🌟 부득불 (不得不)
Adverbe
1. 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
1. INÉVITABLEMENT, INÉLUCTABLEMENT, DE TOUTE NÉCESSITÉ: De sorte que l'on n'ait d'autre choix que de faire quelque chose contre son gré.
-
부득불 강행하다.
Be forced to push ahead. -
부득불 취소하다.
Be forced to cancel. -
부득불 허락하다.
Be obliged to allow. -
나는 독감에 심하게 걸려서 부득불 결석을 했다.
I had a bad flu and had to be absent. -
지수는 어머니의 수술 비용을 마련하기 위해 부득불 돈을 빌렸다.
Jisoo was forced to borrow money to pay for her mother's surgery. -
회식 중에 아내에게서 전화가 와서 나는 부득불 먼저 일어서지 않을 수 없었다.
My wife called me during the company dinner, and i was forced to stand up first. -
♔
지수가 여행에 같이 못 간다면서?
I heard jisoo can't travel with you.
♕ 응. 그래서 부득불 여행을 취소하기로 했어.
Yeah. so i decided to cancel my trip inevitably.
Synonyme(s)
불가불(不可不): 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 부득불 (
부득뿔)
🌷 ㅂㄷㅂ: Initial sound 부득불
-
ㅂㄷㅂ (
반딧불
)
: 반딧불이의 꽁무니에서 나는 불빛.
Nom
🌏 LUEUR DE LA LUCIOLE: Lumière qui brille au niveau de la queue de la luciole. -
ㅂㄷㅂ (
복덕방
)
: 땅이나 집 등을 사고팔거나 빌려주는 일을 중개하는 곳.
Nom
🌏 AGENCE IMMOBILIÈRE: Agence chargée de la vente, de l’achat ou de la location de terrains, de logements, etc. -
ㅂㄷㅂ (
부득불
)
: 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
Adverbe
🌏 INÉVITABLEMENT, INÉLUCTABLEMENT, DE TOUTE NÉCESSITÉ: De sorte que l'on n'ait d'autre choix que de faire quelque chose contre son gré. -
ㅂㄷㅂ (
배달부
)
: 물건이나 음식 등을 가져다 주는 것을 직업으로 하는 사람.
Nom
🌏 LIVREUR(SE), PORTEUR(SE): Personne dont le métier consiste à livrer à domicile des produits ou des aliments.
• Parler du temps (82) • Téléphoner (15) • Expressions vestimentaires (110) • Apparence (121) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Expliquer un plat (119) • Week-ends et congés (47) • Vie quotidienne (11) • Utiliser les transports (124) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Santé (155) • Différences culturelles (47) • Saluer (17) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52) • Aller à l'hôpital (204) • Religions (43) • Politique (149) • S'excuser (7) • Parler d'un plat (78) • Exprimer une date (59) • Psychologie (191) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)