🌟 동화시키다 (同化 시키다)

Verbe

1. 서로 닮게 하여 성질이나 형식 등을 같아지게 하다.

1. ASSIMILER À, IDENTIFIER À: Rendre une propriété ou un type identique à quelqu'un ou à quelque chose d'autre en les faisant se ressembler l'un à l'autre.

🗣️ Exemple(s):

사람을 동화시키다.
Assimilate a person.
사람들과 동화시키다.
Assimilate with people.
강제로 동화시키다.
Force assimilation.
빨리 동화키시다.
Let's assimilate quickly.
완벽히 동화시키다.
To assimilate perfectly.
천천히 동화시키다.
Assimilate slowly.
황제는 식민지를 본국과 동화시키기 위하여 여러 가지 정책을 폈다.
The emperor implemented various policies to assimilate the colonies with his home country.
청소년들은 자신이 동경하는 연예인에게 스스로를 동화시키려고 한다.
Teenagers try to assimilate themselves to the celebrity they admire.
군대에서는 각기 다른 환경에서 온 사람들을 빨리 군대에 동화시키는 것이 중요하다.
In the military, it is important to assimilate people from different circumstances into the army quickly.
♔ 낯선 부족 사람들과 지내기에 힘들지 않았나요?
Wasn't it hard to get along with strangers in the tribe?
♕ 네. 처음에는 저 스스로를 부족들의 삶 속에 동화시키는 것이 어려웠어요.
Yeah. at first, it was difficult to assimilate myself into the lives of tribes.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 동화시키다 (동화시키다)
📚 Mot dérivé: • 동화(同化): 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.

🌷 ㄷㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 동화시키다

ㄷㅎㅅㅋㄷ ( 동화시키다 ) : 서로 닮게 하여 성질이나 형식 등을 같아지게 하다. Verbe
🌏 ASSIMILER À, IDENTIFIER À: Rendre une propriété ou un type identique à quelqu'un ou à quelque chose d'autre en les faisant se ressembler l'un à l'autre.
ㄷㅎㅅㅋㄷ ( 둔화시키다 ) : 반응이나 진행 속도를 느려지게 하다. Verbe
🌏 RALENTIR, FREINER, RETARDER: Rendre la vitesse d'une réaction ou d'un avancement moins rapide.

💕Start 동화시키다 🌾End

Start 동

동 End

Start 화

화 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Trouver son chemin (20) • Au travail (197) • Histoire (92) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un caractère (365) • Vie quotidienne (11) • Métiers et orientation (130) • Invitation et visite (28) • Acheter des objets (99) • Présenter (famille) (41) • Saluer (17) • Expressions vestimentaires (110) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (8) • Système social (81) • Faire une promesse (4) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Tâches ménagères (48) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Informations géographiques (138) • Différences culturelles (47) • Éducation (151) • Utiliser les transports (124)