🌟 고결하다 (高潔 하다)

Adjectif

1. 성품이나 인격이 매우 훌륭하고 깨끗하다.

1. NOBLE, VERTUEUX: Qui a un caractère ou une personnalité beau(belle) et pur(e).

🗣️ Exemple(s):

고결한 기품.
High grace.
고결한 눈물.
High tears.
고결한 삶.
A noble life.
고결한 정신.
High spirit.
성품이 고결하다.
Of noble character.
인품이 고결하다.
Character is noble.
선생님은 인격이 고결하여서 많은 사람들에게 존경을 받았다.
The teacher was respected by many for his high character.
직원들은 인품이 고결하고 능력도 뛰어난 사람이 다음 사장이 되기를 바랐다.
The staff wanted a man of noble character and ability to be the next president.
♔ 저분이 이번에 또 국회 의원에 당선됐다며?
I hear he's been elected to congress again?
♕ 응. 성품이 고결해서 권력을 남용하지 않고 오로지 나라를 위해 애쓰시는 분이거든.
Yeah. he's a man of noble character who doesn't abuse his power and only cares for his country.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고결하다 (고결하다) • 고결한 (고결한) • 고결하여 (고결하여) 고결해 (고결해) • 고결하니 (고결하니) • 고결합니다 (고결함니다)

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 고결하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 CURIEUX, INTÉRESSÉ: Qui est désireux d'apprendre quelque chose.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ Verbe
🌏 NÉGLIGER, LAISSER ÉCHAPPER, NE PAS RETENIR: Ne pas remarquer par manque d'attention et de concentration.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ Adjectif
🌏 CONCIS, SIMPLE: Qui est simple et facile, qui contient ce qui est essentiel.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ Adjectif
🌏 EXTRÊME, EXCESSIF, VIOLENT, RADICAL: Qui est vivement acharné, de manière excessive.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ Adjectif
🌏 SOLIDE, FORT, RÉSISTANT, INÉBRANLABLE, FERME: Dur et robuste.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 ÉTOUFFER, SUFFOQUER: Être serré à en avoir l'impression d'être étouffé.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ Adjectif
🌏 NOBLE, EXCELLENT, PRÉCIEUX: Qui est excellent et précieux.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ Adjectif
🌏 AUDACIEUX: Qui est résolu et courageux.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ Adjectif
🌏 RÉVÉRENCIEUX, PIEUX, DÉVOT: Qui est déférent et qui adopte une position grave.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ Adjectif
🌏 BRUSQUE, SOUDAIN, RADICAL: (Vitesse d'un changement) Qui est très rapide.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ Adjectif
🌏 Qui est occupé par une seule chose, et n'a pas de marge pour autre chose.

💕Start 고결하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 결

결 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Raconter une maladresse (28) • Décrire l'apparence (97) • Spectacle (8) • Expliquer un endroit (70) • Informations géographiques (138) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (8) • Vie quotidienne (11) • Vie en Corée (16) • Expressions vestimentaires (110) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4) • Politique (149) • Téléphoner (15) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (59) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sciences et technologies (91) • Loisirs (48) • Au travail (197) • Droit (42) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (255) • Habitat (159)