🌟 가득히
☆☆ Adverbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 가득히 (
가드키
)
📚 Catégorie: Quantités
🗣️ 가득히 @ Exemple(s)
- 논에는 가득히 짙푸른 부평초가 떠 있었다. [부평초 (浮萍草)]
- 방안 가득히 향기로운 냄새가 피어 퍼졌다. [피다]
- 와, 집 안 가득히 맛있는 냄새가 풀풀 풍기네요. [풀풀]
- 배불뚝이 장독대에는 우리가 일년 동안 먹을 김치가 가득히 담겨 있었다. [배불뚝이]
- 창문을 열자 눈부신 햇살이 방 안 가득히 들어왔다. [눈부시다]
- 우와! 저 들에 꽃이 가득히 핀 것 좀 봐. [샛노랗다]
- 중국으로 자동차 출구를 준비하는 배들이 항구 가득히 있었다. [출구 (出口)]
- 공원에 비둘기 떼가 가득히 모여 있다. [떼]
- 합창 단원들이 부르는 노랫소리가 강당 가득히 울려 퍼졌다. [노랫소리]
- 가득히 넘실거리다. [넘실거리다]
- 가득히 넘실넘실하다. [넘실넘실하다]
- 가득히 넘실대다. [넘실대다]
- 아침이 되니 밝은 햇살이 방 안에 가득히 드리웠다. [드리우다]
- 원두를 볶자 부엌에 커피 향이 가득히 퍼졌다. [원두 (原豆)]
- 세계 일주를 꿈꾸는 지수는 벽면 가득히 세계 지도를 걸어 놓고 꿈을 키워 갔다. [벽면 (壁面)]
- 나와 동생은 갯벌에 나가 바께쓰 하나 가득히 조개를 캐 왔다. [바께쓰 (baketsu)]
🌷 ㄱㄷㅎ: Initial sound 가득히
-
ㄱㄷㅎ (
간단히
)
: 길거나 복잡하지 않게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SIMPLEMENT, BRIÈVEMENT: De manière courte, ou pas compliquée. -
ㄱㄷㅎ (
가득히
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆
Adverbe
🌏 PLEIN, ENTIÈREMENT, COMPLÈTEMENT: (Quantité ou chiffre) Rempli entièrement, jusqu'à ce que la limite soit atteinte. -
ㄱㄷㅎ (
간담회
)
: 친근하게 서로 의견을 나누는 모임.
☆
Nom
🌏 RÉUNION AMICALE, RÉUNION INFORMELLE, DISCUSSION: Réunion où l'on partage amicalement son opinion avec d'autres personnes. -
ㄱㄷㅎ (
극대화
)
: 더 이상 커질 수 없을 만큼 커짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
Nom
🌏 MAXIMISATION: Fait pour une chose de s'agrandir au point de ne plus pouvoir le faire ; fait de le réaliser. -
ㄱㄷㅎ (
관등회
)
: 부처님 오신 날을 기념하는 행사를 위한 모임.
Nom
🌏 GWANDEUNGHOE: Rassemblement de personnes pour des événements célébrant la naissance de Bouddha. -
ㄱㄷㅎ (
근대화
)
: 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전됨. 또는 그렇게 함.
Nom
🌏 MODERNISATION: Fait pour une société et une culture d'adopter les caractéristiques de l’époque contemporaine et de se développer ; fait de rendre comme tel. -
ㄱㄷㅎ (
과도히
)
: 정도가 지나치게.
Adverbe
🌏 DÉMESURÉMENT, EXAGÉRÉMENT: De manière excessive. -
ㄱㄷㅎ (
고도화
)
: 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아짐. 또는 정도를 높임.
Nom
🌏 ÉLÉVATION DU NIVEAU, PERFECTIONNEMENT, DÉVELOPPEMENT, SOPHISTICATION: Fait qu'une technologie ou une compétence se développe pour atteindre un niveau supérieur ; fait d'augmenter ce niveau. -
ㄱㄷㅎ (
공동화
)
: 있어야 할 것이 없어져 텅 비게 됨.
Nom
🌏 DÉSERTIFICATION: Fait (pour un espace, etc.) d’être déserté dû à la disparition de ce qui doit s’y trouver. -
ㄱㄷㅎ (
관대히
)
: 넓은 마음으로 너그럽게.
Adverbe
🌏 GÉNÉREUSEMENT: D'un esprit large et de façon indulgente. -
ㄱㄷㅎ (
균등히
)
: 차이가 없이 고르게.
Adverbe
🌏 À ÉGALITÉ, DE FAÇON ÉGALITAIRE: De façon pareille, sans différence. -
ㄱㄷㅎ (
그득히
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
Adverbe
🌏 PLEINEMENT, COMPLÈTEMENT, À RAS BORD: Idéophone exprimant la manière dont une quantité ou un nombre est entièrement complet au point d'atteindre sa limite.
• Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Comparer des cultures (78) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (59) • Week-ends et congés (47) • Parler du temps (82) • Langue (160) • S'excuser (7) • Informations géographiques (138) • Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Raconter une maladresse (28) • Arts (76) • Faire une promesse (4) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer une date (59) • Climat (53) • Invitation et visite (28) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Apparence (121) • Passe-temps (103) • Culture populaire (82)