🌟 뒤섞다

Verbe

1. 서로 다른 여러 가지를 같이 마구 섞다.

1. MÊLER, BROUILLER, RETOURNER, FATIGUER, REMUER, MALAXER: Mélanger plusieurs choses différentes dans un pêle-mêle.

🗣️ Exemple(s):

카드를 뒤섞다.
Shuffle the cards.
양념을 뒤섞다.
Mix the seasoning.
재료를 뒤섞다.
Mix the ingredients together.
시멘트에 모래를 뒤섞다.
Mix sand in cement.
실제와 허구를 뒤섞다.
Blend reality with fiction.
물에 기름을 뒤섞어 팔던 주유소가 경찰의 단속에 걸렸다.
The gas station that used to sell oil mixed with water got caught by the police.
이 춤은 태권도와 유도, 에어로빅의 동작을 뒤섞어 만든 것이다.
This dance is a mixture of taekwondo, judo and aerobics.
가게 주인은 빨간 떡볶이에 튀김을 넣은 뒤 긴 주걱으로 뒤섞었다.
The shopkeeper put the fries in the red tteokbokki and then mixed them with a long spatula.
♔ 서류를 찾는 데 시간이 왜 이렇게 오래 걸리나?
Why does it take so long to find the documents?
♕ 다른 직원이 서류들을 뒤섞어 놓아서 서류를 하나하나 확인하느라고요.
The other staff mixed up the documents and checked them one by one.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뒤섞다 (뒤석따 ) • 뒤섞어 (뒤서꺼) • 뒤섞으니 (뒤서끄니) • 뒤섞는 (뒤성는)
📚 Mot dérivé: • 뒤섞이다: 서로 다른 여러 가지가 같이 마구 섞이다.

🗣️ 뒤섞다 @ Définition(s)

버무리다 : 여러 가지를 한곳에 넣어 골고루 뒤섞다.
얼버무리다 : 여러 가지를 한데에 대충 뒤섞다.

🗣️ 뒤섞다 @ Exemple(s)

양념을 뒤섞다. [양념]

🌷 ㄷㅅㄷ: Initial sound 뒤섞다

ㄷㅅㄷ ( 다시다 ) : 음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다. ☆ Verbe
🌏 SE POURLÉCHER, SE POURLÉCHER LES BABINES, SALIVER, EN AVOIR L'EAU À LA BOUCHE: Rassembler sa salive dans la bouche et déglutir car on a envie de manger ou qu'on regrette ce qu'on a déjà mangé.
ㄷㅅㄷ ( 드세다 ) : 힘이나 기세가 몹시 세다. ☆ Adjectif
🌏 FORT, PUISSANT, VIOLENT: Dont la force ou l’énergie est très grande.
ㄷㅅㄷ ( 대성당 ) : 천주교의 종교 의식을 하며 일정한 구역에서 중심이 되는 큰 규모의 건물. Nom
🌏 CATHÉDRALE: Bâtiment de grande taille qui est le centre d'un diocèse et où sont célébrés des rites religieux catholiques.
ㄷㅅㄷ ( 도서대 ) : 전시를 위해 책을 받치거나 올려 놓는 물건. Nom
🌏 ÉTALAGE DE LIVRES: Objet qui soutient des livres ou sur lequel on met des livres, pour les exposer.
ㄷㅅㄷ ( 뒤서다 ) : 다른 사람의 뒤에 서서 따르다. Verbe
🌏 SUIVRE, POURSUIVRE, COURIR APRÈS, SE METTRE À LA POURSUITE, ALLER À LA SUITE, MARCHER SUR LES TRACES DE QUELQU'UN: Venir à la suite de quelqu'un en se tenant juste derrière lui.
ㄷㅅㄷ ( 뒤섞다 ) : 서로 다른 여러 가지를 같이 마구 섞다. Verbe
🌏 MÊLER, BROUILLER, RETOURNER, FATIGUER, REMUER, MALAXER: Mélanger plusieurs choses différentes dans un pêle-mêle.
ㄷㅅㄷ ( 듯싶다 ) : 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말. Auxiliaire adjectival
🌏 Auxiliaire adjectival indiquant que le contenu qui précéde est une supposition.
ㄷㅅㄷ ( 다수당 ) : 국회에서 많은 수의 의석을 차지한 정당. Nom
🌏 PARTI MAJORITAIRE: Parti politique qui occupe le plus grand nombre de places à l'Assemblée nationale (parlement).
ㄷㅅㄷ ( 되살다 ) : 죽었거나 거의 죽었던 것이 다시 살다. Verbe
🌏 RESSUSCITER, SE RANIMER, RENAÎTRE, REVIVRE: (Être mort ou presque mort) Revenir à la vie.
ㄷㅅㄷ ( 동시대 ) : 같은 시대. Nom
🌏 MÊME ÉPOQUE, MÊME TEMPS: Même époque.
ㄷㅅㄷ ( 다세대 ) : 한 건물에 함께 사는 여러 세대. Nom
🌏 FOYERS MULTIPLES, PLUSIEURS FAMILLES (SOUS LE MÊME TOIT): Plusieurs foyers habitant le même bâtiment.

💕Start 뒤섞다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 섞

섞 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Apparence (121) • Vie scolaire (208) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Relations humaines (255) • Relations humaines (52) • Vie en Corée (16) • Présenter (famille) (41) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Acheter des objets (99) • Trouver son chemin (20) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Arts (76) • Météo et saisons (101) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Raconter une maladresse (28) • Remercier (8) • Saluer (17) • Aller au cinéma (105) • Vie quotidienne (11) • Gestion économique (273) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (8)