🌟 부결되다 (否決 되다)

Verbe

1. 회의에서 의논한 안건이 반대되어 받아들여지지 않기로 결정되다.

1. ÊTRE REJETÉ: (Proposition faite sur un sujet délibéré en réunion) Rencontrer une forte opposition de sorte qu'on décide de ne pas l'accepter.

🗣️ Exemple(s):

개헌안이 부결되다.
The constitutional amendment is rejected.
법안이 부결되다.
Bill is voted down.
안건이 부결되다.
The agenda is voted down.
의제가 부결되다.
The agenda is voted down.
협의안이 부결되다.
The consultation is rejected.
이번 안건은 찬성 두 표, 반대 열세 표로 부결되었습니다.
This case was voted down by two yeses and thirteen nos.
주민 투표를 실시한 결과 화장터 건설에 대한 안건은 부결되고 말았다.
A referendum on the construction of crematoriums was voted down.
♔ 어제 총파업 실시 여부를 두고 회의를 열었다면서?
I heard you had a meeting yesterday on whether to hold a general strike.
♕ 응, 결국 투표 결과 반대표가 과반수를 넘어서 부결됐어.
Yeah, the result of the vote was that the majority of the votes were voted down.

Antonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 부결되다 (부ː결되다) • 부결되다 (부ː결뒈다)
📚 Mot dérivé: • 부결(否決): 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정.

💕Start 부결되다 🌾End

Start 부

부 End

Start 결

결 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (52) • Présenter (se présenter) (52) • Informations géographiques (138) • Culture populaire (52) • Philosophie, éthique (86) • Spectacle (8) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (57) • Météo et saisons (101) • Utiliser les transports (124) • Aller à l'hôpital (204) • Expliquer un plat (119) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Tâches ménagères (48) • Architecture (43) • Vie quotidienne (11) • Amour et mariage (19) • Santé (155) • Saluer (17) • Téléphoner (15) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (255) • Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Histoire (92) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59)