE, PRÉJUDICE, DÉGÂT: Action de perdre de l'argent, des richesses, etc. ou subir des dommages psychologiques.

부딪히다 : 매우 세게 마주 닿게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 SE FAIRE HEURTER, (SE) COGNER, (S')ENTRECHOQUER, SE CHOQUER, (SE) PERCUTER, (S')EMBOUTIR, (S')ACHOPPER, (SE) TÉLÉSCOPER, (SE) BUTER: (Personnes ou choses) Se heurter très fort l'un l'autre.

안전띠 (安全 띠) : 자동차나 비행기 등에서, 사고가 났을 때 다치지 않도록 몸을 좌석에 붙들어 매는 띠. ☆☆ Nom
🌏 CEINTURE DE SÉCURITÉ: Ceinture qui sert à protéger le passager d'une automobile ou d'un avion en cas d'accident en fixant la personne contre le siège.

파괴 (破壞) : 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림. ☆☆ Nom
🌏 DESTRUCTION, DÉMOLITION, ANÉANTISSEMENT: Fait de briser ou de casser et faire tomber.

공격 (攻擊) : 전쟁에서 적을 침. ☆☆ Nom
🌏 ATTAQUE, OFFENSIVE: Acte de lancer un assaut contre l'ennemi en temps de guerre.

책임지다 (責任 지다) : 어떤 일이나 임무를 꼭 하기로 담당하다. ☆☆ Verbe
🌏 PRENDRE EN CHARGE, ENDOSSER, SE CHARGER, ASSUMER: S'occuper assurément d'une tâche ou d'une charge.

화재 (火災) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ Nom
🌏 INCENDIE, FEU: Malheur ou sinistre entraînant la destruction d'un logement ou d'objets par le feu.

감소 (減少) : 양이나 수가 줄어듦. 또는 양이나 수를 줄임. ☆☆ Nom
🌏 DIMINUTION, RÉDUCTION: Diminution d'une quantité ou d'un nombre ; fait de diminuer une quantité ou un nombre.

삐다 : 몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다. ☆☆ Verbe
🌏 SE FAIRE UNE ENTORSE, SE FOULER: (Partie du corps) Se plier ou se tordre sous l'effet d'un choc, et avoir un os disloqué.

질서 (秩序) : 많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례. ☆☆ Nom
🌏 ORDRE, DISCIPLINE: Tour ou ordre à respecter dans un lieu à grande fréquentation afin d'éviter des débordements.

연기 (煙氣) : 물체가 불에 탈 때 생겨나는 기체. ☆☆ Nom
🌏 FUMÉE: Gaz qui se dégage d’un objet en combustion.

구조 (救助) : 재난으로 위험에 처한 사람을 구함. ☆☆ Nom
🌏 SAUVETAGE, SECOURS: Action de secourir quelqu'un en danger d'une catastrophe.

현장 (現場) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ Nom
🌏 LIEU: Lieu où se trouve actuellement un objet.

승용차 (乘用車) : 사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차. ☆☆ Nom
🌏 VOITURE: Véhicule utilisé pour le déplacement de personnes.

무너지다 : 높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다. ☆☆ Verbe
🌏 S'ÉCROULER: (Quelque chose d'accumulé à une certaine hauteur ou qui se tenait debout) S'effondrer ou s'éparpiller.

폭발 (暴發) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴. ☆☆ Nom
🌏 EXPLOSION, FLAMBÉE, BOURRASQUE, DÉFERLEMENT, DÉBORDEMENT: Fait de déverser tout d'un coup les émotions accumulées en son for intérieur.

파도 (波濤) : 바다에 이는 물결. ☆☆ Nom
🌏 VAGUE: Courant d'eau qui s'agite en mer.

중독 (中毒) : 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생긴 상태. ☆☆ Nom
🌏 INTOXICATION: État de santé anormal ou de vie en danger à cause d'éléments toxiques présents dans les aliments ou des médicaments.

일으키다 : 자신의 몸이나 몸의 일부, 다른 사람을 일어나게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 (SE) RELEVER, (SE) REDRESSER: Lever son corps ou une partie de son corps, ou aider quelqu'un à se lever.

접촉 (接觸) : 서로 맞닿음. ☆☆ Nom
🌏 CONTACT, TANGENCE: Fait que deux choses se touchent.

구하다 (救 하다) : 어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 SAUVER QUELQU'UN D'UN DANGER: Tirer quelqu'un d'un danger ou d'une situation difficile.

취재 (取材) : 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음. ☆☆ Nom
🌏 REPORTAGE, COLLECTE D'INFOMATIONS: Action de rechercher et d'obtenir les éléments nécessaires à la rédaction d'un article de journal ou de magazine, voire d'un ouvrage.

부수다 : 단단한 물체를 두드려 여러 조각이 나게 깨뜨리다. ☆☆ Verbe
🌏 CONCASSER, CASSER, BRISER, BROYER, FRAGMENTER, MORCELER, RÉDUIRE EN MORCEAU: Briser un objet dur en plusieurs morceaux en le frappant.

치다 : 바람이 세차게 불거나 비나 눈 등이 세차게 오다. ☆☆ Verbe
🌏 (Vent, pluie, neige, etc.) Tomber très fort.

경기 (景氣) : 매매나 거래에 나타나는 호황, 불황과 같이 경제 분야에 관련되어 나타나는 상황. ☆☆ Nom
🌏 CONJONCTURE ÉCONOMIQUE: Situation liée au secteur économique, comme la prospérité ou la dépression dans le domaine du commerce ou de la transaction.

큰일 : 다루는 데 힘이 많이 들고 중요한 일. ☆☆ Nom
🌏 AFFAIRE IMPORTANTE: Affaire importante nécessitant des efforts pour sa gestion.

폭력 (暴力) : 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘. ☆☆ Nom
🌏 VIOLENCE: Force exercée moyennant des coups de poing, de pied, une arme, etc., pour nuire ou neutraliser quelqu'un de manière agressive.

폭설 (暴雪) : 갑자기 많이 내리는 눈. ☆☆ Nom
🌏 TEMPÊTE DE NEIGE: Neige qui tombe brutalement en quantité importante.

폭우 (暴雨) : 갑자기 많이 쏟아지는 비. ☆☆ Nom
🌏 ORAGE, AVERSE: Pluie qui tombe subitement et abondamment.

소방차 (消防車) : 화재를 막거나 진압하는 데 필요한 장비를 갖추고 있는 차. ☆☆ Nom
🌏 VOITURE DE POMPIERS, CAMION DE POMPIERS: Véhicule équipé des équipements nécessaires pour combattre ou éteindre les incendies.

탈출 (脫出) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴. ☆☆ Nom
🌏 ÉVASION, FUITE: Fait de se sortir d'une situation, d'une contrainte, etc.

잇따르다 : 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다. ☆☆ Verbe
🌏 SUIVRE, POURSUIVRE: Aller derrière une autre personne ou une autre chose.

잠기다 : 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE FERMÉ À CLÉ, ÊTRE MIS SOUS CLÉ, ÊTRE FERMÉ, ÊTRE VERROUILLÉ: (Cadenas ou verrou) Être placé sur une porte, etc. pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir.

잠기다 : 물속에 들어가 있다. ☆☆ Verbe
🌏 PLONGER, S'IMMERGER, ÊTRE IMMERGÉ, ÊTRE SUBMERGÉ: Etre dans l'eau.

소방서 (消防署) : 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관. ☆☆ Nom
🌏 CASERNE DE (SAPEURS-)POMPIERS: Organisme chargé de combattre ou d'éteindre les incendies.

실종 (失踪) : 사람이나 동물이 자취 없이 사라져서 어디에 있는지, 죽었는지 살았는지를 알 수 없게 됨. ☆☆ Nom
🌏 DISPARITION: Fait de ne pas savoir où se trouve une personne ou un animal qui a disparu, et de ne pas savoir s'il(elle) est encore en vie ou pas.

홍수 : 비가 많이 내려서 갑자기 크게 불어난 강이나 개천의 물. ☆☆ Nom
🌏 INONDATION, DÉLUGE: Eau de fleuve ou de rivière dont le débit s'est accru considérablement de manière brutale en raison de précipitations importantes.

승객 (乘客) : 자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님. ☆☆ Nom
🌏 PASSAGER(ÈRE): Personne qui prend une voiture, un train, un avion ou un navire, etc.

시내버스 (市內 bus) : 도시 안에서 정해진 노선을 따라 운행하는 버스. ☆☆ Nom
🌏 AUTOBUS, BUS URBAIN: Bus circulant selon un itinéraire déterminé à l'intérieur d'une ville.


Aller au cinéma (105) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Événements familiaux (57) Arts (23) Comparer des cultures (78) Apparence (121) Utiliser des services publics (immigration) (2) Amour et mariage (19) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Utiliser des services publics (poste) (8) Arts (76) Culture alimentaire (104) Trouver son chemin (20) Système social (81) Saluer (17) Philosophie, éthique (86) Langue (160) Vie scolaire (208) Droit (42) Exprimer une date (59) Invitation et visite (28) Loisirs (48) Vie quotidienne (11) Problèmes sociaux (67) Culture populaire (52) Présenter (famille) (41) Éducation (151) Différences culturelles (47) Décrire l'apparence (97) Présenter (se présenter) (52)