🌟 독선적 (獨善的)
☆ Nom
1. 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것.
1. (N.) ARBITRAIRE, ÉGOCENTRIQUE: Qui croit et se comporte en pensant qu'il(elle) est le(la) seul(e) à avoir raison.
-
독선적인 기질.
A self-righteous temperament. -
독선적인 사고.
Self-righteous thinking. -
독선적인 성향.
Self-righteous tendencies. -
독선적인 태도.
Self-righteous attitude. -
독선적으로 결정하다.
Make a self-righteous decision. -
독선적으로 주장하다.
Claim self-righteously. -
독선적으로 추진하다.
To push ahead by oneself. -
독선적으로 행동하다.
Be self-righteous. -
대학을 독단적, 독선적으로 운영하던 총장이 결국 해임되었다.
The president, who ran the university arbitrarily and self-righteously, was eventually dismissed. -
우리 팀의 팀장은 이기적인 데다 독선적이어서 팀원들의 말을 전혀 귀담아듣지 않는다.
Our team leader is selfish and self-righteous, so he doesn't listen to his team members at all. -
♔
승규랑 지수는 아직도 양보 안 하고 싸우는 거야?
Seung-gyu and ji-soo are still fighting without conceding?
♕ 응. 둘이 똑같아서 서로가 서로를 독선적이라고 몰아붙이기만 해.
Yeah. they're the same, so they just call each other self-righteous.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 독선적 (
독썬적)
📚 Mot dérivé: • 독선(獨善): 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 일.
📚 Catégorie: Attitude Décrire un caractère
🗣️ 독선적 (獨善的) @ Exemple(s)
- 독선적 배타주의. [배타주의 (排他主義)]
🌷 ㄷㅅㅈ: Initial sound 독선적
-
ㄷㅅㅈ (
대상자
)
: 대상이 되는 사람.
☆☆
Nom
🌏 CANDIDAT, BÉNÉFICIAIRE (POTENTIEL): Personne éligible (à une prestation, etc.). -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ARBITRAIRE, ÉGOCENTRIQUE: Qui se comporte en pensant être le(la) seul(e) à avoir raison. -
ㄷㅅㅈ (
당사자
)
: 어떤 일에 직접 관계가 있는 사람.
☆
Nom
🌏 PERSONNE CONCERNÉE, PERSONNE EN QUESTION: Personne directement concernée par une affaire. -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ARBITRAIRE, ÉGOCENTRIQUE: Qui croit et se comporte en pensant qu'il(elle) est le(la) seul(e) à avoir raison. -
ㄷㅅㅈ (
당선작
)
: 우수하여 심사에서 뽑힌 작품.
Nom
🌏 ŒUVRE PRIMÉE, ŒUVRE LAURÉATE: Œuvre retenue lors d’une sélection pour son excellence. -
ㄷㅅㅈ (
독사진
)
: 혼자 찍은 사진.
Nom
🌏 PHOTO INDIVIDUELLE, PHOTOGRAPHIE INDIVIDUELLE: Photo d'un seul individu. -
ㄷㅅㅈ (
독신자
)
: 배우자가 없이 혼자 사는 사람.
Nom
🌏 CÉLIBATAIRE: Personne qui vit seule sans époux(se). -
ㄷㅅㅈ (
당선자
)
: 선거에서 뽑힌 사람.
Nom
🌏 ÉLU: Personne qui a été élue par voie de suffrages. -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한.
Déterminant
🌏 Qui est très simple. -
ㄷㅅㅈ (
동사자
)
: 추위에 얼어 죽은 사람.
Nom
🌏 MORT DE FROID: Quelqu'un qui est mort par le froid. -
ㄷㅅㅈ (
도살장
)
: 고기를 얻기 위하여 가축을 죽이는 곳.
Nom
🌏 ABATTOIR: Lieu où l'on tue les animaux pour obtenir leur viande. -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한 것.
Nom
🌏 (N.) LINÉAIRE: Chose très simple. -
ㄷㅅㅈ (
대사전
)
: 내용이 풍부하고 규모가 큰 사전.
Nom
🌏 GRAND DICTIONNAIRE: Dictionnaire de grande ampleur et riche en contenus. -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸.
Déterminant
🌏 (DÉT.) GRAPHIQUE, SCHÉMATIQUE: Qui représente quelque chose par un tableau ou un dessin pour montrer facilement la structure, l'état, les relations etc., de quelque chose. -
ㄷㅅㅈ (
돌사자
)
: 수호의 의미로 무덤이나 탑 주위에 세우는, 돌을 깎아 만든 사자 모양의 조각.
Nom
🌏 STATUE DE LION: Statue en forme de lion, taillée dans une pierre et dressée autour d'une tombe ou d'une pagode en signe de protection. -
ㄷㅅㅈ (
대상지
)
: 대상이 되는 곳.
Nom
🌏 LIEU RETENU: Lieu visé ou sélectionné. -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것.
Nom
🌏 (N.) GRAPHIQUE, SCHÉMATIQUE: État dans lequel la structure, l'état, les relations, etc. de quelque chose sont résumés en tableau ou en illustration pour une compréhension facile. -
ㄷㅅㅈ (
도심지
)
: 도시의 중심에 있는 지역.
Nom
🌏 CENTRE URBAIN: Zone située au centre d’une ville.
• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Acheter des objets (99) • Faire une promesse (4) • Parler d'un plat (78) • Métiers et orientation (130) • Droit (42) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Remercier (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Vie en Corée (16) • Climat (53) • Arts (76) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Politique (149) • Amour et mariage (19) • Langue (160) • Comparer des cultures (78) • Téléphoner (15) • Culture populaire (52) • Vie scolaire (208) • S'excuser (7) • Échanger des informations personnelles (46) • Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (8)