1.
길 가는 사람을 협박하여 강제로 재물을 빼앗는 짓. 또는 그런 도둑.
1.
VOL À MAIN ARMÉE :
Action de dévaliser de force une personne dans la rue en la menaçant ; voleur commettant cet acte.
🗣️
Exemple(s) :
노상강도 가 체포되다.
A highwayman is arrested.
노상강도 를 검거하다.
Arrest a highwayman.
노상강도 를 만나다.
Meet a highwayman.
노상강도 를 당하다.
Be robbed on the road.
노상강도 를 잡다.
Catch a highwayman.
지수는 집에 오는 길에 노상강도 를 만나 지갑을 뺏겼다.
Ji-su met a highwayman on her way home and lost her wallet.
취객을 노리는 노상강도 가 기승을 부려 관할 경찰서가 수사에 나섰다.
The police department has launched an investigation into a gang of drunkards.
♔
요즘 여성들을 노리는 노상강도 가 빈번하대.
There are a lot of street robbers targeting women these days.
♕
저런. 밤길을 다닐 때 조심해야겠다.
Oops. i'll be careful when i walk the streets at night.