🌟 기소하다 (起訴 하다)

Verbe

1. 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하다.

1. ACCUSER, POURSUIVRE, PORTER PLAINTE: (Procureur) Demander au tribunal de juger une affaire criminelle.

🗣️ Exemple(s):

검찰이 기소하다.
Prosecute by the prosecution.
용의자를 기소하다.
Prosecute a suspect.
폭행죄로 기소하다.
Prosecute for assault.
횡령 혐의로 기소하다.
Prosecute for embezzlement.
검사는 피고인을 엄하게 처벌해 달라고 법원에 기소했다.
The prosecutor charged the court to punish the accused severely.
검찰은 지나가던 사람을 폭행해 숨지게 한 혐의로 그 용의자를 기소했다.
The prosecution indicted the suspect on charges of assaulting and killing a passer-by.
♔ 지난 번에 현장에서 절도하다가 잡힌 사람을 기소했습니까?
Did you prosecute the last person caught stealing in the field?
♕ 네. 지금 재판 날짜만 기다리고 있는 상태입니다.
Yes, we're waiting for the trial date.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기소하다 (기소하다)
📚 Mot dérivé: • 기소(起訴): 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하는 일.

🗣️ 기소하다 (起訴 하다) @ Exemple(s)

위증죄로 기소하다. [위증죄 (僞證罪)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 기소하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Adjectif
🌏 SAVOUREUX: Qui a un goût, une odeur semblables à ceux du sésame grillé ou du pain frais.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Adjectif
🌏 POLI, COURTOIS: Qui est bienséant et humble dans les propos ou le comportement.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Adjectif
🌏 SAVOUREUX, DÉLICIEUX: Qui a une odeur ou un goût semblable à celui du thé à l'orge, du sungnyung (eau de riz bouillie), de la soupe de soja, etc.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Adjectif
🌏 ÉLÉGANT, NOBLE, RAFFINÉ: Qui un niveau élevé de comportement, de loisir, etc. et distingué.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Verbe
🌏 (V.) SANS PARLER DE (NE PARLONS (MÊME) PAS DE): Mettre de côté ou exclure complètement quelque chose ou sa compétence, une expérience ou une dépense.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 IMPRUDENT, ÉTOURDI, INCONSIDÉRÉ, IRRÉFLÉCHI, FRIVOLE: Être indiscret et imprudent en parlant ou agissant.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Adjectif
🌏 LÉGER, FACILE: Simple et modeste.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Adjectif
🌏 EXTRÊME: (État, degré) Qui est très grave, dépassant les limites ordinaires.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Adjectif
🌏 SEMBLABLE: Qui est presque identique.

💕Start 기소하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 소

소 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Problèmes sociaux (67) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (famille) (41) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Météo et saisons (101) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Week-ends et congés (47) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • Événements familiaux (57) • Vie en Corée (16) • Problèmes environnementaux (226) • Système social (81) • Sciences et technologies (91) • Psychologie (191) • Exprimer une date (59) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Spectacle (8) • Santé (155) • Utiliser des services publics (59) • Éducation (151) • Décrire l'apparence (97) • Droit (42) • Relations humaines (255) • Comparer des cultures (78) • Au travail (197) • Presse (36)