🌟 국제법 (國際法)
Nom
1. 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
1. LOIS INTERNATIONALES: Lois décidées par plusieurs pays qui définissent les droits, les obligations, etc. qu'ils doivent respecter entre eux.
-
국제법 적용.
Application of international law. -
국제법을 따르다.
Follow international law. -
국제법을 위반하다.
Violates international law. -
국제법을 정하다.
Set international law. -
국제법을 제정하다.
Establish international law. -
국제법을 준수하다.
Observe international law. -
세계의 평화와 안전을 위해 모든 나라들은 국제법을 따라야 한다.
For the peace and security of the world, all countries must obey international law. -
다른 나라를 무력으로 공격하는 것은 국제법에 위반되는 행위이다.
Attacking another country by force is in violation of international law. -
국제법에 따르면 허가 없이 다른 나라의 바다에서 고기를 잡는 것은 불법이다.
According to international law, it is illegal to fish in the seas of other countries without permission. -
♔
선생님, 독재자의 횡포에 고통 받던 난민들이 우리나라로 망명 요청을 한다면 반드시 받아 주어야 하나요?
Sir, should refugees suffering from the tyranny of the dictator be allowed to seek asylum in our country?
♕ 국제법에 따르면 반드시 받아 주어야 할 의무는 없단다.
According to international law, there is no obligation to accept.
Terme(s) de référence
국내법(國內法): 나라 안의 질서를 유지하기 위한 것으로, 한 나라의 주권이 미치는 범위…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 국제법 (
국쩨뻡) • 국제법이 (국쩨뻐비) • 국제법도 (국쩨뻡또) • 국제법만 (국쩨뻠만)
🌷 ㄱㅈㅂ: Initial sound 국제법
-
ㄱㅈㅂ (
계절병
)
: 여름의 식중독, 겨울의 감기처럼 특정한 계절에 잘 생기는 병.
Nom
🌏 MALADIE SAISONNIÈRE: Maladie qui s'attrape fréquemment pendant une certaine saison, comme l'intoxication alimentaire en été ou le rhume en hiver. -
ㄱㅈㅂ (
고질병
)
: 오래되어 고치기 힘든 병.
Nom
🌏 MALADIE CHRONIQUE: Longue maladie difficile à soigner. -
ㄱㅈㅂ (
간질병
)
: 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
Nom
🌏 ÉPILEPSIE, MAL COMITIAL: Maladie due à une altération fonctionnelle des cellules nerveuses, caractérisée par une perte de connaissance, une paralysie et des convulsions incontrôlables. -
ㄱㅈㅂ (
가정법
)
: 말하는 내용이 가정이나 바람임을 문법적으로 나타내는 문장 표현법.
Nom
🌏 HYPOTHÈSE, MODE SUPPOSITIF: Mode d'expression de phrase qui sert à formuler grammaticalement une supposition ou un souhait. -
ㄱㅈㅂ (
금지법
)
: 어떤 행위를 금지하는 법.
Nom
🌏 LOI PROHIBITIVE: Loi interdisant de faire certaines choses. -
ㄱㅈㅂ (
고조부
)
: 고조할아버지.
Nom
🌏 TRISAÏEUL: Grand-père du grand-père. -
ㄱㅈㅂ (
공주병
)
: (속된 말로) 여자가 자기 자신이 공주처럼 예쁘고 고귀하다고 착각하는 일.
Nom
🌏 NARCISSISME, PERVERSION NARCISSIQUE: (populaire) Fait pour une femme de se croire belle et précieuse comme une princesse. -
ㄱㅈㅂ (
교정본
)
: 교정을 해서 펴낸 책.
Nom
🌏 VERSION CORRIGÉE: Livre publié après correction et relecture. -
ㄱㅈㅂ (
국제법
)
: 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
Nom
🌏 LOIS INTERNATIONALES: Lois décidées par plusieurs pays qui définissent les droits, les obligations, etc. qu'ils doivent respecter entre eux. -
ㄱㅈㅂ (
극지방
)
: 남극과 북극의 주변 지역.
Nom
🌏 RÉGION POLAIRE: Région avoisinant le pôle Sud ou le pôle Nord. -
ㄱㅈㅂ (
가정부
)
: 돈을 받고 빨래, 요리, 청소 등의 집안일을 해 주는 사람.
Nom
🌏 FEMME DE MÉNAGE, GOUVERNANTE: Personne qui s'occupe des travaux domestiques (lessive, nettoyage, cuisine, etc) contre une rémunération.
• Santé (155) • Arts (23) • Histoire (92) • Culture alimentaire (104) • Décrire un caractère (365) • Spectacle (8) • Expressions vestimentaires (110) • Présenter (se présenter) (52) • Médias de masse (47) • Éducation (151) • Raconter une maladresse (28) • Au travail (197) • Week-ends et congés (47) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (famille) (41) • Gestion économique (273) • Décrire l'apparence (97) • Presse (36) • Religions (43) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser les transports (124) • Droit (42) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101) • Comparer des cultures (78) • Politique (149) • Faire une promesse (4) • Problèmes environnementaux (226) • Événements familiaux (57) • Parler du temps (82)