🌟 사담 (私談)
Nom
1. 공적으로 하는 것이 아니라 개인적으로 이야기를 함. 또는 그런 이야기.
1. CONVERSATION PRIVÉE: Action de s’entretenir en privé et non officiellement ; une telle conversation.
-
사담이 길다.
Sadam is long. -
사담을 나누다.
Have a private talk. -
사담을 줄이다.
Reduce saddam. -
사담을 즐기다.
Enjoy saddam. -
사담을 피하다.
Avoid saddam. -
사담을 하다.
Have a private talk. -
세미나에 참석한 지수와 승규는 사담에 열중하느라 토론이나 질문에는 관심도 없었다.
Jisoo and seung-gyu, who attended the seminar, were so absorbed in the private talk that they were not interested in discussions or questions. -
우리 팀원들은 개인적으로도 너무 친해서 회의 시간에 모여도 사담이 길어져 회의 진행이 늦어지는 경우가 많다.
Our team members are so close, personally, that even when they get together at the meeting time, the discussion gets longer and the progress of the meeting is often delayed.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 사담 (
사담)
📚 Mot dérivé: • 사담하다: 사사로이 이야기하다., 짐을 내려놓다., (비유적으로) 책임이나 부담을 벗다.
🌷 ㅅㄷ: Initial sound 사담
-
ㅅㄷ (
싣다
)
: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
☆☆☆
Verbe
🌏 CHARGER, EMBARQUER, PRENDRE: Placer quelque chose dans un véhicule, un navire ou un avion pour le transporter. -
ㅅㄷ (
심다
)
: 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다.
☆☆☆
Verbe
🌏 SEMER, PLANTER, BOISER: Mettre le pied ou la graine d'une plante ou d'un arbre en terre. -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 (SE) REPOSER, SE DÉLASSER, PRENDRE DU REPOS, FAIRE UNE PAUSE, SE RELAXER, SE DÉCONTRACTER: Se détendre pour se débarrasser de la fatigue. -
ㅅㄷ (
식다
)
: 더운 기운이 없어지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 REFROIDIR, DEVENIR FROID, DEVENIR TIÈDE: (Chaleur) Disparaître. -
ㅅㄷ (
세다
)
: 힘이 크다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 FORT, VIGOUREUX, SOLIDE, ROBUSTE, PUISSANT, (ADJ.) AVEC FORCE, VIGOUREUSEMENT, DUR, DUREMENT, FORTEMENT, VIOLEMMENT: Qui a de la force physique. -
ㅅㄷ (
살다
)
: 생명을 지니고 있다.
☆☆☆
Verbe
🌏 VIVRE: Être en vie. -
ㅅㄷ (
서다
)
: 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE DEBOUT, SE TENIR DEBOUT: (Homme ou animal) Redresser son corps en posant ses pieds (pattes) sur le sol. -
ㅅㄷ (
섞다
)
: 두 가지 이상의 것을 한데 합치다.
☆☆☆
Verbe
🌏 MÊLER, BRASSER, MÉLANGER: Assembler deux ou plusieurs choses à la fois dans un endroit. -
ㅅㄷ (
속도
)
: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기.
☆☆☆
Nom
🌏 VITESSE, RAPIDITÉ, ALLURE, TRAIN, VÉLOCITÉ, CÉLÉRITÉ: Vitesse avec laquelle un objet bouge ou une affaire se déroule. -
ㅅㄷ (
식당
)
: 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방.
☆☆☆
Nom
🌏 RESTAURANT, CAFÉTÉRIA, CANTINE: Salle aménagée pour pouvoir y manger, à l'intérieur d'un bâtiment. -
ㅅㄷ (
싫다
)
: 마음에 들지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 DÉPLAISANT, DÉSAGRÉABLE: Qui ne plaît pas. -
ㅅㄷ (
신다
)
: 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다.
☆☆☆
Verbe
🌏 PORTER, METTRE: Placer le pied dans une chaussure, une chaussette, etc. et le couvrir en entier ou en partie. -
ㅅㄷ (
쉽다
)
: 하기에 힘들거나 어렵지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 FACILE, AISÉ, SIMPLE: Qui n'est pas pénible, ni difficile à faire. -
ㅅㄷ (
시다
)
: 맛이 식초와 같다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 ACIDE, AIGRE, VINAIGRÉ: Qui a un goût semblable au vinaigre. -
ㅅㄷ (
사다
)
: 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다.
☆☆☆
Verbe
🌏 ACHETER: Donner de l'argent pour s’approprier un objet, un droit, etc. -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다.
☆☆☆
Verbe
🌏 RESPIRER: Inhaler et exhaler de l'air avec le nez ou la bouche.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Vie scolaire (208) • Problèmes environnementaux (226) • Climat (53) • Raconter une maladresse (28) • Faire une promesse (4) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (52) • Système social (81) • Presse (36) • Aller au cinéma (105) • Informations géographiques (138) • Parler d'un plat (78) • Événements familiaux (57) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie quotidienne (11) • Relations humaines (52) • Philosophie, éthique (86) • Spectacle (8) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (23) • Sciences et technologies (91) • Loisirs (48) • Commander un plat (132) • Invitation et visite (28) • Langue (160) • Amour et mariage (19)