🌟 실망하다 (失望 하다)

คำกริยา

1. 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상하다.

1. ผิดหวัง, เสียใจ: จิตใจย่ำแย่อย่างมากหรือสูญเสียความปรารถนาเพราะไม่เป็นไปตามที่คาด

🗣️ ตัวอย่าง:

실망한 나머지.
Out of disappointment.
실망한 눈치.
A look of disappointment.
실망한 얼굴.
A disappointed face.
실망한 표정.
A disappointed look.
거짓말에 실망하다.
Disappointed at lying.
경기 내용에 실망하다.
Disappointed at the game.
성적에 실망하다.
Disappointed at one's grades.
태도에 실망하다.
Disappointed with attitudes.
몹시 실망하다.
Very disappointed.
국민들은 정치인의 부도덕성에 실망했다.
The people were disappointed by the immorality of politicians.
동생은 지난번 시험보다 성적이 많이 떨어지자 무척이나 실망한 표정이다.
My brother looks very disappointed when his grades are lower than the last test.
♔ 만약에 이번에도 취직을 못 하면 부모님이 저에게 실망하실 거예요.
My parents will be disappointed if i don't get a job again.
♕ 그래도 부모님께 노력하는 모습은 보여 드렸잖아요.
But you've shown your parents your efforts.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 실망하다 (실망하다)
📚 คำแผลง: • 실망(失望): 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함.

🗣️ 실망하다 (失望 하다) @ คำอธิบายความหมาย

낙망하다 (落望하다) : 희망을 잃거나 크게 실망하다.
낙담하다 (落膽하다) : 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다.

🗣️ 실망하다 (失望 하다) @ ตัวอย่าง

무력에 실망하다. [무력 (無力)]
크게 실망하다. [크다]
무척 실망하다. [무척]
실망할 대로 실망하다. [대로]
적잖이 실망하다. [적잖이]
오점에 실망하다. [오점 (汚點)]
적이 실망하다. [적이]
홀대에 실망하다. [홀대 (忽待)]

🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 실망하다

ㅅㅁㅎㄷ ( 세밀하다 ) : 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ประณีต: ระมัดระวังและละเอียดลออโดยไม่มีข้อขาดตกบกพร่อง
ㅅㅁㅎㄷ ( 선명하다 ) : 뚜렷하고 분명하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ชัดเจน, แจ่มชัด, ชัดแจ้ง, เด่นชัด: ชัดเจนและเด่นชัด
ㅅㅁㅎㄷ ( 삭막하다 ) : 쓸쓸하고 황폐하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ว่างเปล่า, รกร้างว่างเปล่า, เงียบเหงา: โทรมและเงียบเหงา
ㅅㅁㅎㄷ ( 산만하다 ) : 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 วุ่นวาย, ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, สมาธิสั้น, อยู่ไม่สุข: บรรยากาศหรือพฤติกรรมที่วุ่นวายหรือจัดการไม่ได้ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย
ㅅㅁㅎㄷ ( 서먹하다 ) : 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่คุ้นเคย, ไม่สนิทสนม: เคอะเขินเพราะไม่คุ้นเคยหรือไม่สนิท

💕Start 실망하다 🌾End

Start 실

실 End

Start 망

망 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กีฬา (88) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59)