🌟 떠나오다

☆☆   Verbe  

1. 있던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 오다.

1. QUITTER QUELQUE CHOSE POUR VENIR QUELQUE PART: Quitter l'endroit où l'on était pour venir en un autre.

🗣️ Exemple(s):
  • 여행을 떠나오다.
    Go on a trip.
  • 집을 떠나오다.
    Leave the house.
  • 학교를 떠나오다.
    Leave school.
  • 고향에서 떠나오다.
    Leave one's hometown.
  • 멀리 떠나오다.
    Go away.
  • 내가 어린 나이에 고국을 떠나온 지 벌써 십 년이 지났다.
    It's already been ten years since i left my home country at an early age.
  • 지수는 화려한 도시의 삶을 꿈꾸며 정들었던 고향에서 떠나왔다.
    Jisoo left her hometown, where she was attached, dreaming of a colorful city life.
  • 부모님 곁을 떠나와 산 지는 얼마나 되셨어요?
    How long have you been living away from your parents?
    이제 겨우 일 년쯤 되었어요.
    It's only been a year.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 떠나오다 (떠나오다) 떠나와 () 떠나오니 ()


🗣️ 떠나오다 @ Définition(s)

🗣️ 떠나오다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Invitation et visite (28) Philosophie, éthique (86) Faire une promesse (4) Relations humaines (52) Présenter (se présenter) (52) Téléphoner (15) Langue (160) Utiliser des services publics (8) Presse (36) Utiliser des services publics (poste) (8) Éducation (151) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Utiliser les transports (124) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Expressions vestimentaires (110) Expliquer un endroit (70) Informations géographiques (138) Au travail (197) Arts (76) Médias de masse (47) Vie en Corée (16) Politique (149) Présenter (famille) (41) Gestion économique (273) Tâches ménagères (48) Arts (23) Aller à l'hôpital (204) Comparer des cultures (78) Spectacle (8) Utiliser des services publics (59)