🌟 불효하다 (不孝 하다)
Verbe
1. 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않다.
1. ÊTRE INGRAT ENVERS SES PARENTS: Ne pas respecter ses parents et ne pas s'occuper d'eux.
-
불효하는 자식.
An unfaithful son of a bitch. -
부모에게 불효하다.
Be unfaithful to one's parents. -
아버지에게 불효하다.
Not good for your father. -
어머니에게 불효하다.
Disloyal to the mother. -
어버이에게 불효하다.
Disloyal to the parents. -
민준은 어머니가 돌아가신 것은 자기가 어머니께 불효한 탓이라고 슬퍼했다.
Minjun mourned that his mother's death was due to his disobedience to her mother. -
김 씨는 귀하게 기른 아들이 지금 와서는 자신에게 불효하는 것을 보고 서글퍼졌다.
Kim was saddened to see his precious son come now and be unfaithful to him. -
♔
저 할아버지는 왜 매일 노인정에 와서 식사를 해요?
Why does that grandpa come to the old people's homes to eat every day?
♕ 자식 내외가 불효해서 끼니를 잘 보살펴 주지 않는대요.
My wife and i don't take good care of their meals.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 불효하다 (
불효하다)
📚 Mot dérivé: • 불효(不孝): 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않음.
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 불효하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
Adjectif
🌏 ANIMÉ, VIVANT, FRÉQUENTÉ: Dont les activités commerciales sont très animées et splendides.
• Parler du temps (82) • Événements familiaux (57) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Passe-temps (103) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et mariage (19) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie scolaire (208) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (59) • Commander un plat (132) • Présenter (famille) (41) • Comparer des cultures (78) • Vie quotidienne (11) • Échanger des informations personnelles (46) • Médias de masse (47) • Histoire (92) • Langue (160) • Climat (53) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Remercier (8) • Raconter une maladresse (28) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à l'hôpital (204) • Problèmes sociaux (67)