🌟 신출귀몰 (神出鬼沒)
Nom
1. (비유적으로) 귀신이 나타났다가 사라지는 것처럼 그 움직임을 알 수 없게 자기 마음대로 나타나고 사라짐.
1. INSAISISSABLE: (Figuré) Fait d'apparaître et de disparaître comme on veut, tel un fantôme, de façon à ce que les autres ne puissent pas percevoir son déplacement.
-
신출귀몰의 능력.
The ability of the rendezvous. -
신출귀몰의 재능.
The talent of the new and newbies. -
신출귀몰의 행적.
The trail of the new entrance. -
범인은 신출귀몰의 재주로 경찰의 눈을 피해 도망을 다녔다.
The criminal ran away from the police's eyes with the talent of the new entrance. -
민준이는 워낙 신출귀몰을 잘해서 이젠 어디에 나타나도 놀랍지 않다.
Min-joon has been so good at the mall that it's no surprise where he appears now. -
♔
지난주에는 일본에 다녀왔어.
I went to japan last week.
♕ 뭐? 지난달에는 중국에 있더니 정말 신출귀몰이 따로 없네.
What? i was in china last month, and it's really like a mall.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 신출귀몰 (
신출귀몰)
📚 Mot dérivé: • 신출귀몰하다(神出鬼沒하다): (비유적으로) 귀신이 나타났다가 사라지는 것처럼 그 움직임을… • 신출귀몰하다(神出鬼沒하다): (비유적으로) 귀신이 나타났다가 사라지는 것처럼 그 움직임이…
🌷 ㅅㅊㄱㅁ: Initial sound 신출귀몰
-
ㅅㅊㄱㅁ (
신출귀몰
)
: (비유적으로) 귀신이 나타났다가 사라지는 것처럼 그 움직임을 알 수 없게 자기 마음대로 나타나고 사라짐.
Nom
🌏 INSAISISSABLE: (Figuré) Fait d'apparaître et de disparaître comme on veut, tel un fantôme, de façon à ce que les autres ne puissent pas percevoir son déplacement.
• Amour et mariage (19) • Aller au cinéma (105) • Informations géographiques (138) • Sports (88) • Amour et marriage (28) • Décrire l'apparence (97) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sciences et technologies (91) • Psychologie (191) • Téléphoner (15) • Habitat (159) • Expliquer un endroit (70) • Philosophie, éthique (86) • Expressions vestimentaires (110) • Santé (155) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Problèmes sociaux (67) • Vie scolaire (208) • Présenter (se présenter) (52) • Vie en Corée (16) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Apparence (121) • Saluer (17) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Langue (160) • Voyager (98) • Climat (53)