🌟 고달프다
☆ Adjectif
1. 몸이나 처지 또는 하는 일이 몹시 힘들고 어렵다.
-
고달픈 나날.
Tough days. -
고달픈 생활.
A hard life. -
고달픈 인생.
A hard life. -
고달픈 일.
Hard work. -
마음이 고달프다.
My heart is tired. -
몸이 고달프다.
I'm tired. -
세상살이가 고달프다.
Life is tough. -
수험생인 동생은 고달픈 몸을 이끌고 아침 일찍 집을 나섰다.
The examinee left home early in the morning with a weary body. -
아픈데도 회사에 가기 위해 아침 일찍 일어나야 하는 것은 매우 고달픈 일이었다.
It was very hard to get up early in the morning to go to work even though i was sick. -
♔
직장 생활이 힘들고 재미가 없어서 고민이야.
I'm worried because my work life is hard and boring.
♕ 아무리 직장 일이 힘들고 고달파도, 보람 있는 일도 있잖아?
No matter how hard and hard the job is, there are rewarding things, right?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고달프다 (
고달프다) • 고달픈 (고달픈) • 고달파 (고달파) • 고달프니 (고달프니) • 고달픕니다 (고달픔니다)
📚 Catégorie: État de la vie Décrire un caractère
🗣️ 고달프다 @ Exemple(s)
- 피난살이가 고달프다. [피난살이 (避難살이)]
- 인생살이가 고달프다. [인생살이 (人生살이)]
- 세상살이가 고달프다. [세상살이 (世上살이)]
🌷 ㄱㄷㅍㄷ: Initial sound 고달프다
-
ㄱㄷㅍㄷ (
고달프다
)
: 몸이나 처지 또는 하는 일이 몹시 힘들고 어렵다.
☆
Adjectif
🌏 FATIGUANT, ÉPUISANT, LASSANT: (Corps, situation, travail) Qui est très dur et difficile.
• Passe-temps (103) • Différences culturelles (47) • Week-ends et congés (47) • Remercier (8) • Problèmes sociaux (67) • Météo et saisons (101) • Système social (81) • Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (57) • Relations humaines (52) • Histoire (92) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un endroit (70) • Loisirs (48) • Au travail (197) • Échanger des informations personnelles (46) • Comparer des cultures (78) • Presse (36) • Santé (155) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et mariage (19) • Langue (160) • Aller au cinéma (105) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • S'excuser (7) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (immigration) (2)