🌟 실망하다 (失望 하다)

Verbe

1. 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상하다.

1. ÊTRE DÉÇU: Perdre espoir ou se sentir blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues.

🗣️ Exemple(s):

실망한 나머지.
Out of disappointment.
실망한 눈치.
A look of disappointment.
실망한 얼굴.
A disappointed face.
실망한 표정.
A disappointed look.
거짓말에 실망하다.
Disappointed at lying.
경기 내용에 실망하다.
Disappointed at the game.
성적에 실망하다.
Disappointed at one's grades.
태도에 실망하다.
Disappointed with attitudes.
몹시 실망하다.
Very disappointed.
국민들은 정치인의 부도덕성에 실망했다.
The people were disappointed by the immorality of politicians.
동생은 지난번 시험보다 성적이 많이 떨어지자 무척이나 실망한 표정이다.
My brother looks very disappointed when his grades are lower than the last test.
♔ 만약에 이번에도 취직을 못 하면 부모님이 저에게 실망하실 거예요.
My parents will be disappointed if i don't get a job again.
♕ 그래도 부모님께 노력하는 모습은 보여 드렸잖아요.
But you've shown your parents your efforts.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 실망하다 (실망하다)
📚 Mot dérivé: • 실망(失望): 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함.

🗣️ 실망하다 (失望 하다) @ Définition(s)

낙망하다 (落望하다) : 희망을 잃거나 크게 실망하다.
낙담하다 (落膽하다) : 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다.

🗣️ 실망하다 (失望 하다) @ Exemple(s)

무력에 실망하다. [무력 (無力)]
크게 실망하다. [크다]
무척 실망하다. [무척]
실망할 대로 실망하다. [대로]
적잖이 실망하다. [적잖이]
오점에 실망하다. [오점 (汚點)]
적이 실망하다. [적이]
홀대에 실망하다. [홀대 (忽待)]

🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 실망하다

ㅅㅁㅎㄷ ( 세밀하다 ) : 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다. ☆ Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, MÉTICULEUX: Qui est précis et minutieux sans aucune lacune.
ㅅㅁㅎㄷ ( 선명하다 ) : 뚜렷하고 분명하다. ☆ Adjectif
🌏 NET, PRÉCIS: Qui est clair et distinct.
ㅅㅁㅎㄷ ( 삭막하다 ) : 쓸쓸하고 황폐하다. ☆ Adjectif
🌏 MORNE, TRISTE, LUGUBRE, DÉSOLÉ, DÉPRIMÉ, SINISTRE, FUNESTE: Solitaire et dévasté.
ㅅㅁㅎㄷ ( 산만하다 ) : 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다. ☆ Adjectif
🌏 DISTRAIT, INATTENTIF, DISSIPÉ: (Ambiance ou attitude) Qui est désordonné car perturbé ou dérangé.
ㅅㅁㅎㄷ ( 서먹하다 ) : 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) SE SENTIR DÉPAYSÉ, SE SENTIR EMBARRASSÉ, GÊNÉ DEVANT QUELQU'UN: Qui se sent embarrassé parce que l'on n'est pas familier ou proche avec quelqu'un.

💕Start 실망하다 🌾End

Start 실

실 End

Start 망

망 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Amour et mariage (19) • Aller au cinéma (105) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Psychologie (191) • Expliquer un endroit (70) • Comparer des cultures (78) • Différences culturelles (47) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Invitation et visite (28) • Parler du temps (82) • Langue (160) • Problèmes sociaux (67) • Apparence (121) • Faire une promesse (4) • Vie quotidienne (11) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (59) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire l'apparence (97) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (52) • Santé (155) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (57) • Vie scolaire (208) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (poste) (8)