📚 Catégorie: PROBLÈMES SOCIAUX
☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 67 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 67
•
사건
(事件)
:
관심이나 주목을 끌 만한 일.
☆☆
Nom
🌏 AFFAIRE, ÉVÉNEMENT, INCIDENT, CAS: Affaire susceptible d’attirer l’attention.
•
심각하다
(深刻 하다)
:
상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Adjectif
🌏 GRAVE, SÉRIEUX: (État ou degré) Très profond, désespéré ou important.
•
도둑
:
남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓.
☆☆
Nom
🌏 VOL, CAMBRIOLAGE: Fait de voler ou de s'emparer du bien d'autrui.
•
악화
(惡化)
:
일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아감.
☆☆
Nom
🌏 AGGRAVATION, DÉTÉRIORATION, DÉPRAVATION: Fait qu'un travail ou qu’une situation s'oriente dans une mauvaise direction.
•
피해자
(被害者)
:
피해를 입은 사람.
☆☆
Nom
🌏 VICTIME, PARTIE LÉSÉE, PERSONNE LÉSÉE: Personne à qui une autre a porté atteinte.
•
죄
(罪)
:
양심이나 종교적 가르침, 법에 벗어나는 잘못된 행동이나 생각.
☆☆
Nom
🌏 CRIME, PÉCHÉ, OFFENSE: Mauvais comportement ou pensée allant à l'encontre des consciences, des disciplines religieuses ou de la loi.
•
부딪치다
:
(강조하는 말로) 매우 세게 마주 닿다. 또는 마주 닿게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 SE FAIRE HEURTER, (SE) COGNER, (S')ENTRECHOQUER, SE CHOQUER, (SE) PERCUTER, (S')EMBOUTIR, (S')ACHOPPER, (SE) TÉLÉSCOPER, (SE) BUTER: (emphatique) (Personnes ou choses) Se heurter fort l'un l'autre ; faire se heurter ainsi.
•
부서지다
:
단단한 것이 깨어져 작은 조각들이 되다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE BRISÉ, ÊTRE FRACASSÉ, ÊTRE DÉMOLI: (Objet dur) Être cassé et le mettre en petits morceaux.
•
책임자
(責任者)
:
어떤 일에 대해 책임을 지고 있거나 책임을 져야 할 지위에 있는 사람.
☆☆
Nom
🌏 RESPONSABLE, PERSONNE EN CHARGE: Personne qui a la charge ou qui est dans une position de prendre la responsabilité à l'égard d'une tâche.
•
증거
(證據)
:
어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거.
☆☆
Nom
🌏 PREUVE: Base permettant de vérifier un fait ou une vérité.
•
시외버스
(市外 bus)
:
시내에서 시외까지 다니는 버스.
☆☆
Nom
🌏 AUTOBUS INTERURBAIN: Bus qui dessert du centre-ville à la banlieue.
•
부상
(負傷)
:
몸에 상처를 입음.
☆☆
Nom
🌏 BLESSURE: Fait d'avoir été blessé à un endroit du corps.
•
연간
(年間)
:
일 년 동안.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ANNUEL: Pendant une année.
•
끼다
:
벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE INSÉRÉ, ÊTRE PLACÉ: (Chose) Être mis dans un espace ouvert puis bloqué pour ne pas tomber.
•
충돌
(衝突)
:
서로 세게 맞부딪치거나 맞섬.
☆☆
Nom
🌏 COLLISION: Heurt violent ou confrontation réciproque.
•
자살
(自殺)
:
스스로 자신의 목숨을 끊음.
☆☆
Nom
🌏 SUICIDE: Fait de se tuer soi-même.
•
살아남다
:
죽을 뻔한 상황에서 목숨을 구하다.
☆☆
Verbe
🌏 SURVIVRE: Être sauvé dans une situation susceptible d'entraîner la mort.
•
조작
(造作)
:
어떤 일을 사실인 것처럼 꾸며서 만듦.
☆☆
Nom
🌏 INVENTION, FABRICATION, FALSIFICATION, MANIPULATION: Action d'inventer quelque chose de faux et de le faire paraître comme vrai.
•
싸움
:
말이나 힘 등으로 이기려고 다투는 일.
☆☆
Nom
🌏 CONFLIT, LUTTE, COMBAT, GUERRE, BAGARRE, CONTROVERSE, DÉBAT, QUERELLE, DISPUTE, PRISE DE BEC, BROUILLE, CONFLIT, CONTESTATION: Fait de se disputer avec quelqu'un afin de l’emporter par la parole, par la force, etc.
•
피해
(被害)
:
생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
Nom
🌏 DOMMAGE, PRÉJUDICE, DÉGÂTS: Fait d'être l'objet d'une perte qui porte atteinte à la vie, au physique, aux biens, à l'honneur, etc. ; une telle perte.
•
비상구
(非常口)
:
갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
☆☆
Nom
🌏 ISSUE DE SECOURS, SORTIE D'URGENCE: Sortie aménagée pour que l'on puisse évacuer rapidement un lieu en cas d'accident.
•
해
(害)
:
이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것.
☆☆
Nom
🌏 DOMMAGE, MÉFAIT: Action de nuire à quelque chose ou de l'endommager ; une telle chose.
•
사기
(詐欺)
:
자신의 이익을 위해 남을 속임.
☆☆
Nom
🌏 FRAUDE, TROMPERIE, ESCROQUERIE, IMPOSTURE, FILOUTERIE, ARNAQUE: Action de tromper autrui à son propre profit.
•
산불
(山 불)
:
산에 난 불.
☆☆
Nom
🌏 INCENDIE DE FORÊT, INCENDIE DE MONTAGNE, FEU DE FORÊT: Incendie déclaré dans une montagne (boisée).
•
살아오다
:
목숨을 이어오다.
☆☆
Verbe
🌏 VIVRE, SURVIVRE, ÊTRE VIVANT, ÊTRE EN VIE, MENER UNE VIE: Continuer à vivre.
•
살인
(殺人)
:
사람을 죽임.
☆☆
Nom
🌏 MEURTRE, HOMICIDE: Acte de tuer un homme.
•
중단
(中斷)
:
어떤 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
☆☆
Nom
🌏 INTERRUPTION, SUSPENSION: Fait de suspendre ou d'arrêter une tâche en cours.
•
진술
(陳述)
:
일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기함. 또는 그러한 이야기.
☆☆
Nom
🌏 EXPOSÉ, ÉNONCIATION: Action de donner en détail son avis sur un fait ou une situation ; de tels dires.
•
손해
(損害)
:
돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음.
☆☆
Nom
🌏 PERTE, DOMMAGE, PRÉJUDICE, DÉGÂT: Action de perdre de l'argent, des richesses, etc. ou subir des dommages psychologiques.
•
부딪히다
:
매우 세게 마주 닿게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 SE FAIRE HEURTER, (SE) COGNER, (S')ENTRECHOQUER, SE CHOQUER, (SE) PERCUTER, (S')EMBOUTIR, (S')ACHOPPER, (SE) TÉLÉSCOPER, (SE) BUTER: (Personnes ou choses) Se heurter très fort l'un l'autre.
•
안전띠
(安全 띠)
:
자동차나 비행기 등에서, 사고가 났을 때 다치지 않도록 몸을 좌석에 붙들어 매는 띠.
☆☆
Nom
🌏 CEINTURE DE SÉCURITÉ: Ceinture qui sert à protéger le passager d'une automobile ou d'un avion en cas d'accident en fixant la personne contre le siège.
•
파괴
(破壞)
:
때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림.
☆☆
Nom
🌏 DESTRUCTION, DÉMOLITION, ANÉANTISSEMENT: Fait de briser ou de casser et faire tomber.
•
공격
(攻擊)
:
전쟁에서 적을 침.
☆☆
Nom
🌏 ATTAQUE, OFFENSIVE: Acte de lancer un assaut contre l'ennemi en temps de guerre.
•
책임지다
(責任 지다)
:
어떤 일이나 임무를 꼭 하기로 담당하다.
☆☆
Verbe
🌏 PRENDRE EN CHARGE, ENDOSSER, SE CHARGER, ASSUMER: S'occuper assurément d'une tâche ou d'une charge.
•
화재
(火災)
:
집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난.
☆☆
Nom
🌏 INCENDIE, FEU: Malheur ou sinistre entraînant la destruction d'un logement ou d'objets par le feu.
•
감소
(減少)
:
양이나 수가 줄어듦. 또는 양이나 수를 줄임.
☆☆
Nom
🌏 DIMINUTION, RÉDUCTION: Diminution d'une quantité ou d'un nombre ; fait de diminuer une quantité ou un nombre.
•
삐다
:
몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다.
☆☆
Verbe
🌏 SE FAIRE UNE ENTORSE, SE FOULER: (Partie du corps) Se plier ou se tordre sous l'effet d'un choc, et avoir un os disloqué.
•
질서
(秩序)
:
많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례.
☆☆
Nom
🌏 ORDRE, DISCIPLINE: Tour ou ordre à respecter dans un lieu à grande fréquentation afin d'éviter des débordements.
•
연기
(煙氣)
:
물체가 불에 탈 때 생겨나는 기체.
☆☆
Nom
🌏 FUMÉE: Gaz qui se dégage d’un objet en combustion.
•
구조
(救助)
:
재난으로 위험에 처한 사람을 구함.
☆☆
Nom
🌏 SAUVETAGE, SECOURS: Action de secourir quelqu'un en danger d'une catastrophe.
•
현장
(現場)
:
사물이 현재 있는 곳.
☆☆
Nom
🌏 LIEU: Lieu où se trouve actuellement un objet.
•
승용차
(乘用車)
:
사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차.
☆☆
Nom
🌏 VOITURE: Véhicule utilisé pour le déplacement de personnes.
•
무너지다
:
높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
☆☆
Verbe
🌏 S'ÉCROULER: (Quelque chose d'accumulé à une certaine hauteur ou qui se tenait debout) S'effondrer ou s'éparpiller.
•
폭발
(暴發)
:
속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
Nom
🌏 EXPLOSION, FLAMBÉE, BOURRASQUE, DÉFERLEMENT, DÉBORDEMENT: Fait de déverser tout d'un coup les émotions accumulées en son for intérieur.
•
파도
(波濤)
:
바다에 이는 물결.
☆☆
Nom
🌏 VAGUE: Courant d'eau qui s'agite en mer.
•
중독
(中毒)
:
음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생긴 상태.
☆☆
Nom
🌏 INTOXICATION: État de santé anormal ou de vie en danger à cause d'éléments toxiques présents dans les aliments ou des médicaments.
•
일으키다
:
자신의 몸이나 몸의 일부, 다른 사람을 일어나게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 (SE) RELEVER, (SE) REDRESSER: Lever son corps ou une partie de son corps, ou aider quelqu'un à se lever.
•
접촉
(接觸)
:
서로 맞닿음.
☆☆
Nom
🌏 CONTACT, TANGENCE: Fait que deux choses se touchent.
•
구하다
(救 하다)
:
어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 SAUVER QUELQU'UN D'UN DANGER: Tirer quelqu'un d'un danger ou d'une situation difficile.
•
취재
(取材)
:
신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음.
☆☆
Nom
🌏 REPORTAGE, COLLECTE D'INFOMATIONS: Action de rechercher et d'obtenir les éléments nécessaires à la rédaction d'un article de journal ou de magazine, voire d'un ouvrage.
•
부수다
:
단단한 물체를 두드려 여러 조각이 나게 깨뜨리다.
☆☆
Verbe
🌏 CONCASSER, CASSER, BRISER, BROYER, FRAGMENTER, MORCELER, RÉDUIRE EN MORCEAU: Briser un objet dur en plusieurs morceaux en le frappant.
•
치다
:
바람이 세차게 불거나 비나 눈 등이 세차게 오다.
☆☆
Verbe
🌏 (Vent, pluie, neige, etc.) Tomber très fort.
•
경기
(景氣)
:
매매나 거래에 나타나는 호황, 불황과 같이 경제 분야에 관련되어 나타나는 상황.
☆☆
Nom
🌏 CONJONCTURE ÉCONOMIQUE: Situation liée au secteur économique, comme la prospérité ou la dépression dans le domaine du commerce ou de la transaction.
•
큰일
:
다루는 데 힘이 많이 들고 중요한 일.
☆☆
Nom
🌏 AFFAIRE IMPORTANTE: Affaire importante nécessitant des efforts pour sa gestion.
•
폭력
(暴力)
:
남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘.
☆☆
Nom
🌏 VIOLENCE: Force exercée moyennant des coups de poing, de pied, une arme, etc., pour nuire ou neutraliser quelqu'un de manière agressive.
•
폭설
(暴雪)
:
갑자기 많이 내리는 눈.
☆☆
Nom
🌏 TEMPÊTE DE NEIGE: Neige qui tombe brutalement en quantité importante.
•
폭우
(暴雨)
:
갑자기 많이 쏟아지는 비.
☆☆
Nom
🌏 ORAGE, AVERSE: Pluie qui tombe subitement et abondamment.
•
소방차
(消防車)
:
화재를 막거나 진압하는 데 필요한 장비를 갖추고 있는 차.
☆☆
Nom
🌏 VOITURE DE POMPIERS, CAMION DE POMPIERS: Véhicule équipé des équipements nécessaires pour combattre ou éteindre les incendies.
•
탈출
(脫出)
:
어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.
☆☆
Nom
🌏 ÉVASION, FUITE: Fait de se sortir d'une situation, d'une contrainte, etc.
•
잇따르다
:
어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다.
☆☆
Verbe
🌏 SUIVRE, POURSUIVRE: Aller derrière une autre personne ou une autre chose.
•
잠기다
:
문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE FERMÉ À CLÉ, ÊTRE MIS SOUS CLÉ, ÊTRE FERMÉ, ÊTRE VERROUILLÉ: (Cadenas ou verrou) Être placé sur une porte, etc. pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir.
•
잠기다
:
물속에 들어가 있다.
☆☆
Verbe
🌏 PLONGER, S'IMMERGER, ÊTRE IMMERGÉ, ÊTRE SUBMERGÉ: Etre dans l'eau.
•
소방서
(消防署)
:
화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관.
☆☆
Nom
🌏 CASERNE DE (SAPEURS-)POMPIERS: Organisme chargé de combattre ou d'éteindre les incendies.
•
실종
(失踪)
:
사람이나 동물이 자취 없이 사라져서 어디에 있는지, 죽었는지 살았는지를 알 수 없게 됨.
☆☆
Nom
🌏 DISPARITION: Fait de ne pas savoir où se trouve une personne ou un animal qui a disparu, et de ne pas savoir s'il(elle) est encore en vie ou pas.
•
홍수
:
비가 많이 내려서 갑자기 크게 불어난 강이나 개천의 물.
☆☆
Nom
🌏 INONDATION, DÉLUGE: Eau de fleuve ou de rivière dont le débit s'est accru considérablement de manière brutale en raison de précipitations importantes.
•
승객
(乘客)
:
자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님.
☆☆
Nom
🌏 PASSAGER(ÈRE): Personne qui prend une voiture, un train, un avion ou un navire, etc.
•
시내버스
(市內 bus)
:
도시 안에서 정해진 노선을 따라 운행하는 버스.
☆☆
Nom
🌏 AUTOBUS, BUS URBAIN: Bus circulant selon un itinéraire déterminé à l'intérieur d'une ville.
• Aller au cinéma (105) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Événements familiaux (57) • Arts (23) • Comparer des cultures (78) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et mariage (19) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (76) • Culture alimentaire (104) • Trouver son chemin (20) • Système social (81) • Saluer (17) • Philosophie, éthique (86) • Langue (160) • Vie scolaire (208) • Droit (42) • Exprimer une date (59) • Invitation et visite (28) • Loisirs (48) • Vie quotidienne (11) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (52) • Présenter (famille) (41) • Éducation (151) • Différences culturelles (47) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52)