🌟 압도되다 (壓倒 되다)

Verbe

1. 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다.

1. ÊTRE ÉCRASÉ, ÊTRE INTIMIDÉ: Finir par être complètement paralysé étant dominé par la force ou la capacité remarquable de la partie adverse.

🗣️ Exemple(s):

압도된 상황.
An overwhelming situation.
기상에 압도되다.
Be overwhelmed by the weather.
분위기에 압도되다.
Overwhelmed by the atmosphere.
위용에 압도되다.
Overwhelmed by hypocrisy.
완전히 압도되다.
Completely overwhelmed.
지수는 유명한 화가의 그림에 압도되어 멍하니 그림을 바라보고 서 있었다.
Jisoo stood blankly looking at the painting, overwhelmed by the painting of a famous painter.
나는 노래를 부르고 있는 가수에게 압도되어 한동안 아무 생각조차 할 수 없었다.
I was overwhelmed by the singer singing and couldn't think for a while.
♔ 회의에서 네 의견을 말해 보았니?
Did you give your opinion at the meeting?
♕ 아니. 심각한 분위기에 압도되어서 그냥 앉아만 있었어.
No. i was overwhelmed by the serious atmosphere, so i just sat down.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 압도되다 (압또되다) • 압도되다 (압또뒈다)
📚 Mot dérivé: • 압도(壓倒): 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 함.

🗣️ 압도되다 (壓倒 되다) @ Exemple(s)

위용에 압도되다. [위용 (威容)]
우월에 압도되다. [우월 (優越)]

🌷 ㅇㄷㄷㄷ: Initial sound 압도되다

ㅇㄷㄷㄷ ( 압도되다 ) : 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE ÉCRASÉ, ÊTRE INTIMIDÉ: Finir par être complètement paralysé étant dominé par la force ou la capacité remarquable de la partie adverse.
ㅇㄷㄷㄷ ( 유도되다 ) : 사람이나 물건이 일정한 방향이나 장소로 이끌어지다. Verbe
🌏 ÊTRE INCITÉ, ÊTRE SOLLICITÉ, ÊTRE ENCOURAGÉ, ÊTRE MOTIVÉ: (Personne ou objet) Être conduit dans la direction ou à l'endroit désiré(e).
ㅇㄷㄷㄷ ( 양도되다 ) : 권리나 재산, 물건 등이 남에게 넘어가다. Verbe
🌏 ÊTRE REMIS: (Droit, biens, objets, etc.) Passer aux mains de quelqu'un.
ㅇㄷㄷㄷ ( 임대되다 ) : 물건이나 건물, 땅 등이 빌려지다. Verbe
🌏 ÊTRE LOUÉ: (Objet, immeuble, terrain, etc.) Être prêté.
ㅇㄷㄷㄷ ( 인도되다 ) : 사물이나 권리 등이 다른 사람에게 넘어가다. Verbe
🌏 ÊTRE LIVRÉ, ÊTRE TRANSFÉRÉ: (Chose, droit, etc.) Être remis à autrui.
ㅇㄷㄷㄷ ( 이동되다 ) : 움직여서 옮겨지다. 또는 움직여서 자리가 바뀌다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉPLACÉ, SE DÉPLACER, MIGRER, ÊTRE TRANSFÉRÉ: (Quelque chose) Se voir changer de place ; (quelqu'un) se voir changer de place.
ㅇㄷㄷㄷ ( 인도되다 ) : 어떤 목적이나 방향으로 이끌려 지도되다. Verbe
🌏 ÊTRE GUIDÉ, ÊTRE CONDUIT: Être mené par quelqu'un et avancer avec lui vers un objectif ou une direction.
ㅇㄷㄷㄷ ( 오도되다 ) : 잘못된 길로 이끌리다. Verbe
🌏 ÊTRE INDUIT EN ERREUR, ÊTRE TROMPÉ: Être entraîné sur une mauvaise voie.

💕Start 압도되다 🌾End

Start 압

압 End

Start 도

도 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Droit (42) • Amour et marriage (28) • Arts (76) • Loisirs (48) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (52) • Éducation (151) • Relations humaines (255) • Aller au cinéma (105) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82) • Architecture (43) • Spectacle (8) • Parler d'un plat (78) • S'excuser (7) • Acheter des objets (99) • Sports (88) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Échanger des informations personnelles (46) • Arts (23) • Médias de masse (47) • Téléphoner (15) • Presse (36) • Culture populaire (82) • Métiers et orientation (130) • Voyager (98) • Invitation et visite (28) • Saluer (17) • Problèmes sociaux (67)